美籍华人义工一顿饭救回艾滋小伙 相约重庆见面


美籍华人义工一顿饭救回艾滋小伙 相约重庆见面
2010年06月01日 12:10重庆商报
 

黄肖华正与病人交流 记者 张路桥 摄

美籍华人义工一顿饭救回艾滋小伙

这名患者表示不再自杀,两人经常电话联络,昨日相约9月在重庆再次见面

作为美国布朗大学艺术设计专业的高材生,她放弃了百万美元的年薪,投身到艾滋病的治疗与研究至今已12年。她还两次来渝当义工,通过努力挽救了我市一名濒临绝望的艾滋病小伙。她,就是今年34岁的美籍华人Sophy,中文名字叫黄肖华。昨日,患艾滋病的小伙小林(化名)再次接到了PANGEAE全球艾滋病基金会中国项目医疗主管黄肖华打来的越洋电话,两人约定今年9月在重庆再次见面。

放弃百万美元年薪投身公益

5月17日,在重庆市公共卫生医疗救治中心的艾滋病关爱之家里,记者见到了皮肤黝黑的黄肖华,扎着马尾辫的她看起来十分精神。这是她第二次到重庆来当义工。

“我选择这条路,只是想要帮助很多人,这是搞艺术设计不能做到的。”在翻译小陆的帮助下,出生在美国加利福尼亚州的黄肖华用并不流利的中文,向记者谈起了自己从事艾滋病治疗的经历。

黄肖华的父亲是广东人、母亲是福建人,1998年,黄肖华以优异的成绩从美国布朗大学艺术设计专业毕业,当时曾有不少美国公司高薪邀请她,条件最优厚的年薪高达100万美元,但她都放弃了。“毕业前,我看了一部纪录片,讲的是全球艾滋病的发病和治疗现状,我十分震惊,于是暗下决心决定,投身于艾滋病的治疗与研究。”黄肖华轻描淡写地说出了自己放弃高薪转行的秘密。

然而,一个学设计的学生,要转行学医,艰难可想而知。黄肖华回忆称,自己毕业后,首先跑到当地一社区当社工,拿着微薄的工资自学医学。而为了得到布朗大学结核与艾滋病专家Jane Conter教授的亲传,黄肖华曾连续好几天都守在教学楼门口,一见到她就拿出自己当社工照顾艾滋病人时搜集的病理材料,向她请教。

“我本来不想收她当学生,但她的真诚和勤奋感动了我,最终我决定破例收下这个徒弟。”接到记者的电话后,Conter教授对黄肖华称赞不已。

非洲救助艾滋病患者险丧命

“其实我走的这条路并不平坦,甚至曾险些丧命,但看到救助对象能重新鼓起勇气面对生活,我觉得一切都值得。”黄肖华回忆说,2003年,Conter教授带着还是实习医生的她前往非洲肯尼亚,进行艾滋病医疗救助。有一次,黄肖华乘车前往一个部落巡查艾滋病患者,当车行至一片丛林中时,前方突然发生爆炸,她乘坐的吉普车当场被掀翻。周围榴弹纷飞,吓得黄肖华躲在侧翻的吉普车里大声哭泣。十几分钟后,枪声渐停,黄肖华才从车里战战兢兢地爬出来,在向导的帮助下向当地医疗中心求救。

“我额头上的这道疤,就是在那次事故中留下的。”黄肖华指着自己额头的伤疤笑着说,这样的经历,她一辈子都不会忘记。

2009年,黄肖华加入了美国PANGEAE全球艾滋病基金会,今年初成为了中国项目医疗主管,负责为重庆、昆明、武汉、杭州四城市提供技术支持。

给艾滋病小伙夹菜拉家常

5月11日,黄肖华第二次来到我市公共卫生医疗救治中心当义工。正是这趟重庆之行,她改变了一个重庆艾滋病小伙小林一生的命运。

今年25岁的小林是名同性恋者,2008年从我市某高校毕业后,突然出现高烧不止、肌肉疼痛等症状,最后在新桥医院被确诊HIV呈阳性。

被吓坏了的小林根本不敢将病情告诉家人。但纸包不住火,今年2月,家人发现小林的隐情后,将他送至我市公共卫生医疗救治中心治疗。该中心陈主任称,自从小林被家人送来后,包括父母在内,几乎所有的亲戚都不再和他来往了。不堪忍受的小林于是想到了自杀,幸好被值班护士发现并制止。由于小林的情绪太不稳定,医院只好对其采取24小时监控。

医护人员称,5月中旬,来中心当义工的黄肖华得知小林病情严重,并且心理压力超负荷后,他除了给医护人员讲课和照顾其他病人外,休息时间几乎全部用在了小林身上。

有一天中午吃饭时间到了,黄肖华亲自端着饭菜,摆在小林的病床边,和小林一起吃起饭来。席间,黄肖华不停地往小林的碗里夹菜,在翻译的帮助下,二人拉起了家常,一顿饭竟吃了一个半小时。当黄肖华收拾碗筷准备离开时,被感动的小林突然失声大哭,并表示一定不会再做傻事,要好好活下去。

“其实和艾滋病人一起吃饭很多人都能做到,关键是心灵的交流以及交谈的艺术。”事后,黄肖华向大家交流经验时说道。

在渝只到过朝天门解放碑玩

“我感触最深的就是她太敬业了,她在重庆近一个月的时间里,就只到过朝天门和解放碑玩。”市公共卫生医疗救治中心院长黄成瑜感动地说,今年1月,黄肖华首次来到重庆,带来了先进的用药技术和治疗的先进理念。两个星期内,黄肖华拒绝了医院邀请外出游览的机会,几乎所有的时间都泡在病房里。

5月11日,黄肖华再次来到重庆,这次,在黄院长的盛情邀请下,黄肖华终于抽出了半天时间,在医护人员的陪伴下,带着一个艾滋病小姑娘,游览了朝天门和解放碑。黄院长说:“其实她答应出去游玩最主要的目的,是为了陪那个艾滋病小姑娘,想让她快乐起来。”

“重庆很漂亮,有山有水,还有很多树,建筑也很漂亮,这是我在中国见过的最漂亮的城市。”说起重庆,黄肖华两眼开始放光。然而,给她印象最深的,还是重庆火锅。“我第一次吃火锅时,一大口毛肚吃进口,把我辣得不行,赶紧吐了出来。”说起第一次吃火锅时的情景,黄肖华哈哈大笑起来。除了火锅,磁器口的鸡杂也让她印象深刻。她表示,这次来重庆,她在超市里买了很多火锅底料,将带回美国和丈夫一起分享。

艾滋小伙:她的阳光打动了我

5月18日,黄肖华乘机飞往北京出席一个学术研讨会。临走时,她向市公共卫生医疗救治中心里每一个患者告别,但最让她放心不下的还是小林。目前,已回到美国的黄肖华仍常常打来越洋电话,询问小林的病情。

“她的笑容充满了阳光。”说起黄肖华留给自己的印象,小林直到昨天依然倍感温馨。

“我非常谢谢她,是她的阳光打动了我。”昨日,小林向记者透露了当时黄肖华和他一起吃饭时说的话。当时黄肖华告诉小林,只要他积极配合医生们治疗,下次她再来重庆时,小林可能就出院了,到时她会到小林家,向他的父母解释,让他们知道自己的儿子有多么优秀。

小林昨日还透露:“今天一大早Sophy又给我打电话了,说今年9月会再次回到重庆,到时候我还要当向导,陪她游三峡。”(记者王松南 实习生 万浩睿) 

  • 艾滋病早期治疗是康复与延长30~60年生命的保
  • 艾滋病免疫重建的重要意义是挽救生命的根本
  • 从食品植物研究开发的治疗艾滋病新药三合皂甙
  • 康生丹颗粒免疫实验提示符合艾滋病、肿瘤等应
  • 鸡尾酒疗法并非万能,抗药性与毒副作用导致联合疗法与中药疗法应用的迫切性
  • 公布几例康生丹治疗艾滋病的检测报告照片
  • 康生丹配合西药治疗AIDS总结
  • 三合皂甙,康生丹片
  • 中药康生丹治愈艾滋病中医论析
  • 艾滋病成为第一大死因病种[刘君]的对策与思考

  • 美籍華人義工一頓飯救回艾滋小伙相約重慶見面
    2010年06月01日 12:10重慶商報


    黃肖華正與病人交流 記者 張路橋 攝

    美籍華人義工一頓飯救回艾滋小伙

    這名患者表示不再自殺,兩人經常電話聯絡,昨日相約9月在重慶再次見面

    作為美國布朗大學藝術設計專業的高材生,她放棄了百萬美元的年薪,投身到艾滋病的治療與研究至今已12年。她還兩次來渝當義工,通過努力挽救了我市一名瀕臨絕望的艾滋病小伙。她,就是今年34歲的美籍華人Sophy,中文名字叫黃肖華。
    昨日,患艾滋病的小伙小林(化名)再次接到了PANGEAE全球艾滋病基金會中國項目醫療主管黃肖華打來的越洋電話,兩人約定今年9月在重慶再次見面。

    放棄百萬美元年薪投身公益

    5月17日,在重慶市公共衛生醫療救治中心的艾滋病關愛之家裡,記者見到了皮膚黝黑的黃肖華,扎著馬尾辮的她看起來十分精神。
    這是她第二次到重慶來當義工。

    “我選擇這條路,只是想要幫助很多人,這是搞藝術設計不能做到的。”在翻譯小陸的幫助下,出生在美國加利福尼亞州的黃肖華用並不流利的中文,向記者談
    起了自己從事艾滋病治療的經歷。

    黃肖華的父親是廣東人、母親是福建人,1998年,黃肖華以優異的成績從美國布朗大學藝術設計專業畢業,當時曾有不少美國公司高薪邀請她,條件最優厚的年薪高達100萬美元,但她都放棄了。 “畢業前,我看了一部紀錄片,講的是全球艾滋病的發病和治療現狀,我十分震驚,於是暗下決心決定,投身於艾滋病的治療與研究。”黃肖華輕描淡寫地說出了自己放棄高薪轉行
    的秘密。

    然而,一個學設計的學生,要轉行學醫,艱難可想而知。黃肖華回憶稱,自己畢業後,首先跑到當地一社區當社工,拿著微薄的工資自學醫學。
    而為了得到布朗大學結核與艾滋病專家Jane Conter教授的親傳,黃肖華曾連續好幾天都守在教學樓門口,一見到她就拿出自己當社工照顧艾滋病人時蒐集的病理材料,向她請教。

    “我本來不想收她當學生,但她的真誠和勤奮感動了我,最終我決定破例收下這個徒弟。”接到記者的電話後,Conter教授對黃肖華稱讚不已。

    非洲救助艾滋病患者險喪命

    “其實我走的這條路並不平坦,甚至曾險些喪命,但看到救助對象能重新鼓起勇氣面對生活,我覺得一切都值得。”黃肖華回憶說,2003年,Conter教授帶著還是實習醫生的她前往非洲肯尼亞,進行艾滋病醫療救助。有一次,黃肖華乘車前往一個部落巡查艾滋病患者,當車行至一片叢林中時,前方突然發生爆炸,她乘坐的吉普車當場被掀翻。周圍榴彈紛飛,嚇得黃肖華躲在側翻的吉普車里大聲哭泣。
    十幾分鐘後,槍聲漸停,黃肖華才從車裡戰戰兢兢地爬出來,在嚮導的幫助下向當地醫療中心求救。

    “我額頭上的這道疤,就是在那次事故中留下的。”黃肖華指著自己額頭的傷疤笑著說,這樣的經歷,她一輩子都不會忘記。

    2009年,黃肖華加入了美國PANGEAE全球艾滋病基金會,今年初成為了中國項目醫療主管,負責為重慶、昆明、武漢、杭州四城市提供技術支持。

    給艾滋病小伙夾菜拉家常

    5月11日,黃肖華第二次來到我市公共衛生醫療救治中心當義工。
    正是這趟重慶之行,她改變了一個重慶艾滋病小伙小林一生的命運。

    今年25歲的小林是名同性戀者,2008年從我市某高校畢業後,突然出現高燒不止、肌肉疼痛等症狀,最後在新橋醫院被確診HIV呈陽性。

    被嚇壞了的小林根本不敢將病情告訴家人。但紙包不住火,今年2月,家人發現小林的隱情后,將他送至我市公共衛生醫療救治中心治療。該中心陳主任稱,自從小林被家人送來後,包括父母在內,幾乎所有的親戚都不再和他來往了。不堪忍受的小林于是想到了自殺,幸好被值班護士發現並製止。
    由於小林的情緒太不穩定,醫院只好對其採取24小時監控。

    醫護人員稱,5月中旬,來中心當義工的黃肖華得知小林病情嚴重,並且心理壓力超負荷後,他除了給醫護人員講課和照顧其他病人外,休息時間幾乎全部用在了小林身上。

    有一天中午吃飯時間到了,黃肖華親自端著飯菜,擺在小林的病床邊,和小林一起吃起飯來。席間,黃肖華不停地往小林的碗裡夾菜,在翻譯的幫助下,二人拉起了家常,一頓飯竟吃了一個半小時。
    當黃肖華收拾碗筷準備離開時,被感動的小林突然失聲大哭,並表示一定不會再做傻事,要好好活下去。

    “其實和艾滋病人一起吃飯很多人都能做到,關鍵是心靈的交流以及交談的藝術。”事後,黃肖華向大家交流經驗時說道。

    在渝只到過朝天門解放碑玩

    “我感觸最深的就是她太敬業了,她在重慶近一個月的時間裡,就只到過朝天門和解放碑玩。”市公共衛生醫療救治中心院長黃成瑜感動地說,今年1月,黃肖華首次來到重慶,帶來了先進的用藥技術和治療的先進理念。
    兩個星期內,黃肖華拒絕了醫院邀請外出遊覽的機會,幾乎所有的時間都泡在病房裡。

    5月11日,黃肖華再次來到重慶,這次,在黃院長的盛情邀請下,黃肖華終於抽出了半天時間,在醫護人員的陪伴下,帶著一個艾滋病小姑娘,遊覽了朝天門和解放碑。
    黃院長說:“其實她答應出去遊玩最主要的目的,是為了陪那個艾滋病小姑娘,想讓她快樂起來。”

    “重慶很漂亮,有山有水,還有很多樹,建築也很漂亮,這是我在中國見過的最漂亮的城市。”說起重慶,黃肖華兩眼開始放光。然而,給她印象最深的,還是重慶火鍋。 “我第一次吃火鍋時,一大口毛肚吃進口,把我辣得不行,趕緊吐了出來。”說起第一次吃火鍋時的情景,黃肖華哈哈大笑起來。除了火鍋,磁器口的雞雜也讓她印象深刻。
    她表示,這次來重慶,她在超市裡買了很多火鍋底料,將帶回美國和丈夫一起分享。

    艾滋小伙:她的陽光打動了我

    5月18日,黃肖華乘機飛往北京出席一個學術研討會。臨走時,她向市公共衛生醫療救治中心裡每一個患者告別,但最讓她放心不下的還是小林。
    目前,已回到美國的黃肖華仍常常打來越洋電話,詢問小林的病情。

    “她的笑容充滿了陽光。”說起黃肖華留給自己的印象,小林直到昨天依然倍感溫馨。

    “我非常謝謝她,是她的陽光打動了我。”昨日,小林向記者透露了當時黃肖華和他一起吃飯時說的話。
    當時黃肖華告訴小林,只要他積極配合醫生們治療,下次她再來重慶時,小林可能就出院了,到時她會到小林家,向他的父母解釋,讓他們知道自己的兒子有多麼優秀。

    小林昨日還透露:“今天一大早Sophy又給我打電話了,說今年9月會再次回到重慶,到時候我還要當嚮導,陪她遊三峽。”(記者王松南實習生萬浩
    睿) 
    Chinese-American volunteers rescued a meal similar to Chongqing to meet the HIV guy
    At 12:10 on the June 1st, 2010 in Chongqing Commercial Daily


    Huang Xiaohua Zhang is with the patient's Bridge photo sharing

    Chinese-American volunteers rescued a meal HIV guy

    This patient said that no suicide, two regular telephone contact yesterday Meet in September to meet again in Chongqing

    As Brown University's outstanding student art and design professional, she gave up millions of dollars in annual salary, to join to AIDS treatment and research has been 12 years. She also twice Lai Yu as a volunteer, through efforts to save the city an the verge of despair, the AIDS guy. She is a 34-year-old Chinese American Sophy, Chinese name Huang Xiaohua.
    Yesterday, a guy with AIDS Kobayashi (not his real name) once again received a PANGEAE Global AIDS Foundation, the project medical director Huang Xiaohua China's long-distance telephone call, the two agreed in September this year to meet again in Chongqing.

    To give up millions of dollars in annual salary working for the public

    May 17, in Chongqing city public health center for medical treatment of AIDS care at home, reporters saw the dark complexion of Huang Xiaohua, ponytail, she seems very spiritual.
    This is her second visit to Chongqing to as a volunteer.

    "I chose this path, but want to help many people, it is engaged in art and design can not be done." In the translation help of a small land, was born in California are not fluent in Chinese with Huang Xiaohua, talk to reporters
    from their experience in AIDS treatment.

    Huang Xiaohua father is Cantonese, the mother from Fujian province in 1998, Huang Xiaohua with honors from Brown University graduate art and design, when many U.S. companies had paid to invite her, the most favorable conditions for the annual salary of up to 100 million, But she gave up. "Before graduation, I saw a documentary about the global AIDS incidence and treatment status, I was shocked, then secretly resolved to decide, participate in the AIDS treatment and research." Huang Xiaohua speak lightly give up their salaries to change jobs
    secret.

    However, a school designed for students to switch to medical school can imagine how difficult. Huang Xiaohua recalled that, after his graduation, first went to a local community when the social worker, carrying their meager wages self-Medicine.
    In order to get TB and AIDS expert at Brown University professor Jane Conter pro-Chuan, Huang Xiaohua has been continuous for several days stuck in the teaching building of the door, saw her come up with their own social worker to take care of people with AIDS when the pathological material collected, to consult her.

    "I did not want to receive her as a student, but her sincerity and hard work impressed me, finally I decided to accept an exception to this apprentice." Reporter received a phone call, Conter Professor Huang Xiaohua endless praise.

    AIDS relief in Africa Xiansang Ming

    "In fact, I walk this path is not smooth, and even had nearly killed, but seeing the courage to save the object to face life again, I think that everything worth it." Huang Xiaohua recalled that in 2003, Conter professor with or She interns to Africa and Kenya, for AIDS medical care. On one occasion, Huang Xiaohua ride to a village inspection of AIDS, when reaching the middle of a jungle, a sudden explosion in front of her riding in a jeep on the spot to be overturned. Around the grenade fly, scared Huang Xiaohua hiding inside a jeep rollover crying out loud.
    Ten minutes later, gunshots stopped gradually, Huang Xiaohua just crawled out from the car in fear, with the help of the wizard to the local medical center for help.

    "I'm on the Road forehead scar is left in that accident." Pointing to his forehead scar Huang Xiaohua said with a smile, that experience, she'll never forget.

    In 2009, Huang Xiaohua joined the United States PANGEAE Global AIDS Foundation, the project earlier this year to become China's medical director is responsible for Chongqing, Kunming, Wuhan, Hangzhou four cities to provide technical support.

    Engaged in small guy and take their food to AIDS

    May 11, Huang Xiaohua second visit to our city public health, medical treatment centers as a volunteer.
    It is this journey to Chongqing, Chongqing, she has changed a little Lin Yisheng the fate of AIDS guy.

    25-year-old Kobayashi is the name of homosexuals, in 2008 after graduating from a college in the city, more than a sudden high fever, muscle pain and other symptoms, and finally was diagnosed with HIV in the Xinqiao Hospital positive.

    Frightened Kobayashi did not dare to tell family illness. But 纸包不住火 this year in February, his family discovered the hidden secrets Kobayashi, will he sent to the city public health, medical treatment center for treatment. Director Chen said the center, since Kobayashi is family farm, including their parents, almost all of the relatives are no longer dealing with him. Kobayashi was unable to bear the thought of suicide, but fortunately was the nurse on duty to discover and stop.
    Kobayashi emotions too unstable because the hospital had to take 24-hour monitoring of its.

    Medical staff, said in mid-May to center as a volunteer for Huang Xiaohua that Kobayashi in a serious condition, and psychological pressure overload, in addition to his medical lectures and take care of other patients, rest almost entirely spent on the Xiaolin body.

    One day at noon to dinner time, Huang Xiaohua person, carrying food, placed in Kobayashi's bedside, and Kobayashi began eating with rice. During the reception, Huang Xiaohua kept to Kobayashi's bowl and take their food, in the translation with the help of two pulled a homemade, actually eat a meal and a half hours.
    When Huang Xiaohua pack chopsticks to leave, he was moved Kobayashi suddenly cried aloud, and said some will not do anything silly, to live on.

    "In fact, people with AIDS to eat a lot of people can do, the key is communication and conversation heart of art." Later, when Huang Xiaohua said to share their experience.

    Only in Chongqing have been to play Chaotianmen Jiefangbei

    "I feel the most is she was too dedicated, and she in Chongqing in the past month, they've only been to Jiefangbei Chaotianmen and play." City public health, medical treatment centers moved to the President Huang Chengyu said in January this year, Huang Xiaohua first came to Chongqing, bringing advanced medicine and treatment of advanced technology concepts.
    Two weeks, Huang Xiaohua invitation to go out around the hospital refused the opportunity, almost all of the time bubble in the ward.

    May 11, Huang Xiaohua once again came to Chongqing, this time, the kind invitation of the Huangyuan Chang, Huang Xiaohua finally taking a long time, medical personnel, accompanied by AIDS, with a little girl, around the Chaotianmen and liberation monument.
    Huangyuan Zhang said: "In fact, she agreed to play out the main purpose is to accompany the AIDS little girl, want her to be happy."

    "Chongqing is very beautiful, with mountain and water, many trees, buildings and beautiful, which I've seen in China's most beautiful city." Speaking of Chongqing, Huang Xiaohua eyes began to shine. However, her most impressed, or Chongqing hot pot. "The first time I eat hot pot, a big mouth Maodu eat imported, not do me too spicy, and quickly spit it out." Speaking for the first time to eat hot pot scene, Huang Xiaohua laugh. In addition to pot, the Dirty Ciqikou also impressed her.
    She said the trip to Chongqing, she was in the supermarket to buy a lot of pot bottom material, will be brought back to the United States and her husband share.

    AIDS guy: She's impressed me the sun

    May 18, Huang Xiaohua flew to Beijing to attend a seminar. Before leaving, her medical treatment to the municipal public health center in every patient leave, but most give her ease, or Kobayashi.
    At present, had returned to the United States is still often called long-distance telephone Huang Xiaohua, asked Kobayashi's condition.

    "Her smile was full of sunshine." Speaking of Huang Xiaohua left to their own impression, Kobayashi still feel warm until yesterday.

    "I am very grateful to her, she touched me the sun." Yesterday, Kobayashi told reporters at the time when Huang Xiaohua and eat with him say.
    Huang Xiaohua told Kobayashi that time, as long as he actively cooperate with the doctors to treat the next time she come in Chongqing, Kobayashi may be discharged to home when she would go to Kobayashi, explained to his parents, let them know how good their son.

    Kobayashi also said yesterday: "Sophy gave me a call early this morning, and said in September this year, will once again return to Chongqing, to the time when I have to guide, with her tour of the Three Gorges." (Reporter intern million Hao Wang Songnan
    Rui)