CCCA讯：据日本经济新闻25日报道，为了进一步提升在中国等新兴国白电市场上的份额，东芝目前正在推进一项白色家电产品研发（R&D）当地化的计划。

  据悉，到目前为止，东芝白电的产品研发主要在日本国内进行，海外工厂则主要从事制造、销售等“地产地消”及出口返销业务。不过，随着中国，东南亚市场不断增长，加之日本国内节能家电环保点补贴制度明年3月到期，国内需求面临急剧萎缩的可能，使得东芝不得不考虑研发中心外移，大幅增强中国、泰国等海外工厂研发能力，并计划新设负责商品规划的营销的中心，推进这一战略。

  数据显示，上半财年（2010年4月-9月），东芝家电部门业务收入同比微增3.4%，增加到2947亿日元，营业利润则从去年同期的75亿日元赤字，转换为今年2亿日元的黑字。但是，明年天气炎热、环保点刺激等机会性因素则有可能完全消失。

  另据悉，除东芝白电泰国工厂外，承担研发转移任务的还包括该公司位于中国南部的东芝南海公司（东芝家用电器制造（南海）有限公司，简称：THM）。该日本东芝与中国家电巨头TCL集团合资的公司成立于2005年，此前主要从事东芝冰箱、洗衣机产品制造及销售业务，并承担所生产产品日本市场出口返销、欧洲市场商品出口及泰国工厂产品进口销售业务。不过，经历此次机制调整后，除承担产能转移、进出口业务外，该工厂还将承担针对中国等新兴国消费者需求特点的当地化产品研发任务。

  分析人士表示，2008年9月,TCL宣布从该合资公司撤资,但双方目前仍共同拥有一家白电销售公司。今年7月，双方则达成合资东芝视频产品（中国）有限公司战略合作协议，该新设合资公司除将承担借助TCL销售网络扩大东芝电视销售外，还将承担东芝电视ODM生产业务。该人士表示：“由此判断，为消化南海工厂产能，除电视外，双方在东芝白电中国大陆市场销售渠道共享方面，还将有进一步的大动作。”（编译：端木清言）

新闻链接：

10月份日本白电销售额同增22.1%

CCCA讯：日本电机工业会(JEMA)25日发布报告称，10月份日本国内市场白色家电销售额同比大增22.1%，达1681亿日元，连续5个月保持正增长态势。

报告称，10月份房价空调器销售额同比大增91.6%，达345亿日元；受401升以上大容量冰箱畅销推动，冰箱则同比增长30.7%，达到239亿日元。家电环保点补贴对象外的产品，也由于高附加值产品畅销，整体保持同比上扬态势。其中，8公斤以上大型洗涤干燥机推动洗衣机连续7个月保持高两位数增长，当月同比增幅则达16.6%；此外，电饭锅同增22.5%，吸尘器同增17.4%，以家庭主妇为主要消费群体的白色家电畅销，则从侧面反映了女性经济的拉力。

分析人士表示，在12月开始的家电环保点补贴额大体间减半前，空调、冰箱两大补贴产品的销售还将创下大幅增长的新纪录。但站在女性消费主义的立场来看，减半后，日本国内白电市场将面临需求急剧萎缩，销售骤然下滑的市场惨淡局面。（编译：端木清言）