俄语学习—运动动词各种前缀的意义(一)


    在俄语学习的过程中,如果你只有单词的积累,而不懂得语法,就不能出口成章。所以呢,学习语法也是很重要的。我们先来学习运动动词的前缀。


a. 前缀в-(во-)表示由外向内的运动。

例如:
— Дима вошёл в аудиторию.
— Мальчик вбежал в комнату.
— Ученики внесли стулья и столы в класс.

b. 前缀вы-表示由里向外的运动。

例如:
— Декушка заплакала и выбежала из дома.
— Хлеб вывезли из деревни на машинах.
— После доклада все вышли из клуба.

c. 前缀вз-(вс-, взо-)表示由下向上的运动。

例如:
— Шура первым взбежал на гору.
— Борис уже взошёл на восьмой этаж.

d. 前缀с-(со-)表示由上向下的运动

例如:
— Гости сходят сейчас с пятого этажа.
— Девочка быстро сбежала с горы.

e. 前缀при-表示来到,到达某地。

例如:
— Декушка приехал в Москву на поезде.
— Вы принесли всё необходимое?
— Все студенты пришли на новогодный вечер.

f. 前缀у-表示离开之意。

例如:
— Иностранцы вчера уехали из нашего города.
— Мой брат вынужден был уйти с завода.

g. 前缀под-表示接近,走进的意思。

例如:
— Машина сейчас подъедет к нам.
— Директор через час подйдёт.

h. 前缀от-(ото-)表示离开,走开之意。

例如:
— Учитель отошёл от доски и начал объяснять урок.
— Галя отошла от соседа и ничего не сказала.

i. 前缀раз-(рас-, раз-)表示从一个地方向四方分散,通常是带-ся动词。

例如:
— После лекции все разошлись по домам.
— Скоро ребята разошлись по классам.

j. 前缀с-(со-)表示从四面八方汇聚到一起,通常是带-ся的动词。

例如:
— Человек с человеком всегда сходятся.
— Все сошлась для одной цели.

k. 前缀до-表示到达某地。

例如:
— Простите, как доехать до музея?
— Наконец больного довели до поликлиники.
    通过上面的讲解,不知道在俄语语法学习这方面大家懂得了多少。以上是北京卡秋莎俄语学校的老师,根据自己的教训经验,自己总结的。简单、易懂。不知道,对你有没有帮助,继续关注我吧!北京卡秋莎俄语学校的老师是你坚实的后盾。

     www.kachiusha.com