雷人“黑”字上诉书惊现广东法院


雷人“黑”字上诉书惊现广东法院

                                 

                                    

                                    文/姚征亿 

 

上诉理由竟然就一个字“黑”!

 

因不满当地政府非法征地拆迁,广东省汕尾市海丰县鲘门镇红源村委会新乡村肖桂明等五位村民状告县政府,后经汕尾市中级人民法院审理后裁定驳回原告的起诉,理由是五位村民“不具备原告的诉讼主体资格”。

在一审裁定生效前,五位原告在2010年4月19日经原审法院向广东省高级人民法院提起上诉,然而,五位当事人提交上诉状的上诉理由竟然就一个字“黑”!

由于汕尾中院提供的省高院的银行账号有误,上诉费没能正常汇出,当事人在4月22日上午找到市中院要求查询正确的银行账号,当事人冯琪源、胡金沿、梁作威却遭到该院法官蔡伟恒、吴春景的威胁恐吓!

 

 

当事人遭到法官威胁恐吓

 

在汕尾市中级人民法院五楼行政庭办公室里,两名法官和当事人开始了谈话。下面是根据现场录音整理:

    蔡伟恒(以下简称蔡):你们的上诉理由是不能写“黑”字,深圳中院写个“操”字都不行。

    冯琪源(以下简称冯):“操”是“操”啊,我们写的是“黑”字。

    蔡:“黑”比“操”字更严重,我和你们说。

    胡金沿(以下简称胡):“操”字是及物动词,“黑”字只不过是个形容词。

    蔡:这个“黑”字你们是什么意思?你们的上诉词写这个“黑”字,是说政府黑还是法院黑?你们要修改就修改,不然,我是不会交到高院的。

    胡:法律有规定不准这样写吗?

    蔡:法律规定上诉理由要写清楚。你们写个“黑”字是什么意思啊?是写什么啊?我们判案件判的是驳回你们的起诉。你们是针对驳回起诉,这是在说我们法院“黑”。我跟你们说,我叫你们修改没去修改,我们就要退件。如果再不修改,我们就报告院长,要采取一些强制措施,深圳写个“操”字就被拘留了15天。

    胡:“操”字是另外一回事。“操”字是及物动词,“黑”字是形容词。

    蔡:我们的上诉状,我们法律文书,不能那个,双方当事人要文明举止,用词要文明。你们写的这个“黑”字是什么意思啊?是讲法院黑还是政府黑啊?写给纪委是另外一回事,写给法院是法律文书,上诉状是法律文书之一。法律的文字是要规范的,写个“黑”字是什么意思啊?你们!

    胡:我们今天为的情况是这样,前天,农行打电话给我们,说交钱的那个账号是取消了的。要重新办理交费手续,这个账号是你们提供给我们的,这个账号究竟是什么问题啊?你们法院提供的账号也会错误?那个3364771的电话打给我说是农行的。麻烦你们帮我们核实一下,好吗?

    吴春景(以下简称吴):我跟你们说,你们写的那个“黑”字,我跟你们交个底,不是马上要拘留你们,是留个余地给你们。你们的诉状先拿回去。如果你们认为要改就改,认为不用改就不用改。好不好啊?

    胡:这个诉状的手续我们是已经完成了的,在前天,就是这样。上诉这个手续我们已经做完了,这样我们是不会跟你们接受的,你们叫我们拿回去?手续已经完成,如果再交上来,我们会过期的。

    吴:这是可以给你们延长,这是最简单的法律。

    冯:写个“黑”字,你们老是说我们针对法院,我认为你们这样说是不对的。我们明明写的是“沈木荣”,告的是县长。你们老是说我们针对法院,你们究竟心里是怎么想的?如果对你们有意见,我就可以去纪委告你们法院。我们明明白白写着告的是沈木荣,你们老是说我们针对法院,这个问题我们就要考虑一下了!像这次的裁决书,已经立案了,还搞个裁决书,裁决什么的啊?

    (这时吴把蔡叫出去商量了一会儿,蔡独自回到办公室来)

    胡:蔡庭啊!那个账号究竟是怎么回事?麻烦你帮我们核实一下,好吗?

    蔡:我没跟你说账号的事,现在是说那个上诉状。(蔡扭头跟办公室人员说话)你给我写,上诉人递交的上诉状不规范,且上诉理由……上诉带有个……不论是……(蔡又回头跟我们说)我跟你们说,不论是法院还是政府工作报告,这个法律文书中,不能出在法院审理案件,不能带有侮辱性的东西。这个“黑”字是带侮辱性的,我跟你们说,你们两个在这,你们是当事人,我们法院认为是带有侮辱性的,你们要拿回去就拿回去,两日内修改。如果两日内你们不带回去修改,后果你们自负。你们三人在这,我跟你们说,你们现在的上诉状拿给法院,上诉理由是“黑”,我们理解是针对法院。你们是拿给法院嘛!如果你们拿给政府是一回事,拿给高院又是另外一回事。因为你们是拿给我们中级法院,我们现在理解是针对法院,并且你们的上诉理由就是没办法体现。你们的这个“黑”字叫省高院怎么审啊?审什么啊?

    胡:你们那些原始案卷不上交吗?那些起诉状什么的,里面的案件你们一看就应该知道“黑”字是什么意思。我们觉得“黑”字不过是个形容词,没去侮辱你们什么。我们怎敢去侮辱你们啊!是不是啊?

    蔡:一个“黑”字是什么上诉理由啊?上诉理由必须要规范,必须对与错要有个判断。法院错的话,你们说我们法院一千个错也可以,你们写我们法院一千个错,但是不能针对法院写个“黑”字。

    胡:我们没有针对法院。

    蔡:我们认为你们拿给我们法院,就是针对法院!要不,你们自己寄到省高院去,他认为要跟你们收就跟你们收,如果省高院不收……你们现在拿给我们法院,就是针对法院。你们要这样写,针对沈木荣就写针对沈木荣,只是个“黑“字就是针对法院。我警告你们,如果你们不去修改,后果你们自负,我们就呈交领导审批,到时不要说给我们法院行政拘留。你们是要打官司还是要搞对抗?我跟你们说!

    冯:什么搞对抗啊?

    蔡(情绪异常激动):你们写个“黑”字我认为你们是针对法院!我跟你们说!要去修改!这两天!如果不修改,我们就退件!或者是……

    梁作威:国家办个法院做什么啊?就是要来做公正的!

    冯:你这样说话,是在威胁我们,知道吗!你不应该这样说,你可以说照程序办,可以这样说。

    蔡:我跟你们说,威胁你们,如果……下一次……我警告你们,下一次如果不是我们庭出面,是别庭出面,或者法警队出面,别说我们法庭没有交待你们!

    冯:你这样的身份,不应该这样说,我说给你听。

    蔡:你说,你们这样的上诉状会写个“黑”字吗?针对法院可以写个“黑”字吗!

    冯:你老是说我们针对你们干什么?

    胡:我请问你们,哪一条法律规定不能写“黑”字?我们中国的法律没有明文规定限制用“黑”字来上诉的。

    (蔡扭头跟办公室人员说话,叫他写东西)

    蔡:今天本来跟他们说这个上诉状,上诉人胡金沿等几人的上诉状不规范,无文明具体的上诉理由,是带有侮辱性的明显的“黑”字。要告知这两日,星期五之前,要去重新修改。

    胡:我重新声明一下,19号,我们手续已经办完,现在农行说你们法院提供的账号是错的,现在来跟你们拿个正确的账号,今天来是这样的事!

    蔡:如果两天内不修改,法院有可能采取强制措施!你们写个“黑”字针对法院是什么意思啊!

    冯:你们对这个“黑”字这么说法,你们非常敏感!老是威胁我们!

“我们是在吵闹中离开法院的,法官就是一个劲的对我们进行威胁!”胡金沿表示,“汕尾中院即使拘留我们了,我们也不会修改上诉状的!并且,我们会考虑把录音发到互联网上去!”

从十余分钟的录音里,可以听出来法官曾多次威胁当事人。

 

 

声音

 

中华建筑报房产与家装周刊原主编、中华传统文化论坛常务理事罗竖一认为,本案五位村民向人民法院提交的有关上诉中的“黑”字,结合有关语境,毫无疑问是个形容词。

但正如有关村民所言,其告的是海丰县县长沈木荣(海丰县县政府),而非汕尾市中级人民法院,所以结合有关语境,实难推导出“黑”字是上诉者专门针对汕尾市中级人民法院的结论。因此,汕尾市中级人民法院有关人员认定有关上诉中的“黑”字是针对该法院的,实属强词夺理。

罗竖一表示,国家有关法律也没有明确规定“黑”字不能出现在上诉书的“事实和理由”部分。换言之,汕尾市中级人民法院有关人员意欲强行迫使上诉者修改其上诉“事实和理由”无法可依。

罗竖一进一步表示,汕尾市中级人民法院有关人员以“行政拘留”对应有关上诉者,更是无法可依,因为人民法院可以行使“司法拘留”权,但无“行政拘留”权。即汕尾市中级人民法院有关人员试图以“行政拘留”来应对上诉者,事实上是一种目无法纪的思想。

著名维权人士、自由撰稿人李戈则直言,不管是起诉、上诉申诉,法院有一套严格的程序和手续;法官仅凭上诉人上诉理由只有一个“黑”字是针对法院便以权威胁、恐吓手段强行要求更改,甚至声称以法盲惯用的手段拘留上诉人,其行为明显属于权力滥用

李戈称,如果一旦确认录音内容的真实性,不可置疑的是公权力的滥用在汕尾中院已经严重泛滥一个中级法院法官的行为,足以印证审判能力水平,以及其法官本身的素质

 

(信息来源:维权在线)