【巫风昌盛】
----------------
之所以说陈国特殊,是因为其--巫风昌盛,老百姓大多数都能歌善舞。
我们今天所看到的《诗经》里面,有陈风十首,这十首诗都非常浪漫,富有诗情画意。像《月出》、像《泽陂》、像《东门之杨》、像《宛丘》,这些诗歌,可以说没有一首不是迷离惝恍,令人如梦如痴。
我曾经在一本书里面讲到,《月出》这首诗,是《诗经》中最美的一首诗。我们看看这首诗的第一章,是这样写的:“月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。”翻译过来:月亮出来明晃晃啊,那个美人真漂亮啊。步履款款身苗条啊,我的心儿扑扑跳啊。
真是太美了!这就是陈国的音乐,是陈国的民歌。所以孔子和他的弟子们,在陈国就沉浸在这样的一种浪漫氛围之中。
【一往情深】
----------------
陈风里还有一首诗叫《宛丘》。根据《韩诗外传》的记载,孔子和他的弟子在陈国的时候,曾经到宛丘这个地方游玩。那么《宛丘》这首诗是怎么写的呢?我们也来看看它的第一章,它的原诗是这样的:“子之汤兮,宛丘之上兮,洵有情兮,而无望兮。”翻译过来:你腰身儿晃啊,舞在宛丘上啊,我真动了情啊,可是没希望啊。
可见,陈国的民歌都是一往情深的。
巫风昌盛
评论
7 views