47）严复在上海的三年生活

         严孝潜

 

       1905年5月，严复由欧州回到上海。应马相伯的邀请，参加共同创建复旦公学（复旦大学前身）的工作。

       6月4日，沪学会召开五月份（阴历）月会。严复在会上发表演讲。

       7月1日，环球中国学生会成立。 成立大会由严复主持，并发表演讲。

       7月，严复牵头发起为复旦公学募捐，并撰写了《复旦公学募损公启》。

       在筹建复旦公学期间，严复推脱了许多聘请，如复旦公学校董曾推荐严复为该校总教习，他感到“主意之人太多，恐办不下”，没有应允。正在主办上海南洋公学的伍光建，很想把这副担子甩给严复，严复未置可否，一切听其自然。直隶总督兼北洋大臣袁世凱、两江总督周馥也有意延揽严复，而严复此时对当幕僚兴趣不大，均以慢慢考虑婉辞。

       8月4日，马相伯以他和曾铸两人的名义致函严复。邀请严复于8月7日演说抵制美约办法，并说已在同日《中外日报》刋登了广告。

       严复对马相伯事先未经商量即先登广告很足诧异。他认为，自已对抵制美约一事滿腹狐疑，胆气不壮，定无精彩演说以动视听，也达不到马相伯所希望的効果。严复不愿意公开忤众，也不想改弦易辙，即使是他素为敬重的马相伯和曾涛共同发出的邀请，他也不想违背自己的意愿去发表演说。于是，严复当夜致函门生熊季廉，请他转告马相伯，自已不能到会演说。

       8月6日，抵制美货会议如期召开。沪上各界2000名与会代表将会场拥挤得无立足之地，众多社会名流出席大会，并次第发表了演说。严复没有出席这次大会。

       8月16日，《中外日报》刊登了严复以“瘉壄”笔名发表的《论抵制工约之事必宜通盘筹划》一文。由此发生了一场笔战，严复受到众多的批评和谩骂，严复的声誉大受损害。

       8月间，《法意》第四册由商务印书馆出版。

       在这段时间中，严复与熊季廉曾书论北洋大臣袁世凱，测其终凶。袁世凱对严复极相引重，曾数四相邀，严复终悄然自远。袁世凱遂有“严某纵圣人复生，吾亦不敢再用”之语。

       本年夏天，严复应上海青年会邀请，讲演西方政治学。

       9月14日，复旦公学正式开学。到校学生160余人，“午后一点开会，奏军乐毕，首由校长马相伯先生演说，继由校董严幼陵、教习李登辉次第演说，复奏军乐散会”。复旦公学开学后，严复承担了该校的英文翻译教学任务。

       1905年秋，安徽高等学堂代理监督姚永概与其兄姚永朴商议，认为只有聘请严复为该校总办，才能办好学堂，便函请严复主持安徽高等学堂校务。

       本年12月间，《候官严氏评点〈老子〉》由东京并木活版所印刷发行。

       本年冬天，严复翻译的《穆勒名学》上半部（八册）由南京金粟斋木刻出版。本年间，包天笑（1876-1973）在上海为严复举办了一场“名学演讲会”。

       本年，商务印书馆铅印本《天演论》出版。

       1906年2、3月间，严复的《政治讲义》一书，由商务印书馆出版。

       4月8日，严复抵达安庆，正式就任安徽高等学堂监督之职。

       4月20日，严复接到熊季廉病危的电报，急忙从安庆赶回上海。23日熊季廉病逝。28日，严复出席复旦公学等单位在上海颐园为熊季廉召开的追悼会。

       5月严复返回安庆，在了解了该校的教学等情况后，对学堂的办学方向和教学管理进行大刀阔斧的改革。

       6月上半月，学校放假，严复由安庆回到上海。

       6月15日，严复在上海青年会发表演说《教授新法》。

       6月间，《寰球中国学生报》在上海创刊出版。严复、李登辉等任主编。

       6月间，严复在上海为商部高等实业学堂做了题为《实业教育》的演讲。

       7月2日，《中外日报》刊登了《实业教育》的演讲的全文。

       7、8月间，严复应严恭诒之子严传安（观澜.）及孙儿家驺（伯鋆）所求为严恭诒作墓碣铭。

       8、9月间，严复的甥女何紉兰由福州来到上海。

       9、10月间，严复的《法意》第五册由上海商务印书馆出版。

       10月3日，严复离开上海赴北京，参与考试游学毕业生工作。8日严复完成游学毕业生考试事毕，由北京到天津， 10日严复乘船回上海

       11月29日，严复同意出任复旦公学校长。

       这一天严复写信给何纫兰讲“本日复旦诸生以书恳我之为校长，经诺之矣”。不过严复担心“不识能兼顾否？” 

       12月5日，严复为复旦公学及创办上海女学事，由上海抵达南京向两江总督端方相商。事毕8日晨严复乘船离南京去了安庆。

       12月17日晚，严复在安庆高等学堂演说《宪法大义》。12月底严复又主持了预科期末甄别考试。

       1907年1月24日安徽高等学堂放寒假。27日严复由安庆乘船回上海。

       2月上旬，临近春节前，严复以复旦公学监督名义，为复旦公学办学事宜写信给两江总督端方。

       3月26日，严复乘船由上海去安庆。抵达安庆后。对新生进行了复试。

       4月18日，严复为复旦公学事，乘江裕号由安庆去南京。22日严复“以绚陶斋尚书之命，为之整顿吴淞复旦公学”由南京回到上海。

       5月24日安徽高等学堂发生学潮，5月30日严复乘船离沪赴安庆。后来严复辞去安徽高等学堂监督一职。

       6月7日严复离开安庆去了南京。

        6月8日严复到达南京。这次严复来南京，本是应两江总督端方之聘，来主持苏、皖、赣三省官费留美学生考试。后因考试延期举行，严复就先行返沪。

       7月2日前数天，严复再由上海到南京，主持留美学生官考。13日严复替江宁提学使陈伯陶，拟“出洋考试布告”后，在16日由南京返回上海。

        9月上半月，第二届游学毕业生考试将在10月初举行，严复应学部之召由上海北上，以同考官考试游学毕业生。

        10月下旬，严复回到上海。

       1908年3月1日，（上海）大英圣书公会驻华代表文显理将严复用文言文试译的《马可福音》交商务印书馆代印。

       3月4日，严复前往上海吴淞复旦公学，处理校事。

       4、5月间，严复写信给两江总督端方。提出辞去复旦公学监督（校长）职，并举荐夏敬观接任。

        6月23日，新任复旦公学校长夏敬观（字敛成）邀请严复、郑孝胥及伯严至九华楼相聚。

       1908年7月间，严复当时适值在巴黎留学时所拍照片30周年之际，作有《漫题二十六岁时照影》：

                               镜里分明隔世身，相看三十过来春。

                               风镫骨肉今余几，土埂形神定孰亲。

                               已有人归留鹤语，更无松老长龙鳞。

                               商岩发梦非今日，却办余年作子真。

        严复面对30年前的照片，回忆起当年远渡重洋，风华正茂、指点江山的少年豪气，现在年近花甲，仕途一直不顺畅，亲族中年老的亲人己逐渐凋零，三十年恍如隔世，倍感失落苦闷。