翻译吴沁女士元宵词
旧年事,欲语还休,奋步向前。虽然万金差几克,但身健赛神仙。新岁妆,瑞雪落春田,扮作新颜。家和睦,万事兴,事和谐,谱新篇!流年应是,鸿图大展。地阔天高龙在前,云深海湛兔遂愿!
Things of year last
Better not let escape my mouth!
Straight forward I march on.
Though a few ounces of gold go short,
Good health gives me better, fairylike joy!
New attire in year new,
Auspicious snow moistens the spring farm,
Affording us a new scene!
When families are harmonious,
All things will thrive.
When enterprises prosper,
History will write a new chapter.
As far as I can see,
The year of Rabbit would be a lucky one.
The dragon marches in front under a bright sky.
The Rabbit will get all its wishes fulfilled.