2010年7月14日，收到東京大學小島毅教授的信，報告溝口先生的去世，頗覺一驚。去年8月我到早稻田大學孔子學院講課，當時杜維明教授說想約我和溝口教授一起談談，但後來約的時間正好是我離開東京的那天下午，而我早上就要起飛，不無遺憾。回國後問起杜先生會談的情況，杜先生說溝口先生的身體不太好，擔任翻譯的永富青地後來也告訴我他的身體的確不太好。永富還告訴我，溝口和杜先生會談后，還專門打了一個電話給永富，問了幾個問題，永富說這是很少見的。但是沒有想到，他居然這麼快就去世了。而且報告說他在老人院離世，我聽後，心情上覺得有點沉重。

      1992年春天我和人民大學的張立文教授到東京女子大學開會，日方的代表是溝口先生和他推薦的渡邊浩、黑住真等，應溝口先生的邀請，我們中間專門到東京大學中國哲學研究室作了一次報告，雙方的觀點有所交鋒。我那個時候四十歲，還算年輕，又受到美國學術討論風氣的影響，答問頗為尖銳。秋天溝口先生來北京，作北外日本中心的工作，我去友誼賓館他的住處去談過一次，也請他到北京大學哲學系來講演一次。95年我到東京大學作訪問教授，他那時已轉往大東文化大學，但在東京大學的“亞洲思考”系列講演活動中仍然可以感受到他的影響。我去過他家一次，也認識了他夫人。96年初，他開車帶我和內人去富士山一遊，這一次彼此交談稍多。以後他來北京在三聯書店座談，我也都參加過。特別值得一提的是，2003年小兒從美國到日本留學一年，在一次土田先生做主人的餐會上，溝口先生特別跟小兒聊了一大陣子天，充分體現出他的愛和青年人談話的一貫作風。

      我覺得我對溝口先生還是有不少瞭解的，他在日本學界絕對是個難得的人物，他的逝去，確實是日本學界的損失。

      下面是我當天寫給東京的唁函：

小島毅教授

溝口雄三教授治喪委員會：

驚悉溝口雄三教授日前去世，無任震驚！溝口教授是日本著名的中國思想史學者，他的研究注重方法的反省，重視中國思想與社會基礎的聯系，并提倡亞洲視野和比較視野，在晚近日本的中國思想史學界起了引領風氣的作用。他的思想力、領導力和學術關懷、有力推進了日本的中國思想史學研究，也推進了中國的日本學研究。他特別重視與中國青年學者的聯系交往，這使得他的研究著作不僅在東京大學和日本，也在中國發生了廣泛的影響。溝口教授的研究富于思想性，他的思想追隨時代不斷前行，他對中國人民、中國革命和中國社會主義探索的同情肯定，充分體現并證明了他的博大理想和人道情懷，他在近20年來已成為中國知識界最熟知的日本思想者。他的去世是日本思想和學術界的重大損失，也是中國思想史研究學界的重大損失。

耑此奉唁

深致哀悼

中國中國哲學史學會會長

清華大學國學研究院院長

清華大學哲學系教授

     陳 來

2010年7月14日