但是，

有很多人没有那么快的收入增长！他们自称被增长了。

有很多人看到的是乌烟瘴气的空气污染；

有很多人看到的是江水湖水和海水被污染了；

有很多人看到的是资源即将枯竭，他们的口头禅是“给子孙后代留点资源！”

这一切最集中的代表，是激烈将GDP，称之为“鸡的P”，左派新老愤青则称之为带血的鸡的p。

萨缪尔森，这位自称只要给这个国家写初等经济学教科书，就不在乎谁给这个国家起草法律的巨人，在1976年《经济学原理》的第四页，有这么一段文字。

but these days many critics of political economy have come forth. they deplore materialistic concentration on the quantity of economic goods.in the striking words of a young radical:"dont speak to me of GNP(gross national product). To me GNP stands for Gross National Pollution.

(近时，对经济学的批判涌现出来。他们强烈反对拜物主义的强调产品数量。借用一个激进的年轻人的言论“别跟我说国民生产总值GNP. 对我来讲，GDP就是鸡的P，臭了环境！）

1970年代，西方的激进而浅薄的思想，正如今日之中国。萨缪尔森迫于当年形势，在这本教科书里写了很长的一节，标题是”0污染和0经济增长“。

主张0增长的人，在中国也将大量涌现，这是我的预测。我同时预测，正像40年后的今天美国的经济学家遗忘了0增长的争论。中国的0增长论者，在没完全出生之前，我就预测他们的将被遗忘的命运。