|
面对艾滋病危机，我们在打退堂鼓
http://www.sina.com.cn 2010年06月17日01:46 红网-潇湘晨报
潘基文（联合国秘书长）
最近，我在乌干达最大的艾滋病医院目睹了一场盛大的生命礼赞。表演者是一群非洲年轻人，有歌手、鼓手和舞者，年龄从8岁至28岁不等。很难想象死亡离他们近在咫尺——而如果没有这座医院的话，他们也许早已离开人世了。
他们都是艾滋病病毒（HIV）携带者。其中一些人来到医院时已病得无法走路了。他们中有的是父母亲，有的是兄弟姐妹，有的是祖孙。他们能够活下来，完全是因为位于坎帕拉的这家联合临床研究中心及其提供的药物。
乌干达是艾滋病流行的中心地带，是艾滋病最先爆发的地方，也是（和非洲其他地区一样）艾滋病发病率最高的地方。但乌干达在防治艾滋病方面做得很好。十年前，只有不到10000人能够获得新一代艾滋病特效药抗逆转录酶病毒药物从而转危为安。今天，这一数字达到了200000，这离不开美国（通过其PEPFAR项目）和日内瓦全球基金的慷慨支持。
其他地方也能看见类似的可喜进展。博茨瓦纳投入重金建立了全民医疗，正在朝着消灭艾滋病婴儿的目标大踏步前进。
但一个新的威胁已经出现并在日益严重，使得这些进步有可能无法持续。联合临床研究中心主任彼得·莫缘依说，由于全球衰退，一些国际赞助者警告将对财务支持进行限制。
雪上加霜的是，赞助者现在开始转向其他疾病，因为他们感觉这样可以用更少的钱救更多的人。眼下正是一鼓作气击败艾滋病的时候，我们却自己打了退堂鼓。在对艾滋病的斗争中，国际社会正将唾手可得的胜利拱手让出。
这使得仍在战斗的斗士感到十分不安。“我们正坐在定时炸弹上，”莫缘依医生告诉我。每天，他都面临着本可避免的良心选择。你怎么忍心治疗一个小女孩而放弃她的弟弟？怎么忍心放弃和孩子坐在一起、乞求帮助的怀孕母亲？
毫无疑问，我们可以做得更多。7月份在维也纳举行的国际艾滋病大会上，我希望国际社会能够支持联合国艾滋病规划署的新一代HIV治疗计划——Treatment 2.0。这一计划价格更低、效率更高，而且可以覆盖每一个人。
作为今年全球基金峰会的主席，我敦促所有赞助人都能着眼于让乌干达这样的国家获得所需的支持，着眼于让莫缘依医生及其他艾滋病战争的一线斗士不再需要做出艰难抉择。面對艾滋病危機，我們在打退堂鼓
http://www.sina.com.cn 2010年06月17日01:46 紅網-瀟湘晨報
潘基文（聯合國秘書長）
最近，我在烏干達最大的艾滋病醫院目睹了一場盛大的生命禮讚。表演者是一群非洲年輕人，有歌手、鼓手和舞者，年齡從8歲至28歲不等。很難想像死亡離他們近在咫尺——而如果沒有這座醫院的話，他們也許早已離開人世了。
他們都是艾滋病病毒（HIV）攜帶者。其中一些人來到醫院時已病得無法走路了。他們中有的是父母親，有的是兄弟姐妹，有的是祖孫。他們能夠活下來，完全是因為位於坎帕拉的這家聯合臨床研究中心及其提供的藥物。
烏干達是艾滋病流行的中心地帶，是艾滋病最先爆發的地方，也是（和非洲其他地區一樣）艾滋病發病率最高的地方。但烏干達在防治艾滋病方面做得很好。十年前，只有不到10000人能夠獲得新一代艾滋病特效藥抗逆轉錄酶病毒藥物從而轉危為安。今天，這一數字達到了200000，這離不開美國（通過其PEPFAR項目）和日內瓦全球基金的慷慨支持。
其他地方也能看見類似的可喜進展。博茨瓦納投入重金建立了全民醫療，正在朝著消滅艾滋病嬰兒的目標大踏步前進。
但一個新的威脅已經出現並在日益嚴重，使得這些進步有可能無法持續。聯合臨床研究中心主任彼得·莫緣依說，由於全球衰退，一些國際贊助者警告將對財務支持進行限制。
雪上加霜的是，贊助者現在開始轉向其他疾病，因為他們感覺這樣可以用更少的錢救更多的人。眼下正是一鼓作氣擊敗艾滋病的時候，我們卻自己打了退堂鼓。在對艾滋病的鬥爭中，國際社會正將唾手可得的勝利拱手讓出。
這使得仍在戰鬥的鬥士感到十分不安。 “我們正坐在定時炸彈上，”莫緣依醫生告訴我。每天，他都面臨著本可避免的良心選擇。你怎麼忍心治療一個小女孩而放棄她的弟弟？怎麼忍心放棄和孩子坐在一起、乞求幫助的懷孕母親？
毫無疑問，我們可以做得更多。 7月份在維也納舉行的國際艾滋病大會上，我希望國際社會能夠支持聯合國艾滋病規劃署的新一代HIV治療計劃——Treatment 2.0。這一計劃價格更低、效率更高，而且可以覆蓋每一個人。
作為今年全球基金峰會的主席，我敦促所有贊助人都能著眼於讓烏干達這樣的國家獲得所需的支持，著眼於讓莫緣依醫生及其他艾滋病戰爭的一線鬥士不再需要做出艱難抉擇。
- 艾滋病早期治疗是康复与延长30～60年生命的保
- 艾滋病免疫重建的重要意义是挽救生命的根本
- 从食品植物研究开发的治疗艾滋病新药三合皂甙
- 康生丹颗粒免疫实验提示符合艾滋病、肿瘤等应
- 鸡尾酒疗法并非万能，抗药性与毒副作用导致联合疗法与中药疗法应用的迫切性
- 公布几例康生丹治疗艾滋病的检测报告照片
- 康生丹配合西药治疗AIDS总结
- 三合皂甙，康生丹片
- 中药康生丹治愈艾滋病中医论析
-
艾滋病成为第一大死因病种[刘君]的对策与思考The face of the AIDS crisis, we beat a retreat
http://www.sina.com.cn 2010 年 06 月 17 日 01:46 Red Net - Xiao Xiang Morning News
Ban Ki-moon (UN Secretary-General)
Recently, I have the largest AIDS hospital in Uganda witnessed a grand Psalm of Life. Performers are a group of African young people, were singers, drummers and dancers, aged from 8 years to 28 years old. Death is hard to imagine from their close at hand - and without this hospital, they might have been left dead.
They are the AIDS virus (HIV) carriers. Some of them have been sick to the hospital could not walk. Some of them parents, some siblings, some grandparent and grandchild. They can survive, simply because at Kampala's Joint Clinical Research Centre of this and provide the drug.
Uganda is the heart of the AIDS epidemic, the first outbreak of AIDS, and is (and elsewhere in Africa) where the highest incidence of AIDS. But Uganda has done very well in the fight against AIDS. Ten years ago, fewer than 10,000 people have access to cure for a new generation of anti-retroviral AIDS drugs to save the day. Today, that figure reached 200,000, which is inseparable from the United States (through its PEPFAR program) and the generous support of the Global Fund in Geneva.
Other places to see such encouraging progress. Botswana invested heavily to establish a universal health care, is the goal towards the eradication of AIDS in infant walking.
But a new threat has emerged and is growing, making such progress could not be sustained. Joint Clinical Research Centre Bi Demo edge according to that the global recession, a number of international sponsors will be warned to limit financial support.
To make matters worse, sponsors are now turning to other diseases, because they feel this can save more money with less people. Now is the big bang beat AIDS, we have their backing out. In the fight against AIDS, the international community is to hand over the victory at hand.
This makes the fighters are still fighting, very disturbing. "We are sitting on a time bomb," Dr. Mo Yuanyi told me. Every day he faces the choice of conscience can be avoided. How do you have the heart to treat a little girl give up her brother? How the heart to give up and sit with their children, begging for help pregnant mothers?
There is no doubt that we can do more. July in Vienna at the International AIDS Conference, I hope that the international community to support a new generation of UNAIDS HIV treatment program - Treatment 2.0. The plan cheaper, more efficient, and can cover everyone.
As chairman of this year's summit, the Global Fund, I urge all sponsors can focus on making a country like Uganda, given the necessary support, in addition to getting Dr. Mo Yuanyi and other AIDS frontline war fighters will no longer need to make difficult choices.
|
