《泰戈尔评传》第三部分2(2)


(2)《陌生女人》:印度文学的新女性

泰戈尔在写完书信体小说《一个女人的信》后,思考着这样一个问题:姆丽纳尔走后怎样?这是困扰世界文学中妇女的一个难题。这个难题是挪威剧作家易卜生抛出的,那就是他的名剧《玩偶之家》,娜拉走后会怎样?

在印度,婚姻便是妇女生活的全部。妇女的所有不幸,都是由与宗教制度密切相关的婚姻造成的。难道这种状况就不能改变?

泰戈尔一直都非常关注印度妇女的命运。他所接受的西方文化的影响,更使他思考印度妇女的出路。于是便有了小说《陌生女人》。

主人公科莱妮是一位医生的女儿,15岁时与一位比较富裕还获得了文学硕士学位的青年订了婚。在迎亲的时候,男方监护人要求在婚礼之前检查新娘的首饰的真伪。科莱妮的父亲觉得受到了侮辱,当即取消了婚礼。科莱妮决定不再结婚,她当了一名教师,把妇女教育当作自己的终身事业。

不做男人的附属,不把嫁人当作人生的全部和归宿,这是泰戈尔为印度妇女设计的解放之路。他不仅回答了《一个女人的信》所遗留的问题,而且可以看作是对《玩偶之家》的回应。科莱妮成为了印度文学中第一个站起来的新女性,改变了印度妇女长期以来不断被污辱和被损害的命运。