词林纠错(866):发配


 

词林纠错(866)

 

发配  fāpèi

 

    阎洪定在“演员公会”里的任务就是发配演员,他手下所有演员都叫他“哥”,对他说话礼貌而殷勤。(《瞭望东方周刊》2006年第3期第54页)

    “发配”的意思是充军,是古代的一种刑罚,指把罪犯解送到边远地方当兵或服劳役,现在也可指将不如意的人安排到不好的地方。句中说的是将有关的人分配到需要的地方,“发配”没有这样的意思。可把“发配”改为“分派”或“分配”。