上周，一位资本与魅力均过剩的男士，拯救了另外一位这两样东西均亟缺的男士。
在2008年的危机中，奥马哈投资者沃伦•巴菲特(Warren Buffet)曾发挥了关键作用：他投资了高盛(Goldman Sachs)，以证明自己相信它可以存活下去。上周他又为美国银行（Bank of America，以下简称美银）提供了支持。就在这家美国最大的银行难以说服投资者，自己强大到足以安度这最新的一波经济动荡之际，巴菲特向其注资50亿美元。
从上述姿态（协议条件对巴菲特非常有利）中获益最多的是布赖恩•莫伊尼汉(Brian Moynihan)，美银四面受敌的首席执行官(CEO)。莫伊尼汉于2009年艰难获得了CEO的职位，从那以后，他便一直在奋力说服投资者，他拥有这一职位所必需的威信与领导才能。
51岁的莫伊尼汉是凭借不辞辛苦的工作与对细节坚持不懈的关注在美银一步一步往上升的。他是美国各大银行CEO之奋斗的缩影。就在他努力证明美银经营状况良好之际，高盛的劳尔德•贝兰克梵(Lloyd Blankfein)已给自己聘请了辩护律师，防止他因高盛在2007年美国房地产泡沫破裂时期的行为而遭遇起诉。
到现在为止，美国的银行本期望已将2008年的问题抛诸身后，已经在坚定地朝着复苏迈进。但实际上，由于一如既往疲软的房地产市场令经济承压，它们仍在努力清理自己资产负债表上可疑的抵押贷款。与此同时，它们还在接受检察官的调查、遭到投资者起诉。
最具代表性的例子就是美银。这家总部位于北卡罗来纳州的银行，成形于其前任CEO肯•刘易斯(Ken Lewis)过度雄心勃勃的收购狂欢中。2008年对曾经的抵押贷款银行Countrywide的灾难性收购让这场收购狂欢达到顶峰。美银的绝对规模（资产达2.3万亿美元）意味着，它不可能逃脱美国经济萎靡的影响。
在巴菲特介入前，上周美银的股价曾跌至历史低点——已经从2007年54美元的峰值跌到了个位数水平。莫伊尼汉坚称美银资本充足，并且已经为亏损（包括法律清偿）做好了准备，但却一直难以说服他人。
怀疑者包括前美林(Merrill Lynch)分析师亨利•布洛杰特(Henry Blodget)。美银于2008年收购了美林。现在经营Business Insider网站的布洛杰特表示，他“对美银似乎正再次被引向毁灭感到愤怒”。美银对此予以了尖刻的回应，提醒人们布洛杰特在2003年曾因发布“毫无根据的”言论，被禁止从事证券业。
从某些方面来看，莫伊尼汉非常适合修复美银资产负债表这一令人头疼的工作。莫伊尼汉来自于美国中西部俄亥俄州的一个爱尔兰天主教家庭，有7个兄弟姐妹。他性格安静、非常理性，以对工作的认真尽职、分析账户的能力、以及高超的谈判技能出名。他曾就读于布朗大学(Brown University)，是橄榄球队成员，然后去了法学院。
“布莱恩是一个天生的问题解决者，他理解复杂的问题，非常精通财务。他可以同时应付很多件事情，”波士顿Fleet Bank（如今是美银的一部分）前法律总顾问比尔•穆特普尔(Bill Mutterperl)表示。穆特普尔曾在上世纪90年代初雇佣莫伊尼汉担任律师。“他勤奋到了离谱的程度。他每天都在卖命工作，”莫伊尼汉另一位前同事评价说。
“布赖恩是一个愿意、也有能力解开大量难题的人，他也确实接手了很多问题。他既有解决问题的智慧，又有持久的精力，并不是所有人都能同时具备这两点，”美银首席营销官安妮•菲纽肯(Anne Finucane)说。“他能理解一个问题，并非常努力地完成它。他不是一个轻易动摇的人。”
这些品质对于他先后在Fleet和美国银行的晋升帮助很大。Fleet在新英格兰地区收购银行时，他是前CEO特里•默里(Terry Murray)的顾问和交易撮合者。默里在人前畅谈愿景、发挥与人周旋和沟通的才能，莫伊尼汉则在幕后勤恳地工作。
莫伊尼汉先是被刘易斯任命为美银投资及企业银行业务负责人，然后在对美林困难重重的收购之后受到排挤，最终，在其他人半途而废时，他走上前来，成为了CEO。在这家存在派系斗争的银行高层里，他得到“波士顿黑手党”——即一批Fleet前董事——的大力支持。
“人们应该记住这一切是怎么开始的，”跟踪分析美银的银行分析师南希•布什(Nancy Bush)说。“布赖恩是CEO的默认人选，最后一个屹立不倒的人，他是一个存在争议的人选，并不是所有人都信任他。他有正确的想法，但他努力实施这些想法的时机确实非常糟糕。”
他所面临的一个障碍是，和摩根大通(JPMorgan Chase) CEO杰米•戴蒙(Jamie Dimon)这样的同行不同，他不善于公开讲话，往往容易太过注重细节，而无法振奋或吸引听众。“他的思维非常快，实际上他脑子转得要比嘴巴说得快，因此他的讲话显得支离破碎，”布什说。
他为美银设计的愿景是，在经济景气的年份更加谨慎地实现增长，从而使美银更少受到经济周期和突发事件的影响。这一愿景得到投资者的支持，也符合他务实的性格。问题是，他是否能够为美银提供足够的支撑，从而赢得足够的时间来证明自己。
他的支持者认为，他的优势会逐渐显现。“他打过橄榄球，这让我觉得很有意思，”菲纽肯说，她已经与莫伊尼汉共事16年。“橄榄球运动员不会远距离传球，或者出风头地奔跑。他们只会在赛场上奋力逐步向前推进。”
译者/何黎