相机记录中法作家在论坛上

郭雪波

《新眼光——第二届中法文学论坛》，自1月21日至22日在中国现代文学馆进行。

参加本次论坛活动的中国作家有：铁凝、李洱、张炜、刘震云、刘庆邦、蒋韵、何向阳、徐坤、方方、季红真、还有本人郭雪波。主持人胡平、吴义勤等。

法国作家有：保罗-德-西奈德、菲利普-尼摩、玛丽-尼米埃、热拉尔-马瑟、 Sylvie Gentil（林雅翎）、埃尔维-塞利、阿尼科-热尔。

第一节主题：作家、文学、社会

第二节主题：文学与当下生活

第三节主题：经典文学、当下文学

第四节主题：文学、家庭、社会

第五节主题：如何阅读和理解一部翻译作品

第六节主题：网络时代：对立与共生

第七节主题：文学中的女性主义

下边是，摄入我相机中的两国作家演讲和生活中的风采。

两国作家合照有点乱，各做各的表情

那么，来一张小范围的吧，正规多喽！从右认：方方、安波兰、刘震云、玛丽、铁凝、保罗、马瑟、张炜、刘焰、郭雪波。

张炜主持第四节，刘庆邦若有所思、蒋韵背台词、马瑟对诗论早已胸有成竹

果然开板儿就凿哎

这一组谈网络时代。我终于侃完了，徐坤趁塞利先生超时是多运筹一会儿。主持人吴义勤正勤准备点评，他也累

小说家阿尼科不承认有女性文学和男性文学，只有文学。这一说法，在法早成过去式。咱这儿可玩得正热闹呢

没见过吧，午餐就这么简朴，别听有些胡扯。右起：张健书记、张炜，我旁边是李洱、他说铁主席把好吃的面包让给他了----后又说是把不好吃的让他了,悬案,

中国三大美女作家向阳、铁凝、方方陪法方美女作家阿尼科，在法国使馆酒会上都象花一般鲜

玛丽训练大家半天伴唱句之后，才上去表演她颇有歌剧味道的歌《街头女郎》

趁此我和文化参赞易杰讨论陪他去看草原的事----

安波兰她们三个显然早有准备，拿出备好了的歌词唱开了

翻译家林雅翎介绍了很多中国作家作品到法国，我猛夸她为两国文化交流筑桥做贡献

我不知怎么坐到这桌上来的，这是唯一顿象样的招待席。保罗是团长，易杰是参赞，铁主席，刘焰,这边没入照的有张炜等。我为壮胆要了一瓶老白干，终于把老外和土神们灌热乎了。借酒力我唱了长调蒙古民歌《天之风》