美国民主党(Democratic Party)正在应对反对大公司的民粹主义运动“占领华尔街”(Occupy Wfunction(iterator) { var result = true; this.each(function(value, index) { result = result && !!(iterator || Prototype.K)(value, index); if (!result) throw $break; }); return result; } Street)所带来的希望和风险,力图在避免被指挑起阶级战争的情况下充分发挥这次运动的力量。

　　当被问及对蔓延至美国多个城市的华尔街抗议有何看法时,奥巴马(Barack Obama)总统虽未对抗议活动表示支持,但对抗议者的愤怒表示理解。他说:美国人民知道并非人人都守规矩;而华尔街就是个例子。

　　这种民粹主义的信号也在华盛顿其他地方出现。财政部长盖特纳(Tim Geithner)和美联储主席贝南克(Ben Bernanke)均对抗议者表示了同情。同时,一个意在惩罚中国操纵汇率的法案声音也越来越可望通过。

　　但一些民主党国会议员助理说,民主党内很多人对于正在壮大的抗议人群刻意保持沉默,不想随便支持一个诉求和目标均不明确的抗议活动。温和的中产阶级摇摆选民,以及富裕的华尔街民主党人可能不喜欢这些示威者的棱角。

　　对于因总统支持率下滑而士气不振的民主党来说,这一新生力量被认为是一剂提神药,好比共和党国会领袖利用茶党运动一样,但现在民主党却发现它难以驾驭。

　　2006、2008和2010年连续三次大选都受到了经济停滞引发的普遍不满情绪的推动。在反华尔街的游行中,民主党人看到了让这种愤怒重新站到自己这边的一个途径。

　　民主党竞选顾问看到了发起反对共和党议员的运动的机会。为民主党众议院候选人提供竞选咨询的雷克(Celinda Lake)给她的客户的建议是:不要为华盛顿辩护,在创造就业的问题上持强硬的经济立场,支持基础设施投资等花钱的举措,以及包括人民币法案在内的其他不花钱的举措。

　　但民主党中间派团体“第三条道理”(Third Way)副总裁贝纳特(Matt Bennett)认为,这个吵吵闹闹、尚处于萌芽期的运到可能会疏远明年民主党需要的独立选民。他说:摇摆选民在仔细观察,我们不确定这样的信号会得到他们的回应。

　　纽约州民主党参议员舒默(Charles Schumer)的言行充分体现了民主党人必须维系的审慎平衡:他敦促参议院民主党人和白宫接受所谓的“百万富豪税”,同时也是反华法案的主要推动者。

　　但舒默在华尔街也得到强有力的支持,他也经常公开为华尔街的利益说话,并拒绝评论华尔街的抗议活动,也拒绝使用“民粹主义”一词,并说民主党人必须谨慎行事,不要丑化富人。

　　舒默说,民粹主义对上层社会有一种负面情绪,这并非我们的本意。我们的目的是采取措施帮助中产阶级。

　　周四,在华盛顿宾夕法尼亚大道外举行的一个抗议活动上,不清楚抗议者究竟主张什么,也不知道他们是否会接受民主党的政治支持。

　　32岁的麦考利(Lacy MacAuley)在华盛顿的一家非盈利组织的公关部工作,她说,我们并不一定指望华尔街来解决我们的问题;我们也并不一定指望政府能解决我们的问题;我们实际上是想自己接手并解决问题。她又说,如果这一运动以某种方式被归入了民主党,我会非常悲哀。

　　Jonathan Weisman / Laura Meckler 华尔街日报