全体团队制作了中文版本，陈思和张宬同学负责英文翻译。
Greetings!
This survey form is designed for a social research on life and study of the students in the United States and in P.R.China. This form can be filled out in 5 minutes and your privacy is confidential.
By taking some time and filling out this form, you are contributing your own effort to getting a project done, and I hereby express my greatest gratitude for your kindness and effort.
1. Your gender?
A. Male B. Female
2. Your age__________
3. Your grade
A. Freshman B. Sophomore C. Junior D. Senior E. Other (Please specify) __________.
4. Your major is__________.
5. The academic degree you are willing to get?
A. Bachelor’s B. Master’s C. Doctor‘s
6. Is your academic field the one you desired before your admission to college?
A. Yes B. I am not sure. C. No (Please write down your ideal academic field._____________)
7. Did you receive any advice on the choice of major and career from your family?
A. No, no advice given is more specific than “follow your mind”.
B. Yes, and they just shared the idea that I had got at first.
C. Yes, but unfortunately we did not reach a consensus on what I should choose.
8. Your race?
A. White American B. Hispanic or Latino American C. African American D. Native American E. Asian American F. Jew G. Other (Please specify) _____________. H. I am not a US citizen.
9. The average income per month of your family is__________.
10. What is your primary source of daily financial support?
A. Your family B. Your employer C. Banks D. Other (Please specify) __________.
11. Your average expenditure per month? __________
12. And what about last month? __________
13. How much do you spend on your meals per month? __________
14. How much do you spend on textbooks and learning materials per month? __________
15. How much do you spend on entertainments per month? __________
16. How much do you spend on clothing per month? __________
17. How many hours do you spend on study every day?
A. Less than 1 hour B. 1-2 hours C. 2-4hours D. 4-6hours E. More than 6 hours
18. Which of the benefits of advanced education mentioned below do you value most?
(Double-choice)
A. Getting trained in certain fields B. Improving one’s ability to adapt to real-life issues
C. Developing hobbies D. Improving one’s character
E Others (Please write down.________________)
19. In which of the spans of time do you usually study?
A. Everyday—by using up my spare time
B. Weekends
C. Before exams—that’s when I shall cram for something
D. Vacations
20. How many of the non-compulsory courses in your curriculum are basically irrelevant to your major per semester?
A. 0-2 B. 3-4 C. 5 and above
21. Once you get the kind of job you were planning to get, will you stay permanently on this job?
A. I am going to stick to it for the rest of my life because I like this job to some extent.
B. I may stay in the same institution or company, but I would try to catch the chances of promotion.
C. I will try to make a certain amount of money before moving on to my desired job.
D. The planned job is just a preparation course for what I really hope to do.