最近我在读福克纳的小说,特别是那本《八月之光》,让我非常震动。尽管不是第一次读,但还是吃惊不小。记者来问我对于中秋节的看法,我为什么要先讲这本书呢。其实,我想说的是,人对于家园,故乡,出生地的理解可以是不同的,并且是很大的不同的。当然,在《八月之光》这本书里,我们会发现,在百年前的美国,人们对于家园的理解是这样的:被寄予深刻的同情,被寄予无尽的考量。也就是说,人们对于故乡的理解不是孤立的。
所以我在这想说的是,在今天,当中秋节这样一个节日来到时,我们考量的时光的印象背后到底有什么样的存在呢?我们是否应该知道月亮与我们生活的关系?我们是否知道在《论语》里,对于生活与礼仪是怎么教导的?甚或,在家庭里,在秩序里,是如何安排的?在每个节令的背后,是怎样的气息的流动?可以说,我们离这些已经非常的远了。所以,假如我们不寻找那个源头的生活方式,我们今天谈论节令与家庭就会特别的空泛。不过,可贵的是,即使这样,我们仍然生活在一个巨大传统的末端,因此家园仍然是传统的最后的堡垒,尤其在每一个重要的节令上。只是我希望我们还能映照在传统之光中。在四书五经,在唐诗宋词里,寻觅家园的表达传统和习惯,即使过节,也有理有据。之乎者也,不也是一种风度么。值此中秋佳节祝我的家人朋友节日快乐!(转自《市场星报》)