迪士尼首邀内地作家创作　功夫米奇作者杨鹏来港

 
　　【实习记者黄帆报道】代表西方文化的迪士尼和中国传统文化的功夫怎麽扯上关系？迪士尼最近出了一本小说《功夫米奇》，更是迪士尼首次邀请内地作家创作的小说。小说4 月在内地首先面市，反应理想，而《功夫米奇》香港版就於7 月出版，作者杨鹏亦於昨日专程从北京过来，在湾仔书展会场与本港读者交流。

中国首位迪士尼签约作家杨鹏

　　成为中国首位迪士尼签约作家的杨鹏说，《功夫米奇》一书的创作概念其实是始於「米奇在中国」，他有感於现时的小朋友只喜欢看外国动漫，对蜡笔小新、超人等外国卡通耳熟能详，对自己国家的传统文化却愈来愈不熟悉，於是希望创作一本小说，能够告诉小朋友中国文化中的精采部分，比如功夫、兵马俑、四大发明等。但杨鹏後来发现，有关的故事内容太成人化，小朋友未必看得明，於是就加重故事中幻想与幽默的成分，又将西方人和东方人不同的思维方式，通过米老鼠、唐老鸭等小朋友耳熟能详的迪士尼人物表现出来，更将科幻与武侠互相结合，最後创作出迪士尼全球首部3D动感封面中文小说。

自己生肖属老鼠

　　对於为甚麽要选用米奇和唐老鸭这个角色，杨鹏说，因为自己生肖属老鼠，所以是「大老鼠写小老鼠」，而唐老鸭则是因为杨鹏的家乡北京其中一样最出名的菜式——北京烤鸭，而高飞则寓意小朋友们可以展翅高飞。

　　杨鹏又勉励小朋友要多读书，保持一颗好奇的心，认为这对小朋友的成长百利而无一害。

出版社定位为超级畅销书
　　《功夫米奇》出版商新雅文化事业有限公司表示，该书虽然一套六本共售320 元，但颇受欢迎，估计可以售出两千套，有关书籍在新雅文化事业有限公司位於书展的摊位（3E-C 04）有售。
  

香港书展图片

《功夫米奇》(新雅)

類型：兒童文字故事書

先有電影葉問，續有香港電台剛一輯《功夫傳奇》，一輪功夫熱傳至書展，米奇老鼠也要到少林武當學武，《功夫米奇》一套六本，以小說配合插圖，全彩色印刷，封面還造出3D動感效果。故事講述米奇、唐老鴨與高飛如何拜師學藝、歷盡艱苦，打倒黑蝙蝠王。作者楊鵬是中國首位迪士尼簽約作家，曾出版百多部作品，包括《福娃》（52集）、《校園三劍客》等等。