词林纠错(777):洞察 评论 11 views 价值中国 财经 宏观 词林纠错(777):洞察 词林纠错(777) 洞察 dòngchá 广西人民出版社的《煮酒三国》,是民间学者沈忱二十余年来,对《三国演义》进行的“疱丁解牛”式研读,不但剖析了三国史实,也洞察了《三国演义》的主观文学审美。(《解放日报》2006年8月31日第11版) “洞察”意为观察得很清楚。这个词的行为主体必须是人,句中的“《煮酒三国》”是一本书,不可能产生“洞察”这样的动作。可把“洞察”改为“剖析”,考虑到“剖析”在前一句话中已经出现,为避免用词的单调,可把前面的“剖析”改为“介绍”之类的词。