来到普拉托仿佛回到了温州
普拉托是意大利靠近北部的城市,位于亚平宁山脉西麓,临比森齐奥河,距佛罗伦萨才16公里。普拉托是意大利重要的纺织中心,纺织机械和化学工业也比较发达,这里还生产大理石,花之圣母大教堂采用的绿色大理石就产自普拉托。听亲戚介绍,现在,普拉托几乎成为了欧洲纺织品的集散地,欧洲各国都来普拉托进货。
意大利不承认中国驾照,我们尚未取得国际驾照,所以意大利之行只能拜托这边的亲戚了,温州人好客,尤其是家乡来客人,非常热情,温州人抱团,所以温州人遍布世界各地。只要有一个温州人出现在某个国家或者地区,赚取了第一笔钱之后,他会以最快的速度告诉亲朋好友,邀大家一起过来淘金。普拉托省只有居民20来万,但是,其中就有3万为温州人。在意大利我们真正感受到了亲情的温暖,在意大利短短的一周里,亲戚尽可能轮番安排时间驾车陪我们游玩,有的地方,居住意大利二十多年,他们都未曾去过。在意大利,我们尝够了美味佳肴。
上世纪八九十年代,但凡意大利政党轮替,就会拿出名额用来大赦,给移民以正式居留。欧洲很多国家的移民政策非常严格,即便是亲人团聚,也很难获得正式居留,所以,每当意大利大赦,就有很多温州人从其他国家,比如法国、荷兰等地来到意大利,通过老乡或者亲戚朋友,获得正式居留,并在意大利安家发展。他们为当地经济发展做出了很大贡献。纺织行业属于劳动密集型产业,工作比较好找,而且,温州本身就是手工业名城,很多温州人就选择普拉托作为居留地。普拉托省和温州市就是友好城市,但凡温州举办轻工业品博览会,普拉托政府就会组团前来助阵。
我们的亲戚刚来普拉托的时候,只是个普通的打工者,有的在成衣工厂里熨衣服,有的锁扣,有的缝纫,掌握了熟练技术后,便跃跃欲试,开始了裁剪等技术含量比较高的活计,并尝试着自己开设作坊。上世纪九十年代,普拉托开服装工厂的大部分为犹太人,渐渐地,温州人取代了犹太人,成为服装工厂的主要力量。而且,从最初的仅仅为品牌代工,发展到自有品牌。为了降低成本,很多工厂都到中国进原材料,比如钮扣拉链服装面料和辅料等等。我们有的亲戚干脆将整个工序都搬到中国来做,普拉托罗马米兰只是一个贸易的窗口。有自己的品牌,开设自己的店面,销售来自中国的产品。
普拉托译成汉语是草原的意思,它有着草原般开阔的胸怀,接纳来自世界各地的移民,它是意大利华人移民最多的城市,这里的移民温州人占了多数。据普拉托官方统计数字,华人移民企业已经发展到3000多家,在欧洲各国移民企业中名列第一。普拉托的中国企业分两大部分,一部分是普拉托郊外的伊欧楼和达沃拉工业区,另一部分为靠近市中心的华人聚集区彼斯道耶哉和法标费理哉两条街。
车子已驶入普拉托,映入眼帘的比比皆是的华文广告牌,灯箱广告也是随处可见,不过,这里的广告和工厂招牌用的都是繁体字,大约在华人华侨眼里,繁体字更能够展示中华文化的博大精深和源远流长。道路上来来往往的都是中国脸孔。市中心不大宽敞的两条街道上布满了中餐馆、金行、超市、服装店、网吧和理发店摄影楼等等华人店铺,要不是,那些欧式建筑的存在,我们真的会以为是在中国的某个城市里呢。在普拉托居住的四天时间里,我们的早餐都在中餐馆解决,那都是温州的小吃,猪脏粉啊什么的,据说就是从温州运来的。那些温州人开的超市,会从温州用集装箱将温州地方的土特产运到普拉托销售。
在普拉托,温州方言成为了华人的主要语言,因为温州人和温州人交往喜欢用家乡的语言,所以,在中国的时候,就有人告诉我,如果身处法国意大利西班牙,只要会温州话,不愁找不到工作。可能是文化的差异或者是其他复杂的原因,中国人在欧洲很少和当地人交往,在普拉托的亲戚,第一代华侨不大懂或粗通意大利语,但是,第二代华侨就不同了,他们从小就接受意大利的文化教育,虽然,他们懂的意大利文化可能要超过中国文化,但是,他们依然不大善于和意大利人交往,只是生意上有那么些往来。也许文化就是渗透在血液中的那种东西,分离不出来的。
亲戚的别墅在普拉托的郊外,其实,这个城市的人口不多,郊外和城里似乎也没有多大区别,这里离市中心还是不太远。别墅非常漂亮,三层,窗户都是双重窗户,里面那层为玻璃窗,外面那层为木制百叶窗,保暖性能很好。和很多独栋居屋一样,不大的院子里种有橄榄树,意大利盛产橄榄油,到处可以看见成林的橄榄树。这种树很是漂亮,叶子细细长长的,呈瓜子型,浅绿色的颜色,让树木看上去总是那么羞羞答答的样子。果子很小很小,比我们在中国常见的那种回味甘甜的橄榄小了一倍还不止。橄榄树在欧洲常见也是自然的,数千年前的圣经就记载着橄榄树,作为诺亚方舟中被拯救的物种,让和平鸽口衔橄榄枝出现。这种娇俏妩媚的果树还是和平的象征,但是,它的果实奇苦无比,我尝试着尝了一口,很苦。
当天晚上,亲戚宴请我们在一家意大利餐馆吃正式的西餐,食物非常丰盛,很地道,很好吃。这西餐啊,就是好吃!
我们是9月29日抵达普拉托,10月4号早上离开普拉托。就在我们离开普拉托当天晚上,那里突下暴雨,由于仓库进水,次日凌晨,3位我们的温州同胞,驾车前往工厂处理事故,结果,在进入一处通道时,由于通道积水深达5米,3位女子随车坠入水中,不幸溺水身亡,令人痛惜。无论在哪里,做生意都是件很不容易的事情。事故发生后,普拉托市市长切尼致信中国驻意大利使馆和中国驻佛罗伦萨总领馆,对中国华侨的不幸遇难表示哀悼。
(最大的遗憾是在普拉托我们没留下照片,致歉了。)