观念平台─神鬼认证之后

　　·                         2008-11-07

　　·                         中国时报·                         【孙瑞穗】

　　    Ｂ被发现时，已经因为长途跋涉终于累倒在威尼斯一艘小船上。大概是过度撞击所致，他突然想不起来自己是谁。

　　    然而，这突来的「失忆」，并没有让他因此逃脱上世纪以来欧陆各极权分子的追杀。彷如命运冥冥中的安排，他神奇地被告知要赶回巴黎住所，完成不可能的任务，搞清楚他自己「原来的国籍认同」。

　　    这是廿一世纪转交之际欧洲票房最好的电影：《神鬼认证》。观众热烈讨论的程度绝不下台湾的《海角七号》。「The Bourne Identity」取「born」的同音异义，隐喻片中的历史行动者如何超越「天生的」血统，展开欧洲大陆追寻「新认同」之旅。

　　    《神鬼认证》中「失忆青年」的遭遇，讽刺地勾起了欧洲人对战争、种族屠杀和情报监控下不堪的历史记忆。为了固守民族国家的边界，欧陆相互残杀了近一整个世纪，其血腥和残酷绝不亚于东亚任何一场战役。纳粹政权和法西斯主义的猖獗，白色恐怖无所不在，曾让有犹太血统的英格丽褒曼在抵达好莱坞成名前，隐姓埋名逃亡近七年之久。

　　    许多被困在新旧时代夹缝中彷徨不知所措的欧洲年轻人，在Ｂ这个在苦难中不断以机智突围，勇于超越历史宿命的角色中得到释放。彷佛必须要经历一场「意外又戏剧性的失忆」，才有办法抛开那十九世纪以来各种国仇家恨，以比较「正常」的心态来面对经济转型中欧洲的未来。

　　    看过一定不会忘，片中象征着新兴全球资本主义，也象征找寻新身分认同的意志，如何附身在那辆大英帝国科技加日本美学改装而成的「红色迷你奥斯汀」（mini cooper）之上。失忆却不认命的年轻人，驾驭二次战后研发的新型小车，翻山越岭，历经劫难，终于回到巴黎。

　　    然回家以后，Ｂ真正的「流亡」才刚开始。巴黎的家变了，信封上人名他不认得，地址变更了，邻居都不认识他，失忆后的Ｂ讽刺地成了旧共同体中陌生的闯入者。谍影重重的故事，娓娓道尽了每一欧洲国家处于全球化年代中的「窘境」：旧的政治恩怨还没了，新的经济挑战眼看着就来了，「旧欧洲」被迫一定要转型。

　　    你是否开始感觉似曾相识？这谍影重重的戏码彷佛就要在亚洲重演一次。最近中国海协会代表来台进行两岸协商议题，冷战阴影和反共歌曲四起，「蒋公」又复活了，民进党突然爱起青天白日国旗，「反扁式」的围城动员这回用来堵「陈云林」，处处无不谍影。

　　    这剪不断理还乱台海之间的「谍影」，也是两岸历史与认同的「迭影」。正因为我们从来没耐心回首解开历史恩怨，确立每一阶段历史正义与价值，认同才会如此混乱，「和解」之声如同缺乏定音鼓的交响乐，欢喜团圆却也令人惴惴难安。

　　    是幸抑或不幸，历史转型舞台上的「台湾人」被迫在恩怨未了的胸口尚在喷火，飞弹威胁仍压顶的同时，为了求生存，必须张开双臂对中国和世界主动伸出和平橄榄枝。这种「后殖民地矛盾的历史感」，有无奈的妥协，有戏剧性超越，却可能是东亚转型年代中最具爆破能量「政治想象力」的泉源。

　　    试想，「民族国家」曾是欧洲人发明的政治共同体，一两百年后的今天却愿意重新评估这个「主权」行使的形式，给予些许弹性，发明「欧盟」来因应全球竞争。面对全球年代「治理危机」和「发展阻碍」时，为何台湾人不能超越「统」「独」，创造「政治共同体之新想象」？

　　    如果我们愿意谦虚打开历史黑盒子，不被恐惧与仇恨绊住想象力，务实而有弹性地处理「主权」，岛内诸种针对「民主」「转型」「和平」等主题的挣扎轨迹和深度阐述，说不定正是台湾献给全球最独一无二的文明遗产。