1808年9月下旬，严复到北京参加第三届游学毕业生考试工作，9、10月间严复给吕碧城讲授《名学浅说》（《严复的一些史实》之一百八十二）

严孝潜

1908年9月23日（八月二十八），严复四点钟到北京，当即入学部。购贺莲青羊毛四十三两。（《严复集》第五册第1481页）

这是严复第三次应学部之召为同考官，参加第三届游学毕业生考试工作。同时，学部尚书荣庆聘严复为审定名辞馆总纂。

 

1908年9月24日（八月二十九），在学部新建公署举行游学毕业生第一场考试。（《留学教育》第二册第808页）

当天，严复会见了张翼，在晤谈中张翼意欲叫严复动笔写开平矿务局有关事宜。（《严复集》第五册第1481页）

 

1908年9月25日（九月初一），严复在学部批阅试卷（教育卷）两本，“平平耳。一，七十分；二，八十五分。” （《严复集》第五册第1481页）

 

1908年9月26日（九月初二），游学毕业生第二场考试完毕。（《留学教育》第二册第808页）

当天，严复寄家信一封。（《严复集》第五册第1481页）

 

1908年9月27日（九月初三），严复到西郊万牲园，出席在北京的原北

洋水师学堂学生欢迎会。当日，还给甥女何纫兰寄信一封。今佚。（《严复集》第五册第1481页）

 

1908年9月28日（九月初四），严复去五城学堂。（《严复集》第五册第

1481页）

 

1908年9月29日（九月初五），严复仍在五城学堂。后回学部看学凭。

在日记中还记有“榕荫堂吟集。” （《严复集》第五册第1482页）

 

1908年9月30日（九月初六），学部右丞孟绶臣（字庆荣）请严复吃饭。

（《严复集》第五册第1482页）

 

1908年10月

1908年10月1日（九月初七），严复原拟在今天离京回天津，但没有走

了，因为当时有许多人来向严复求书 。（《严复集》第五册第1482页）

    严复今天还得到了候官同乡陈书（木庵，字伯初，陈衍的长兄，曾官直隶博野知县）和陈衍（石遗，字叔伊，曾任学部主事、京师大学堂教授）兄弟俩的诗集。（《严复集》第五册第1482页）

 

1908年10月3日（九月初九），严复离北京返天津。十二点回到河北学务公所。（《严复集》第五册第1482页）

当晚严复去看视英敛之，晤谈很少时间就告别。（《英敛之先生日记遗稿》第1203页）

当天严复还写信给朱明丽夫人。

严复在信中说：“吾于廿八晋京，初九日回津，本晚接到汝初四日快信一封，知前后所寄银信皆已接到无失，甚慰悬挂。药膏两瓶，现已吃完一瓶矣。吾身体如故，惟晚间十二点睡，至多至六点便须起来，其时天或未亮，甚以为苦。一半由肺气不舒，晨间喉中作响如前，须吐痰食药膏后始差，虽有丁泰搥腿，究属无益。其余饮食动作如常，外面人总说我好看也。”“吕姑太母子之事，昨得朗轩一信，言我籍势欺他。又云须海帆养赡，与渠无涉，不肯出此三十块钱一月，但此款系由伊当面答应莲帅的，我明日见着只说渠口惠而实不至而已，若必不肯出，亦无法也。此节宜告大奶奶知之。桂宝现安静，在师范学堂读书，甚好。吕姑太不知尚在李小鬼家否？吾本日又作一信回答朗轩，嗣后亦不再通信矣。”“华严瘰疠固须早治，然亦不必急急乱投医，大抵女孩有病至十三四时身体或许改换，未可知也。三哥信已收到，渠奶所要大痰盆已买得在此，俟便寄带。大小姐信说要来津就医，路上颇为担心。又井上固是妇科专门，且医过数人好，但不知与渠对证否？须俟诊看方可作准世，据言妇人子宫得症，大半由小产而来，小产不慎，多成此症。李成梅夫人之证，即由小产，刻已治好矣。合家在念。此间十月已寒，大毛及御寒衫袜毡被，有便须送来，省得再花钱也。”“告大奶奶：伯玉到粤后，尚无来信，颇极悬系。大家说伊在彼大有交涉使指望也。在京见过张燕谋，须发都白，目亦一边不明，人甚羸瘦，开平事尚未定局。” （《严复集》第三册第744页）

 

1908年10月4日（九月初十），上午严吕氏（吕二姑太）、女儿严桂宝並两个同学来向严复面谢。下午严复又到吕碧城处讲授《名学浅说》。（《严复集》第五册第1482页）

吕二姑太名吕汶字鲁东，其兄吕增祥（秋樵），知书达理的吕汶是他的重要助手。吕汶三十岁才嫁与吕碧城的舅父严海帆，生有女儿严桂宝。吕汶曾著有诗一卷。

 

1908年10月5日（九月十一），张小秋（也叫筱秋，名福鐄，曾任湖北开采煤铁总局监工委员）托英敛之介绍，请严复吃晚饭。（《英敛之先生日记遗稿》）第1204页）

当天《名学浅说》翻译完五十八节。严复今天还接到甥女何纫兰的信和大儿媳吕韞清的信。（《严复集》第五册第1482页）

 

1908年10月6日（九月十二），严复给甥女何纫兰写“日”字信。严复还去拜谒了楊莲甫。並寄快信给大儿媳。《名学浅说》翻译到六十七节。（《严复集》第五册第1482页）

 

1908年10月7日（九月十三），廉叔和毛翚来见严复，说闽学会拟在九月十七日要为严复开欢迎会，严复答应出席。严复给何纫兰以快信寄“日”字信。今天严复没有出门。晚上月色寒朗。《名学浅说》翻译到七十九节。（《严复集》第五册第1482页）

 

1908年10月8日（九月十四），堃堃、毛翚、刘心组来访严复。接着沈小沂、蔡志赓也来访严复。今天严复接到大儿子严璩从广东的来信。晚上卢木斋来和严复晤谈甚久。《名学浅说》只翻译到八十九节。（《严复集》第五册第1482页）

 

1908年10月9日（九月十五），严复推荐堃堃、毛翚、严宝祺、以及黄仲则、张昆玉给于仲庚。今天，族侄家轸（嘉井）给严复送来马车。当天严复还到紫竹林去洗澡。並给大儿子严璩寄信。（《严复集》第五册第1482页）

严家井（家轸、嘉井），年轻时随严复到天津武备学堂求学，1900年7月因八国联军攻占天津，随严复南下上海避难。后又回到天津，在铁路部门工作。

1908年严复到天津就任新政顾问官后，严家井和严复之间来往较为密切，严复还托家井代领北洋月薪事宜。1909年11月间严家井因亏空公款，还曾向严复借用1500两。1910年3月，江姨太在北京发病，嗣经培南夫妇来宅，延请美国女医为之珍视服药略愈后，又到天津嘉井处住有二十多天。4月江姨太与严复发生大冲突，要去烟台其弟江炳星处，在天津，经嘉井规劝，又回了北京。后来江姨太经天津回闽，严复写信给嘉井，嘱其照应上船，并代付洋一百四十元与她。

1910年9月严复在给朱明丽夫人的信中曾提及“家轸为卢祖华无故调开，刻已不在紫竹林车站，告假三个月，在京帮其兄培南之忙。”

1911年辛亥革命爆发，严复将家眷送往天津严家轸家暂住，10月25日家轸，由天津来北京探望严复。第二天严复将十一箱的东西,由家轸带往天津，寄存在另一个族侄荣官处。11月8日严家井还打电话摧严复离京赴津。

不久严家井被调到北京前门车站，偶然结识了曾云沛，后来曾云沛做了交通总长，严家井利用和曾云沛曾认识的关系，开设了“一和洋行”，替交通部订购枕木等进口物资，赚了大钱。他感激严复对他的恩谊，有一次严复由北京去天津，他到车站送行，偷偷地把五百元钞票塞进严复的大衣袋，被严复发觉，立刻板起面孔说：“老八（家井在家排行次序）你要懂得你所做的是一种什么行为！你以为你的钱多了，难道你不懂得‘取伤廉，予伤恵’的古训么？”接着严复对来送行的弟侄们说：“家井这种行为实在荒唐。钱和水是一样的，会利用它，可以灌田，可以解渴；否则不是淹死便要涨死，将来必定因财得祸！”半天霹雳，说的大家都瞠然失色。1919年严复倡议重建阳岐尚书祖庙时，严复和严家井都捐了2000两。

1928年北洋军阀失败，因被北洋政府交通部欠了大批款项无法收回的“一和洋行”遂宣告破产。

严家井有兄弟四个，序东（家井、家轸、嘉井）、培南（君潜、若赞）、怀西（家乾）、拱北（翰洲、翰周）。分别以东、南、西、北序之，但拱北为长兄，怀西居次，培南为三，序东为四。

 

1908年10月10日（九月十六），严复接到朱明丽夫人来信一封。今天严复见到吕碧城。到“丹桂”听戏。（《严复集》第五册第1482页）

 

1908年10月上旬，严复作有《和荆公》诗。（《严复集》第二册第371页）

 

1908年10月11日（九月十七），严复到德源里出席天津闽学会欢迎会。严复见到王贡南和林少衡。到全乐班，叫素云。（《严复集》第五册第1483页）

今天下午严复由学务公所搬到河北孙家花园居住，并写信给朱明丽夫人。

严复在信中说：“本日接到重阳后所发快信一封，读悉一切。下午才由学务公所搬到河北孙家花园，想在津尚须一月之久，至早须到十月初十后方能与杨制台说回南的话。”“大小姐入西门医院，距今已十日，想如何治法，医生当有定见。吾在此极为担心，所以甚欲得信也。吾在此颇安好，但少睡耳。香严、华严病体疗治愈否？甚惦记之。此后信面写河北孙家花园严收，当不误也。归寓已迟，匆匆不复多谈。”“药膏再熬两剂来，当勾用到回时矣。” （《严复集》第三册第745页）

 

1908年10月12日（九月十八），严复收到刘子英寄来的信。今天，王子翔（吴汝纶女婿）来拜会严复。给夫人和儿媳寄快信。领九月份薪水存麦加利银行。给孙香海（两江督署庶务）写十月份收条。给何纫兰寄“月”字信。（《严复集》第五册第1483页）

 

1908年10月13日（九月十九），下午，严复给孙香海寄信並收条。今天有方仪廷、吕碧城、吴辟畺、林少衡来会见严复。收到麦加利银行回复的收条。还洗了澡。（《严复集》第五册第1483页）

 

1908年10月14日（九月二十），下午方仪廷请严复到全乐班。后又到翠升班。见到吕二姑太。又寄给高啸桐（名风歧，福建长乐人，严复密友，高风谦（梦旦）的长兄）的信。（《严复集》第五册第1483页）

 

1908年10月15日（九月二十一），林质斋来见严复。严复还去拜见楊莲甫，但没有遇见。严复还书写堃堃所托为其祖母的坊联等。由于没有收到上海的来信，严复极其挂念何纫兰的病势。《名学浅说》翻译到122节。（《严复集》第五册第1483页）

 

1908年10月16日（九月二十二），沈正增来见严复。黄孝肃及严廉来拜会严复。书写《秋花次吕女士韵》（《严复集》第二册第372页）一词，赠送给吕碧城。去拜竭楊莲甫並见到了夏地山（名偕复，历任日本留学生总监督、纽约领事、天津造币总厂总办），知道张元济已归来。又去晤见了吴彦复（名葆初，提督吴长庆之子）。给朱明丽夫人寄快信，叫她寄药膏来。（《严复集》第五册第1483页）

 

1908年10月17日（九月二十三），严复到天津客籍学堂发表演说。卢木斋及志庚在座。接到何纫兰九月十六日的快信。并给何纫兰写“盈”字信。《名学》翻译至130节。（《严复集》第五册第1483页）

严复在给何纫兰的信中说：“碧城心高心傲，举所见男女，无一当其意者。极喜学问，尤爱笔墨，若以现时所就而论，自是难得。但以素乏师承、年纪尚少二十五岁。故所学皆未成熟。然以比平常士夫，虽四、五十亦多不及之者。身体亦弱，不任用功。吾常劝其不必用功，早觅佳对，渠意深不为然，大有立志不嫁以终其身之意，其可叹也。此人年纪虽少，见解却高，一切尘〔陈〕腐之论不啻唾之，又多裂纲毁常之说，因而受谤不少。初出山，阅历甚浅，时露头角，以此为时论所推，然礼法之士疾之如仇。自秋瑾被害〔笔者注：秋瑾于1907年7月13日在绍兴大通学堂准备响应徐锡麟起义，事泄被捕，15日壮烈牺牲。〕之后，亦为惊弓之鸟矣。现在极有怀谗畏讥之心，而英敛之又往往加以评骘，此其交之所以不终也。即于女界，每初为好友，后为仇敌，此缘其名大盛，占人面子之故。往往起先议论，听者大以为然，后来反目，则云碧城常作如此不经议论，以诟病之。其处世之苦如此。”“天津今年天气颇暖，汝勿挂心，自家身体要紧，静卧勿着急。舍言不尽。” （《严复集》第三册第840页）

当日，严复还给朱明丽夫人写信。

严复在信中说：“十八日所寄快信，想必收到。此处所剩药膏，不过数日便完，望再熬两剂，装罐寄来，愈早愈妙。吾刻拟十月半前南下，相见不远，不复多叙。但纫兰大小姐自入西门医院后治疗如何，到底有无用过闷药开刮？甚为悬念，信来望详告之。若经用闷药开刮，事后人当得住否？据医生言有无妨碍？皆欲闻之。香严、华严病体己见差否？”“吾现住孙家花国，主人甚周到。天津天气尚未见寒，想去封河当尚远耳。合家在念。” （《严复集》第三册第746页）

 

1908年10月18日（九月二十四），严复到女子公学给吕碧城讲授《名学浅说》。严复给何纫兰寄“盈”字信。严荣官来见严复，述说福州的新坊巷。严复又赴义和成。（《严复集》第五册第1483页）

 

1908年10月19日（九月二十五），吴彥复（葆初）、楊哲子（名度，时为四品京堂候补、在宪政编查馆行走）、王鲁潘（名鸿年，留学日本，曾任外务部主事）、陈公穆（名庆龢，清著名学者陈兰甫之孙，曾任天津大学堂会办、客籍学堂监督、直隶督署新政文案）、王叔鲁（名克敏，王子展之子，曾任留日学生监督、驻日使馆参赞）他们几个人来和严复谈了半天。

当天严复还应郭海容、庄亦颜之约赴洪椿班。给呂碧城去信，叫她星期日不要去。晚上赴三福班。（《严复集》第五册第1484页）

 

1908年10月20日（九月二十六），严复赴王叔鲁之请，座上有楊度、能铁厓（名范舆，留学日本，曾任直隶天津县短县）、金伯平（名邦平，郑老胥之女婿）、李伯芝（名士伟，留学日本，曾任北洋师范学堂监督、直隶全省学务处会办、直隶劝业道）、黎伯颜（名渊，留学日本，曾任北洋法政专门学校校长、北洋大臣文案）、祁君舟、陈公穆、王鲁璠、吴彥复等人。当晚严复住在人和里。（《严复集》第五册第1484页）

 

1908年10月21日（九月二十七），吕姑太来见严复。当天，严复留在北京操办北京新宅事宜的戈升，由北京回到天津，並带来邓、罗两人的信件。楊度在督署花园请严复。为严颙英写信给女子师范学堂的提调吴蔼辰（名鼎昌，曾留学日本）。应黄孝叔之约，到桂香班，十二点才回来。（《严复集》第五册第1484页）

1908年10月22日（九月二十八），因桂傻被革职，严复写了两封信，给其提调吴某，但严复认为这毫无益处。今天严复还到德源里见到吕姑太，劝她到南方去，不要留在京、津之间。申刻，赴张仲仁（名一麐，时任直隶督署文案、弼德院参事）、徐芷生（名沅，时任直隶通水道、天津海关道）、祁君房、金伯平、李伯芝、黎伯颜之请。（《严复集》第五册第1484页）

1908年10月23日（九月二十九），严复接吕碧城信说要来取《名学浅说》。

下午严复到德源里，送给吕姑太一百元。（《严复集》第五册第1484页）

1908年10月24日（九月三十），《广益丛报》第185号刊登了严复与郑孝胥的酬和之作：《题郑太夷时文》和《太夷继作有被刖至屡诸语见靳以复之》。

今天整天下雨。昨天晚上严复十点半才睡，今天早上四点半就醒了。（《严复集》第五册第1485页）

1908年10月25日（十月初一），今天严复作无题诗一首（《严复翰墨》第53页，《严复集》及《严复集》补编均未收录）。下午三点到德源里。稍后，族侄严培南带来了銭集今之诗给严复。（《严复集》第五册第1485页）

1908年10月26日（十月初二），今天严复生病不能吃饭。写信给吕碧城。接到大儿媳的信。（《严复集》第五册第1485页）

1908年10月27日（十月初三），今天下午严复向杨士骧请假，并呈送给杨士骧《次韵和泗州制府》诗二首。（《严复集》第五册第1485页）

当日，严复还将天津《泰晤士报》（英文版）所登载的，由美国教会麦美德女士所写的《书吴芝英事略》一文，翻译成中文。（《严复与天津》第169页，《严复集》补编第336页）

吴芝英系吴汝纶之女，秋瑾被害后，吴芝英求得其尸，在杭州购地西湖畔将她葬之。而后，时有平秋瑾墓，严办吴芝英之奏。此文是麦美德女士专为营救吴芝英而作。严复看到《泰晤士报》所登载的英文版后，当即将其翻译为中文，並投寄天津《大公报》。

1908年10月28日（十月初四），送给彥复、一个册页和一张像片。给昃字寄一封信。並到吉庆里。接到家信一封。（《严复集》第五册第1485页）

1908年10月29日（十月初五），赴女子公学给吕碧城讲授《名学浅说》。（《严复集》第五册第1485页）

1908年10月30日（十月初六），到麦加利银行。卖了电灯股票。送给王贡南一文。（《严复集》第五册第1485页）

1908年10月间，严复的《订正群学肄言》由上海商务印书馆出版。