西方名著《欧洲小说５０讲》认为，福楼拜是潜心创作的作家典范，在他看来，艺术比生活更有价值。他采用各种手段淡化自己极端的浪漫主义，以完全超然的态度，完美的高蹈派风格，致力于细针密缕地多侧面再现生活。

　　他在写给屠格涅夫的信中说，生活如此令人痛苦，忍受它的唯一上策就是逃避它。而置身于艺术之中，孜孜不倦地追求由美所体现的真理，这样，人们确实可以逃避生活。

　　但这种逃避生活和蒙田的隐逸一样，十分奢侈，需要继承和拥有一大笔财富。

　　古埃及圣书字是5000多年前古埃及人创造的文字。圣书字包括碑铭体、僧侣体、大众体三种。这三种字体外形虽然不同，但内部基本结构是相同的。碑铭体是一种庄严的字体，在金字塔和神庙石壁上雕刻，在石器、陶器等器物上绘写。这种字体早期大都是图形符号，像流水，像眼睛，表示夜晚等。发展到后来，实际上大都已失去表形功能，成为表意或表音符号。僧侣体则是一种草体，主要用于书写经文。大众体是一种笔画大为简化了的字体，主要用于写信、记账。

　　在福楼拜的代表作《包法利夫人》里，最有力的描述，往往都是直白的，准确的实话实说－－

　　包法利的帽子－－挪开你的战盔吧－－老师是一个幽默的人。

　　包法利的父亲－－结婚后前两三年，他靠太太的财产过活，吃得好，起得晚，夜里看过戏才回家。

　　包法利夫人－－她渴望死掉，却又希望在巴黎居住。
　　埃及于公元前525年被波斯人征服后，变成了波斯帝国的一个省，改用波斯文，不再使用圣书字，在古埃及历史上存在了3000多年的古埃及圣书字从此消失。当懂得圣书字的最后一位僧侣去世以后，已无人懂得这种文字。
　　1799年，入侵埃及的法国军队在挖掘战壕时，无意中发现了一块石碑，上面刻有希腊文和另外两种看不懂的文字。经一些学者研究，均未能揭开这两种文字的奥秘，后经杰出的法国语言学家商博良刻苦钻研，终于在19世纪20年代释读出来，和希腊文对照的另两种文字原来就是古埃及圣书字的碑铭体和大众体。
　　古埃及人不仅创造了世界上最古老的文字，还创造了最古老的图书一一纸莎草书卷。古埃及尼罗河三角洲产一种像芦苇似的植物，叫做莎草科植物，又称埃及芦苇，这种植物长得又长又阔。大约在公元前3000年，古埃及人把这种植物砍割下来，将茎干剖为长条，排齐后连接成片，经过压平、晒干等几道工序，就成为可以书写用的纸莎草纸。在这种纸上写字用的笔，是用细小的芦管制成的，墨汁是菜叶加烟渣调制而成。写好后卷起来保存。奥地利国家图书馆收藏有古埃及于公元前1500年至前1400年间的纸莎草纸书卷及残篇10万多件。同楔形文字一样，人们也是通过对这些古代文字的解读来了解古埃及的历史。
　　◇地球上的文字地带
　　现在地球上人们所使用的语言有2790多种；而所有讲这些语言的人又使用7000到8000种方言土语。其中重要的语言约为210多种，且都有自己的文字。
　　当今世界上存在着许多种文字，但总的来说，不外乎表音文字和表意文字两个大类。
　　源于象形文字的表音文字，是将原来的文字图形演变成有限的数十个字母，用这些字母去表示语言中的音位、音节，通过各种组合方式去拼写语言中的语词，因而也称之为拼音文字。源于象形文字的表意文字，不使用字母来表示语言的语音，也不用字母拼写的方式来表示语词，而是通过各种表意符号的组合，用以表达词或词素的意义。汉字便是由表意图形发展而来的表意文字。在我们的星球上，按文字形式分成了地带。
　　汉字地带世界上使用汉字的人数最多，使用地域也很广阔，由日本起经韩国、中国到新加坡，形成汉字地带，再加上欧洲、美洲、澳大利亚等地的华裔华侨，使用汉字的人多达15亿人。
　　拉丁字母地带西欧、北欧、西南欧、中非、南非、大洋洲和南北美洲为拉丁字母地带，使用地域最为辽阔；但因语言不同，所以同一套拉丁字母却拼写出多种不同的文字，互不相通。使用人数最多的是英文，把英文作为母语书面语的约有3亿多人。英文是美国、加拿大、英国、爱尔兰、澳大利亚、新西兰、巴巴多斯、格林纳达、特立尼达和多巴哥以及圭亚那的主要文字，也是十几个非洲国家和洪都拉斯、直布罗陀、香港以及加勒比海、大西洋、太平洋中许多岛屿的官方语言。在印度，英语英文又是各民族互相联系的语言文字。拉丁字母使用人数次多的是西班牙文、葡萄牙文、德文、法文、越南文等。
　　斯拉夫字母地带在东北欧、东南欧、中亚北部和亚洲北部这一二广大地区，是使用斯拉夫字母的地带。用斯拉夫字母拼写文字的有30到40种语言，其主要者为1亿4000万俄罗斯人使用的俄语，3600万人使用的乌克兰语和白俄罗斯语，1000万南斯拉夫人使用的塞尔维亚语和800万人使用的保加利亚语；另外，还有4200万人把俄语俄文作为第二语言文字。