作者文章归档：唐静

毕业于四川外语学院，英语语言文学硕士，翻译研究方向。2003年7月加盟新东方国内部，执教考研翻译。　　具有丰富的教学经验，以口、笔译实践和理论见长。特别擅长于大学英语四、六级考试、研究生入学英语考试、口笔译培训等。在翻译教学中注重遣词造句、依句成篇，并“以结构分析为突破口、以语言习惯为连接点”，讲解条分缕析、步步到位，让学生在激情飞扬中享受学习翻译的乐趣。　　对待学生，他信奉：“You are here to enjoy my class, not to suffer(享受学习，免遭痛苦)”。喜欢各种乐器，尤其精通键盘和爵士鼓。性格开朗、踏实认真。

我晒我买的翻译书

1 views

最近，在沫沫、一琳、大卫和莹同学四个人的帮助下，我把自己书房的一堆垃圾整理出来了。主要是翻译方面的书。他们四个人，工作了四天，据说一个小时，只能完成40本书的书目。真的很谢谢你们！
这些翻译书，适合英语专业同学、考MTI的同学、写翻译论文、考翻译资格证书的同学参考，或者一些翻译自学者、翻译爱好者参考。

说明：
1.所谓的翻译书，一般是指书名中有“译”，或者“翻译”这样字眼的书，几本涉及的是英汉互译方面的。
2.这1300多本书，只包括1949年之后出版的大部分翻译书。不包括49年前、港版和台版翻译书。这三类翻译书，要整理起来，更是一个庞大的工程，我也在整理。家里早已经堆满了这样的垃圾，...

转发：新东方开“考研专业课”了噢，大家奔走相告

1 views

如题，我会在这些所有的专业课中担任“英语专业”考研班的翻译老师，欢迎大家拨打新东方的报名咨询电话。

新东方春季开设“考研专业课”

北京新东方学校从今年开始开设系列考研专业课（教育学、心理学、计算机、历史学、西医综合、法硕、MBA、英语专业……），目前设置了春季基础班（3-4月）、暑假强化班（7-8月）、秋季特训班（10月）、冬季冲刺班（11-12月）。已经上过新东方考研课程的同学，如果觉得新东方的教学方式和教学环境适合自己的话，可以多关注一下我们的考研专业课课程。

专业课在初试中占150分（考数学）或300分（不考数学），专业课成绩的高低对于考研总成绩的影响很大。新东方的考研专...

给失败者——做一头傻傻的猪

1 views

我的朋友里，有考研的，结果出来了；有考专八的，也考完了；有考博的，也快考了；有找工作的，几乎没有太多的机会。生活中，处处都是难过，也处处都有机会，无论如何，也要让自己快乐些。

下面这幅图，是一头笨猪，或者说叫“落脚猪”，生下来就该宰。猪，命中注定就该宰，长大了肥了不也该宰吗。他活下来了，还快乐地活着。傻傻地活着，所以，要快乐。祝福朋友们，祝福自己。

注意，图中有一句话“Help is coming from above”。和大家分享。

MSN空间完美搬家到新浪博客!

新版《考研英语拆分与组合翻译法》送书名单

1 views

寒假答应考研班的几个同学，送给他们一本2012年新版《考研英语拆分与组合翻译法》。我也是昨天刚拿到样书。今天抽空交给朋友，让他帮忙发一下快递。在这之前，我一一打电话确认了和这几名同学确认了，总共8位同学。分别是：

1. 大连：王同学

2. 锦州：王同学

3. 济南：张同学

4. &nbs...

English Is Here to Stay

2 views

English Is Here to Stay

Why learn Mandarin? China won’t make you speak it.

The data would seem to be in: China is poised to become the world’s economic leader within the next few decades. But there are those under the impression that this will mean a sea change in the world’s...

资料下载：考研翻译真题句子详解（附考研翻译自学方法）

1 views

资料下载：考研翻译真题句子详解（附考研翻译自学方法）

2012年考研复习，有同学在今年1月17号就开始了，提前了一年就开始准备，是好事，但是要坚持。我答应了北京新东方寒假班的所有同学，把我那本《考研英语拆分与组合翻译法》中1990年到1995年真题句子的详细分析整理出来，发布到网上。我今天抽空整理完毕，并上传到了百度文库中，我设成免费下载了（文件太大，新浪博客放不下），不知道大家是否能够顺利下载（我比较电脑白痴）。大家对《考研英语拆分与组合翻译法》这本书中的错误，请指出，直接跟帖在后面，我想用一年的时间把这本书再改一改。谢谢大家的支持。

地址如下：

1990年考研翻译真题详解：

ht...