但借清阴一霎凉








年初收到一册《曲人鸿爪》,未及细阅,搁置到一边去了,昨日又得到《古色今香》,便想起前书来,忙取来展于灯下,竟不能释卷。二书都是关乎张充和女士的集子,前册为张女士集藏曲人书法绘画,后册是张女士自己书法的结集,可合作上下辑或称姊妹篇。民国女子中张家四姊妹与宋氏姐妹颇有类似之处,便是所嫁男人皆不凡者,不同处在宋氏姐妹嫁的是政治人物,有叱咤风云之势,而张家姊妹则在知识圈里荡漾,以文字作品或文学研究为世人所闻。前月得傅汉思《梅花与宫闱佳丽》中文版,作者正是张充和夫君,据说早年张嫁傅氏,情为昆曲所牵,前年有册《合肥四姐妹》谈张家旧事,少不了要有这些情感故事。是书为耶鲁大学金安平所写,她丈夫便是史景迁,这位美国汉学家拜于傅汉思门下,这样一来,金安平礼张充和师母之情,得授张家旧事大约皆自张充和口述。如今这二书也由孙康宜撰写与编注,可见女性间嫁得好郎君的相互欣赏。

这些民国旧事或因换了一个朝代,到今天便格外令人羡慕,毕竟每个时代所倡导的思想意识和生活方式大有不同,四九年后的阶级斗争使人们相互之间产生敌意,七九年后的竞争意识再使人与人之间充满对立,使得中国几千年来传统里的温良恭俭让礼义孝敬廉都遭破坏,这是最可悲哀的事,因而民国旧事的那番温暖,引人遥想,使人感念。《曲人鸿爪》为张充和于上世纪三十年代藏集的与昆曲相关的人物旧迹,“1937年春,充和二十四岁。有一天她捧着那本全新的《曲人鸿爪》册页,独自前往吴梅先生(1884-1939)在苏州的家。”书中所记此段是张充和《曲人鸿爪》的开端,此后一路下去,杜岑,路朝銮,龚圣俞,陶光,罗常培,杨荫浏,唐兰,卢前,王季烈,李方桂,胡适,王季迁,蒋复璁等等,皆鸿爪留泥,如此便有了《曲人鸿爪》、《曲人鸿爪第二集》《曲人鸿爪第三集上》、《曲人鸿爪第三集下》四册,书法绘画静藏其间,月容明霞,妩媚絢丽。

这些曲人鸿爪中,有樊诵芬、陈戌双、吴逸群、汪东、韦君一、李方桂、吕振原、王季迁、吴子深、张毂年、陆永明、王令闻的画作颇为赏心,见出民国时期文人才艺与清雅。书前插有张大千为张充和演昆曲的绘像,水袖纨扇,芭蕉清影,步态妖娆,从张充和那些演唱昆曲时的照片看,倒与张充和年轻时杜丽娘的扮相很贴切。又有水仙图一帧,花姿灵动,线条卷舒,清香秀雅,让人想起董桥说张充和那句“九旬寿星奶奶不仅嗓子清润,字正腔圆,连台上风韵都不减当年”的话来,董先生的文字写张充和能描绘出神采,读来如见身姿轻展,桃面羞红。昆曲能引人入境,化身戏里,藉此而作想象,虽无缘得观赏张充和唱艺与扮演,也可感受到古意和情趣。从当年张充和收集曲人手泽见出她的兰蕙之质。

《古色今香》集藏的是张充和历年所作法书与题耑,早年她在国内便以授书法课而得才女名,去美国后仍以此业谋生,耶鲁大学曾举办张充和题字选集展览,大约是此书的成因。书前孙康宜《代序》说:“书展中所展出的‘题字’大多是充和女士为各种书本封面所题的书法(即书名)。在中国,书籍出版一向很讲究书法的装饰作用,封面题字便直接构成了书籍装帧设计的重要部分。眼前的书法展也可视为书的展览,是那些娟秀的书法让不同的书籍亮丽出各自的风貌。”从张充和书法看,她习欧体,又得褚遂良笔意,师从沈尹默,每日研墨练字,积几十年功力,自成稳健娟秀面貌。不过细观她题写的书名,撇捺间则极似钱玄同手笔,若将张充和题耑拿来与疑古玄同题写的那些书名相比较,几近一致,惟区别在张充和笔锋瘦硬,娟秀如闺中女子,钱玄同笔道厚实,丰满如儒雅之士。更未知此为二人不谋而合,还是张充和属意玄同笔意,走到玄同那三隶七真的书法境界里去了。

2010年6月4日星期五,在北京