信息时报：为什么会策划这个展览？

沈瑞筠：我在美国生活了8年，去年9月从美国回来。在美国时我是全职艺术家，有很多艺术家朋友，对美国纽约的艺术圈还是挺熟的。回来后做策展人，也跟不少中国的年轻艺术家有接触，发现一个很有意思的现象，即中国艺术家和美国艺术家关注的东西很不同，即使用同样的材料，表达的东西也不同，对同一件事切入角度也很不一样，所以如果中美艺术家有机会深入交流，我希望可以呈现两种文化之间的差异。

信息时报：这次5位美国艺术家的作品，都是以在广州各种批发市场采集回来的日用品作为素材，这是他们一贯的创作习惯还是为了符合此次展览的主题？

沈瑞筠：在美国，用日用现成品来做作品，是当代艺术的一个传统，一直延续至今。我在美国发现很多艺术家朋友都喜欢去市场或一元店、二手店买东西来做作品，而这些东西很多都是中国制造的，特别是广州有30多个批发市场，是小商品的集散地。这5位艺术家以前都没来过中国，我想，美国是“中国制造”的消费地，中国是原产地，如果让他们过来，在原产地考察这些东西再做作品，应该是很有意思的经历吧。

信息时报：5位美国艺术家虽然都使用了“中国制造”的材料，但表现的仍然是他们一贯的主题，即美国当代年轻人的精神追求，“中国制造”只是一种材料的象征？

沈瑞筠：谈方案时，我一再强调，如果不是“迫不及待”，美国艺术家不需要在作品中反映他们对中国的看法，因为在这15天里他们了解的中国是很有限的，如果他们想要表现中国，非要用中国的符号、形象等，那是非常肤浅的方式。通过在广州大街小巷里跑 Nike Air Max 2011 Shoes 材料，以及和助手、布展师傅的接触，他们更能了解当代中国的状况。换位思考提倡的是一种经验和过程。文化的差异体现彼此的存在价值，理解对方不是为了变得彼此相同，而是为了找到合作的可能性，同时重新认识自己，肯定自己的价值，在多元文化中找到自己的坚持。

信息时报：除了展览外，还有一系列中美艺术家对谈的研讨会，你是如何选择参加对谈的中国艺术家？

沈瑞筠：中国当代艺术这几十年，特别是前三十年，都是复制外国的模式，近几年中国艺术圈都很强调要找中国自己的声音，这个东西在哪里呢？要撇开别人的足迹找自己是一个很艰难的过程，我对西方体系还是相对比较熟悉的，被选择的5位中国艺术家，在我看来，他们的作品中有一种智慧，是有别于美国艺术家的。当然这需要时间慢慢梳理和发现。不同的社会文化产生不同的问题，在我们的路上，我们要坚持什么，肯定什么，我们认为什么是有价值的？这些都有待清晰和完整。

信息时报：为什么选择请美国艺术家驻场创作这种较少见的展览方式？

沈瑞筠：这样做有种不可预知性，因为作品都不是现成的，所以我一直 Nike Air Max Shoes 说，这个展览是个经验，是个进行时，它的结果不仅是展厅里看到的展品，还包括了从展览的筹备、前期沟通、艺术家到场创作、艺术家和中国的现实发生关系、作品的完成、中美艺术家的探讨等等。我昨天还跟同事说，要开一个志愿者的分享会，因为志愿者是第一线的，他们15天都跟艺术家们在一起，我想把他们的感想也放在展览的画册里，这些也属于换位思考。展览带给我们的不光是最后的作品，还有整个过程，还有纪录片，这个体会是很有意思的。

信息时报：美国艺术家们有没有向你提及，这次经验对他们产生了怎样的影响？

沈瑞筠：他们普遍反映这段在中国的经历会对他们以后创作产生影响，这是最让我感到高兴的。他们都喜欢广州，说想再回来，毕竟中美的环境很不一样，他们看中的是这个经验，这边的环境能激发他们的创作灵感。