《科幻世界译文版》12期评刊

                                         ——张爱峰

又到年终了，最后一期杂志却没有让我感觉比去年年终的好。总感觉这期小说特色不够。

长篇《暴风雨之剑》写得很热血，难免让人想起日本的热血动漫，但总感觉打打杀杀之中，没有多少奇幻的元素。除了那个所谓的咒语，看到人的死亡什么的，没感到有多少神奇的东西，也没感到文学水平有多高。给我的感觉是比起古龙、马荣成这类小说家来，差得很远。我觉得小说写作应该做好两个方面，一是能讲一个有趣的有深度的故事，另一个是能用极具个性化的语言来讲。这篇小说的故事讲的并不有趣，远不如赞斯系列有趣，甚至也不比《精魂火祭》有趣，语言谈不上多有特色，根本无法跟碟形世界那种个性鲜明的语言相比。所以，这部长篇给我的感觉一般，也就是港台二流武侠小说作家的水平。

这期的几个短篇有点趣味，奇怪的感觉，但却没有太强烈的阅读快感。《昇星之筝》的想法很有趣，做一个大风筝把人升到天上去，但故事却很乏味，罗列了一大堆在旅途中找东西的过程，怎么看怎么感觉像是微型小说的架构，靠一个有趣的结尾来吸引人。当然，也反应了一些现实的东西，每个人都有梦想，哪怕是很虚幻的梦想，而人的一生恰恰是追寻梦想的过程。《半个王国》更让人感觉乏味，作者也许是想戳破虚幻的常规故事，但怎么总让读着有耍小聪明的感觉，缺乏深度。既不能像罗伯特·希克利那样有趣、讽刺，也不能像特德·姜那样新颖。《绿草茵茵》同样不会给读者太多的阅读快感，小说写的比较散文化，也有些诡异，但似乎没什么高潮，很容易让读者的阅读期待落空。最后的《猫行千里》写得还有点趣味，但更适合当童话来读。