“各位××机前的……”

——广电传媒的荒谬语一例/袁袤翔

“各位收音机前的听众朋友”，“各位电视机前的观众朋友”，无论中央级还是省市级的广播电视媒体，这样的报道语都屡见不鲜。今天早晨的山东新闻广播里还听到了持续几天的“各位收音机”呢。其实这是一种错误的表述。

首先，是语法错误。按照句子成分分析，“各位”介于“收音机”、“电视机”还是“观众（听众）朋友”，想去吧，二者都有可能，顺到前者就不和谐，可是真能顺给前者不是？“各位收音机（电视机）/前的听众（观众）朋友”？最好还是“收音机（电视机）前的各位听众（观众）朋友”合适。

其次，正在收听收看的听众（观众），自然是在收音机（电视机）前的，这就不需要缀在前面加以界定了吧？“各位收音机前的听众朋友”，“各位电视机前的观众朋友”，这样的句式，放在另一个环境试试看——火车上的广播：“各位列车上的乘客朋友，我们的旅行现在开始了”；火车站的广播：“各位火车站里的旅客朋友，现在开始检票”；大会主持人：“各位会场里的同志们，现在开始开会”……呵呵，荒谬吧！所以啊，涵盖量最大最准确的表述，还是“各位听众”、“听众朋友”或“各位观众”、“观众朋友”的传统表述！

第三，同步收听收看报道的，不仅仅局限于收音机、电视机前。如今媒介渠道宽泛，手段多样，比如网络视频、网络音频、手机电视等等同步转播报道，通过这些渠道同步收听收看你的报道的，就不是你的“听众（观众）朋友”？

类似的修饰性语式，新闻报道中还有对某某事件“亲眼目睹”，对某种食品或饮料的“亲口尝尝”，以及诸多的“亲自”等等。不细琢磨觉不出来不妥，细细琢磨肯定知道我说的没错。那就一起来琢磨，一起来诫勉吧。