不能否认,这是一次辉煌的胜利


   攻击命令下达后,进藤海军大尉率领制空队,猛扑珍珠港和各机场,进行扫射。这时,江草的俯冲轰炸机队已经飞到东岸山脉的上空,跟在指挥官机(指江草的飞机。--译者)之后开始俯冲攻击。指挥官机的机尾涂着红漆,很容易识别。从起火的舰只和港口设施冒出的浓烟,严重妨碍了攻击。但俯冲轰炸机队顽强作战,完成了作战任务。

  岛崎海军少佐直接指挥的水平轰炸机队的大部分飞机,继俯冲轰炸机之后,继续集中攻击了希凯姆机场,其余水平轰炸机攻击了福特岛机场和卡内欧黑机场。为了在云层下投弹,他们把水平轰炸高度降低到不超过两千米。尽管这样,高射炮火没有击落——架飞机,不过,有将近半数飞机中弹。
  到13点正(日本时间8点30分。——译者),两个攻击波未被击落的飞机全部返回母舰。在总数三百五十三架飞机中,只损失九架战斗机,十五架俯冲轰炸机、五架鱼雷机和官兵五十五人。
  跟这些微不足道的损失相比,据信,有八艘战列舰(几乎是美国太平洋舰队的全部实力)被击沉或受重创(原编者按:12月7日晨,珍珠港内军舰被击沉、击伤的有:“亚利桑那号”战列舰,“加利福尼亚号”战列舰,“西弗吉尼亚号”战列舰沉没,“俄克拉何马号”战列舰倾覆,“内华达号”战列舰重创,“马里兰号”战列舰、“宾夕法尼亚号”战列舰,“田纳西号”战列舰受创;“赫勒拿号”轻巡洋舰、“罗利号”轻巡洋舰重创,。檀香山号”轻巡洋舰受创;“卡辛号”驱逐舰、“唐斯号”驱逐舰起火并重创;“肖号”驱逐舰重创;“处女号”修埋舰重创,“奥格拉拉号”布雷舰沉没,“柯蒂斯号”水上飞机供应舰轻创,“犹他号?靶船倾覆。(摘自美国珍珠港事件联合调查委员会报告《珍珠港事件调查报告》第64页))。此外,以瓦胡岛为基地的敌航空兵力看来已被彻底摧毁,结果敌人连一架飞机都未能起飞去攻击日本的机动部队。
  不能否认,这是一次辉煌的胜利,就连那些战列舰至上论的老顽固们也誉之为完全的胜利。返航的飞行员们都主张继续攻击,给予敌人以进一步打击。我们的攻击力量几乎完好无损;制空权完全操在我们手里,我们所向披靡。
  返回母舰后,“赤城号”旗舰上的飞行军官们一致抱着这样的情绪,聚在飞行指挥所分析战果和研究下一步的行动。虽然大家都主张继续攻击敌人,但是,我们最迫切的愿望并不是去再打击已经受到攻击的那些目标,而是发现并歼灭那些侥幸溜掉的敌航空母舰。