大江东去，浪淘尽，千古风流人物。

　　故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。

　　乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。

　　江山如画，一时多少豪杰。

　　遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。

　　羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。

　　故国神游，多情应笑我，早生华发。

　　人生如梦，一尊还酹江月。

　　【译文】

　　长江朝东流去，千百年来，所有才华横溢的英雄豪杰，都被长江滚滚的波浪冲洗掉了。

　　那旧营垒的西边，人们说：那是三国时周郎大破曹兵的赤壁。

　　陡峭不平的石壁插入天空，惊人的巨浪拍打着江岸，卷起千堆...

Read more

　　明月几时有，

　　把酒问青天。

　　不知天上宫阙，

　　今夕是何年。

　　我欲乘风归去,

　　又恐琼楼玉宇，

　　高处不胜寒，

　　起舞弄清影，

　　何似在人间。

　　转朱阁，

　　低绮户，

　　照无眠。

　　不应有恨，

　　何事长向别时圆。

　　人有悲欢离合，

　　月有阴晴圆缺，

　　此事古难全。

　　但愿人长久，

　　千里共婵娟。

　　译文:

　　明月什么时候出现的？（我）端着酒杯问青天。不知道天上的神仙宫阙里，现在是什么年...

Read more

　　       冰肌玉骨，自清凉无汗。水殿风来暗香满。绣帘开，一点明月窥人，人未寝，欹枕钗横鬓乱。

　　        起来携素手，庭户无声，时见疏星渡河汉。试问夜如何？夜已三更，金波淡，玉绳低转。但屈指西风几时来，又不道流年暗中偷换。 

　　【注释】：

　　        这首词描述了五代时后蜀国君孟昶与其妃花蕊夫人夏夜在摩河池上纳凉的情景，着意刻绘了花蕊夫...

Read more

　　 好了歌

　　世人都晓神仙好，

　　惟有功名忘不了！

　　古今将相在何方？

　　荒冢一堆草没了。

　　

　　世人都晓神仙好，

　　只有金银忘不了！

　　终朝只恨聚无多，

　　及到多时眼闭了。

　　世人都晓神仙好，

　　只有姣妻忘不了！

　　君生日日说恩情，

　　君死又随人去了。

　　世人都晓神仙好，

　　只有儿孙忘不了！

　　痴心父母古来多，

　　孝顺儿孙谁见了？

　　   枉凝眉

　　一个是阆苑仙葩，

　　一...

Read more

　　很久了,没有再见,在我的心中却总有一抹忘不掉的情结。在这个丹桂飘香的季节，一个人呆在屋子里，又在放飞我相思的语句。

　　牵手后的日子，相思一直萦绕在心间，不停的往复循环。尽管各自经历了人生的曲折的喜乐苍桑，可心境之中情景依然。时间将过去的一点一点触动生命的感动镌刻在灵魂深处。岁月流失了许多，心灵中的情却没有些许老气，而且日渐成熟。萦绕心头的有一份不亚于少年时代缠绵的情怀。别后的日日夜夜，你那如鲜花灿烂的笑脸和银铃般的笑音，始终绽放在我的眼前，响彻于我的心扉。是我永远欣赏不够的风景，是我永远聆听不够的天赖圣音。

　　我的情已凝固在心中的唯一，痴痴的意象定格着那一份相思的甜蜜...

Read more

　　一艘不沉的巨轮，在伊始起航后却久久不能见其归岸。一段永不沉沦的传说只因一座冰山，就彻底的、永远的成为了一段传说！满船的浮华芬芳瞬间消逝，昨日令人咋舌的奢侈生活被冰山无期的冻结，昨日的美梦、宏图在一声巨响中缓缓的湮没，飘散在海风中消逝与空茫里。

　　谁在执着的守候，谁又在猥琐的偷生？谁是真心人，谁又是过路客？隐约的月光下，一切确是那样的分明，不曾有过的分明！然而分明的又岂止这些！“Jackthisiswherewefirstmet!”又让那样一副隽美的画卷映入眼帘！酡醉的天空、湛蓝的海水、苍穹的远景、惬意的海风、眷恋的恋人……这...

Read more

　　帘外雨潺潺，春意阑珊。

　　罗衾不耐五更寒。

　　梦里不知身是客，一晌贪欢。

　　独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。

　　流水落花春去也，天上人间。

　　【简析】

　　此词上片用倒叙手法，帘外雨，五更寒，是梦后事；忘却身份，一晌贪欢，是梦中事。潺潺春雨和阵阵春寒，惊醒残梦，使抒情主人公回到了真实人生的凄凉景况中来。梦中梦后，实际上是今昔之比。李煜《菩萨蛮》词有句：“故国梦重归，觉来双泪垂”。所写情事与此差同。但《菩萨蛮》写得直率，此词则婉转曲折。词中的自然环境和身心感受，更多象征性，也更有典型性。下片首句“独...

Read more

　　青玉案——贺铸

　　 

　　凌波不过横塘路，但目送，芳尘去。锦瑟年华谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。

　　飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲情都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。

　　【词译】

　　 美人不到横塘来，

　　 只能看着她，

　　 飘飘然的消失在视线中。

　　 是谁和你共度这美好的青春年华？

　　 小桥、流水，月影、疏花的小院，

　　 雕梁画栋的闺房，

　　 也只有那无所不到的春风，

　　 知道她的居处。

　　 流动的彩云，

　　 渐渐...

Read more

　　   红杏飘香，柳含烟翠拖轻缕。水边朱户。尽卷黄昏雨。

　　                烛影摇风，一枕伤春绪。归不去。凤楼何处。芳草迷归路。 

　　【注释】：

　　这是一种相思怀人之作，写得深情一片，感人至深，足见东坡豪放而外，别有一番情怀。

　　“红杏飘香，柳含烟翠拖轻缕”，起笔点染春色如画。万紫千红之春光，数红杏、柳烟最具有特征性，故词中素有&ld...

Read more

　　  薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透。

　　    东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

　　    〔赏析〕

　　    “薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。”重阳时节浓重的乌云，蒙蒙的薄雾，满天的愁思。此时此景，我们的词人能孑然一身，深闺独坐，这情景或许又增添些烦闷和忧伤。可无聊的时光是寂寞难挨的，于是，她便在铜质兽形的香炉中点燃瑞脑以消遣。“瑞脑”是一种香料的名字。这...

Read more