前   言

大国无疆，泱泱中华，文化艺术博大精深，源远流长。社会上关于艺术民族性与世界性的关系有两种观点：一是认为艺术的世界性超越民族性；二是认为艺术的世界性同样具有民族性。中华艺术是中华民族特有的传统艺术形式，在光辉灿烂的中华文化宝库中占有重要位置，也是对世界文化的重要发展。

大家都知道，我们中国的艺术源远流长，博大精深。艺术是我们中华民族的生命，与我们中华民族共生共存。在历史的长河中，中国艺术不断汲取中华民族文化的精华，几千年来，历代书画大师留下一大批弥足珍贵的传世经典、艺术瑰宝。当今中国书画艺术也获得很大发展，涌现出一大批富有时代气息、独具自我风格的书画名家，为弘扬民族精神，振兴民族文化，提高国民素质，满足人民日益增长的精神文化需求，发挥着极其重要的作用。

二十一世纪的中国，正以大踏步跨入世界之林，中国正用自己独特的方式向全世界展示着我们民族的文化与艺术；我们收录了当今书画界最具盛名、最具影响、最具风格、最具特色的当代三位名家欧阳中石、余绍然、刘大为的作品，为纪念建国65周年和中法建交50周年特编了此专辑《中国翰墨传承巨匠》，来集中宣传与展示我们中华民族底蕴深厚、品味独特的文化气息，来增进世界各国对中国文化特别是中国书画艺术的了解。

在本集编纂的过程中，受到书画艺术家的指导，得到有关部门领导的支持和社会各界人士的帮助，特此谨致以诚挚的感谢！对于此书中存在的不足，望广大读者指正。