摒弃英语带来的毒害(10月27日)
关键词:教育 文化 英语 汉语 贾春宝
今日中国,全民学英语的荒谬和祸患,已经是罄竹难书!年年岁岁,连中文系古文献、古汉语和古典文学专业的师生也必须过那风马牛不相及的英语关,连中医药、甲骨文、儒释道学者也要受那八竿子打不着的英语的考试折磨,似乎说一口外语才是基本素养的重要指标——这简直是一种悲哀!
比如虽然你很有天赋,但英语不及格就无法进入更高一级的学府去进修音乐、美术与书法。甚至体育明星,假如英语不过关,都难以拥有国际化的生存环境,甚至作为演艺界的明星,假如英语不过关,都只能在家门口的“草台班子”上演出,难以登上国际化的大雅之堂——这也是一种悲哀!。
我们的政府领导,从发言人级别到部长级别,甚至到总理元首,都在不同场合秀自己的英语听力和表达水平,似乎他们已经忘记自己所代表的国家母语是中文;国际性的会议与采访,面对来自国外的嘉宾,记者也习惯于用英语跟其交流,似乎不如此就无法展现儒雅的绅士风度——这更是一种悲哀!
英语这个学科,让中国人已经到了主辅混乱的程度,英语一票否决制,使多少英才被阻挡在大学校门和学术殿堂之外,我们终究不能理解,攻读理工科与中文专业的学子,英语水平的高低又能起到什么样的作用;又有多少庸才凭一纸死记硬背来的哑巴英语一路畅通地拿到硕士、博士。
一个法国人就算会说英语也尽可能不说,因为他有民族自尊心,有法语的优越感和守护法语的使命感;一个中国人就算不会说英语也要夹带几个洋泾浜单词,连咿咿呀呀的流行歌曲也要拽几句英语,以显示自己的时尚和与国际接轨。
为了表明自己的文明好客,即使对国际友人,假如自己说不好英语都不好意思跟对方打招呼,非要操着地道的英语口语,在专业性上也无可挑剔,而且还散发着智慧的光芒才显得有面子,甚至美其名曰“为国争光”。至少我们在读书的时候,英语专业的老师都如此说。
我们凭什么要用语言、文化甚至是思维方式与道德情操去讨好别人,当我们面对国际友人,最需要的不是带有歉意地跟对方讲“Sorry, I can’t speak English”,而是优雅地说一句“Can you speak Chinese”,我的地盘就要听我的。
搞不懂的是:说不好英语能有什么可以抱歉的,毕竟这不是在英语国家,自己的母语都说不好,却要去邯郸学步一般地在别人面前“班门弄斧”;而对方不远万里,到了一个可以秀或者是学习中文的国度,再剥夺TA们如此难得的机会,显得很是不仗义。
作为中国人,不能透彻理解、表达展示本国灿烂的文化,不能让自己弘扬祖国的文化,成为名至实归的使者,反而要一味的将其抛弃,这才是真正让人感觉汗颜的事情。
面对英语这个巨无霸,中国的教育决策者应该有一份清醒,一份警觉,一份睿智。我们的策略应该是,正视当今世界英语的霸主地位,为了中国的经济发展及文明进步,继续进行有限的英语教学,培养必要的英语人才,与世界对话,而立即叫停目前这种全民学英语的高烧和狂热。
让极少数人专攻英语成为专才,让大多数人远离英语免受其累。同时,继续高速发展中国的经济,改善中国的政治文明,促成中华民族内部的统一,包括语言文字的统一,提高中国的国际地位和话语权,在出版、影视、互联网等领域,大力扩张中文,让全球的汉语热持续升温。
让中国的莘莘学子每人耗费1/3甚至更多的青春时光去学英语(之后还须活到老学到老),也不见得学得好。就算学好了,也不见得真有多少用。试想,除了少量的外交外贸人员,十几亿中国人聚在自己的国家从事士农工商各行各业,哪有多少机会用到英语呢?
对由于英语排挤母语,今日中国学生的母语水平之低已经匪夷所思了。2005年6月,复旦大学举办的汉语文字大赛上,夺得冠军的竟然不是中国队,而是外国队,一支汉语水平并不怎么出类拔萃的外国留学生队。可叹复旦大学,一向还以文科见称,如今已是这般光景。
如果真的到了那么一天,中国人在自己的国家处处都要用英语了,不说英语就过不了日子了,那中国还是中国吗?如果终有那么一日,那将是我们母语的末日,将是文化中国的灭亡之日。——学而无用则虚耗国人生命,学而致用则葬送中华文化,这正是今日中国全民学英语的荒唐和悖谬!
如果单纯是一种表达方式与沟通技能,似乎也无可厚非。但语言不是用来秀的,而是精确意思的表达与沟通,当然,假如你的终极目标是娶(嫁)个老外,转变自己的国籍,或者是为了国际力量在中国肆虐的洋买办,为他们的正面形象与核心利益而奔走呼号,则自然有权利选择抛弃自己固有的,而拥抱新生命。
放弃国籍往往是不归路,只有经过深思熟虑之后不后悔,面对后世子孙的质疑而无愧于心,才是真正明智的选择。
我们曾经全民动手,大炼钢铁,毁尽山林,炼成许多废铁渣;我们如今又全国动员,苦练英文,耗尽国力,又能指望它练成什么呢?
《中国合伙人》所呈现的新东方的成功之路,在于依托中国庞大的英语学习市场,但英语的培训与被培训者,永远都不知道,一味的追逐英语的流畅、地道与专业,对中国文化所带来的灭顶之灾。
贾春宝
2013年10月27日星期日
电话:13301122671,(010)89581930
网络微博:http://www.chinavalue.net/MiniBlog/
http://t.sina.com.cn/jiachunbao
价值中国专栏http://bekings.chinavalue.net/
新浪网专栏 http://blog.sina.com.cn/bekingss