打伤致残的王翠兰和伤残丈夫马中夫妇
2011年3月9日，河北省迁安市五重安乡马井子村村民马忠，准备去唐山市中法院追查错案再审一事，才到迁安市油井火车站，被赵店子乡派出所扣留，转交给五重安乡政府，押回迁安市阳光旅店，看押，马忠失去人身自由。期间，乡政府派刘书红、刘加、王非、胡学月等人昼夜轮班看押，不许离开旅店半步。马忠说，五重安乡政府这种行为对我一家来说已不足为奇，这重复侵权伤害案件已多次发生。
2011年3月12日，马忠妻子王翠兰到北京全国人大人大信访，被唐山市中院立案二庭一位姓张女性庭长截获，转交给正在四处寻找王翠兰的五重安乡政府的张玉芬（女）和潘芹妻子，她们把王翠兰也押解到迁安阳光旅店，和马忠关押在一块，共同看押11天。
2011年3月15日早上，看押组长刘书红说：“今天下午释放你们，”如果你们想把你们家的事情解决了，就别向上跑了，我已和信访局赵局长沟通好了，你们先谈一谈，怎样谈你家的事也不能一次就解决清楚，你们自己选日子，今天下午或明天都行。
马忠和王翠兰认为刘书记是出于对自己家案子的关心，非常感动。马忠说，这场预谋陷害我们的陷阱很快就被我和王翠兰识破了，因急于解决事情， 3月15日下午1点多钟，我和妻子两人四条腿三支拐，忽忽悠悠就去了信访局。
刚到信访局见信访局干部刘双，没等我们开口问局长赵云新在不在局里，刘双先开口让我们进他屋里，刘双让王翠兰坐在他自己的床铺上，我和刘双坐在椅子上，谈论我家案件之事，10分钟过后，赵云新司机走进刘双屋内，对刘双说：他们俩个是干什么的？是哪的人啊！刘双回答说：他们两口子是上访告状的，是五重安乡马井子村的王翠兰、马忠（这个司机是五重安乡杏山村人，姓何），司机用很不友好的目光看了马忠和妻子一眼。马忠说。
我们继续和刘双谈论着案件中的一些事情，司机为了滋事，借机找茬挑衅引起事端发生，乱接话茬，信口胡说，出言不逊，我们认识这个司机是给赵云新局长开车的，和他据理力争。王翠兰说：我们谈论的是我们家的案子，你一个司机跟着辩论什么劲啊，与你有什么关系？这个司机出口就脏话伤人，说：谁让你们来这里呢？你们给我滚出去，边说边往屋外推马忠。
这时刘双和王翠兰原座未动，司机在推马忠脸部时，双手狠狠的扼住马忠的脖颈，司机深知马忠年老体弱，还任意扼住马忠的脖颈，在地上转了三圈，随后照脑部狠狠两拳，马忠当场昏死地上。这个凶残的司机还不罢手，转身向坐在刘双床上的王翠兰扑来，口称我们早就恨着你们两个呢？都整死你们逼养的。
王翠兰坐着举起双拐说：你上我跟前来我就和你拼命，这时信访局工作人员和其他上访群众阻止了司机对王翠兰的行凶。光天化日之下，在迁安信访局院内竟然发生这么一幕，一个局长司机公然残害一个合法信访人，在楼道中还大喊大叫，说三道四，打完人以后出楼门和赵云新开车扬长而去。
马忠昏迷以后，王翠兰打了110电话报警，时间不长，迁安市城关公安分局干警就到了现场，干警问王翠兰：是你报的警？王翠兰说是。干警登记了王翠兰和丈夫人姓名住址，王翠兰说：你们不赶快给我们抓罪犯，先询问。干警说：人都这样了先送医院抢救再说，干警给112打电话，很快迁安市燕山医院的救护车开到了迁安市信访局，医院四名护士把马忠抬上车到医院抢救。
到医院已是下午2点左右，马忠被抢救过来后，虽说没有生命危险但是不会说话，只是用手指脑袋，医生给做了一个CT，见脑出现条纹样，不敢确诊，扼压体内部特征象扼死者常见的，肺部淤血，水肺或气肿，脑及脑膜淤血，根据法医理论推定燕山医院决定要给他做核磁共振，查一查好住院治疗，可是医院让交钱，王翠兰没有。
到了下午16—17点钟了，王翠兰给信访局、公安局、市政府、五重安乡政府、马井子村打电话求救无助，遭来了一些泄愤之言语。
王翠兰说，几年来，由于乡市有关单位和部分官员共同侵权残害，我们经济上十分困难，还不断遭到人为打击迫害，马忠在信访局依法上访，而局长司机可以随意行凶故意伤害无辜的上访人，其行为性质都是十分恶劣，国内罕见！
3月16日早上，王翠兰给五重安乡刘书记打电话说，五重安乡政府应对马忠信访局被殴打一案负责，刘书记说：本次事件与五重安乡无任何关系，都是你们自找的，上访人罪有应得后果。王翠兰说：你怎这样说呢？马忠是你们在油井火车站押到迁安的，我是你们从北京押回迁安的，在15号早晨你说你已经和迁安市信访局联系好给我们解决事情，让我们定日子去的，你为什么没有关系呢？为什么说我们自找的罪有应得呢？刘书记说：我没让你去找，你能拿出证据吗？
16日上午，城关公安分局在医院为此案对王翠兰和马忠还有迁安市东关村村民邓有是当时案发的目击证人，单独的做了笔录，在事实面前，迁安市信访局不承认此案，干警说：调出监控录像，可信访局说轻松一说“监控录像在本月14—5号坏了。”
马忠最后说，我们在迁安市是治病没钱，有家难奔，有冤无处伸，上访被截访，恳请上级部门和领导及时关注此案，依法处理相关责任人，谢谢！
上访人：马忠 王翠兰
2011年3月20日
相关文章