转载至大前研一答《商业周刊》问
DISC行为科学中心整理
日本管理大师大前研一，见识过石油危机与日本泡沫经济后，失落的十年如何挣扎存活。面对变动，他建议大家不要太快响应表象，急于找答案，应该建立系统性的思考，找到问题原因，才能盘点机会和优势，找到商机。
大前直指，金融海啸让国际情势丕变，美国将不再是以前的美国，必须在危机中思考，可以依靠什么、紧抓什么，才不会被淹没。
他并认为，就算中国经济成长率只有四到五％，但是这个庞大经济体不会消失。
对于个人就算是面临裁员或者无薪假，大前研一建议，「不要为打翻的牛奶伤心」，应该积极学习，挑战提升能力。对于即将出社会的年轻人，他建议用网络和双脚亲自确认事实，培养沟通、洞察、探索世界的三种能力，培养出不被淘汰的DNA。
《商业周刊》问（以下简称问）：日本在一九九○年代遇过经济泡沫化，经历失落的十年，这次全球金融风暴你认为需要多久时间复苏？
大前研一答（以下简称答）：需要十年，可能更糟，因为所有政府都在承诺他们无法做到的事情。
你要知道，所有金融危机会经历三阶段，美国在十月时是第一阶段；银行流动性危机，第二阶段是银行活化负资产会遇到困难，因为股价低落，银行根本无法从股票市场找到新资金，第三是企业倒闭，只有解决三项问题，才可能走上复苏的长路。
问：但是各国政府都在努力救经济，真的需要十年吗？
答：处理金融危机有三点原则：第一要视此为系统性问题，而非个别银行的危机；第二，了解会发生什么惨剧，你才能在第一时间找到解决答案；第三是建立国际组织防范危机再发生。
消费不是首要之事 因为一直花钱就必须有人偿还
上面三点美国通通没做到，美国财政部长鲍尔森（Hank Paulson）决策时放入太多个人的判断，只对单一现象（Phenomenon）反应，他让雷曼破产、拯救花旗银行，只因为他前老板鲁宾（Robert Rubin）是花旗前财务长，都是个人利害关系。美国政府、机构和学者，到目前为止只有恐慌，即便是克鲁曼（Paul Krugman），或者其它学者，都叫大家消费、消费、消费，我们要学小罗斯福政策，这很可笑！根本不是首要之事，因为一直花钱就必须有人偿还。
问：所以，问题的来源在美国，解决动能也来自美国？
答：这是美国犯下的罪，跟他们责怪中国散播病毒、毒奶是如出一辙，美国散布金融有毒物，让世界陷入恐慌！就像是中国的杀虫剂饺子，房地美（Freddie Mac）和房利美（Fannie Mae）卖了五兆安全保证给全球，因为标准普尔说这是AAA产品，他们让金融危机流散到各地。
没有人知道（美国金融产品）里面有什么，就像是中国饺子，根本不知道里面到底有什么肉，可能有猪肉、牛肉甚至是兔肉或猫肉。他们必须了解，这是美国对全人类犯下最大的罪，美国必须认错……。
问：其它亚洲地区未来呢？
答：要注意韩国。韩国一直在强调GDP（国内生产毛额）的成长，好几年前，日本就已经放弃强调GDP的成长，现在我们是第二十名，我们都不再讲经济成长，这意味着GDP已经不重要了，但是韩国还持续强调，希望有七％的成长，GDP成长为全球七大经济体之一等等。
每次成长，他们都知道那是经济泡沫，然后又再次被拉回现实，把重点放在强调GDP是很大的问题，因为他们的经济成长没有底部支撑力道；他们没有人才、基础建设，没有零件制造商，没有设备制造商，他们到中国生产产品，再卖到其它地方，这都非常虚无，现在他们被拉回现实，发现过去十五年根本没有什么成长。
新加坡没有分析钱从哪里来 他们开了两个国际赌场是个笑话
问：你过去认为，新加坡是个很好的贸易商，懂得杠杆出自己最大的好处……。
答：不，现在我认为新加坡正失去竞争优势，新加坡开了两个国际赌场是个笑话。
想想谁会到新加坡赌钱啊？新加坡看到澳门和香港结合，就开始惊慌他们会失去展览、开会和购物人潮，他们以为自己失去竞争力，但是他们不懂，九成澳门的赌场成功来自于贪污，一个筹码就是一千块，那是一个相当好用的洗钱工具。一般外国旅客只小赌个二十美元，澳门赌场成功是因为这整个机制就是中国洗钱机器，没有人愿意跟新加坡政府在洗钱上打交道。
我想他们犯的很大的错误，就是没有分析钱从哪里来，犯了一个历史大错。
年轻人必备的三个关键能力 沟通力、找答案、建立世界观
问：如果不立即响应外在状况，那么如何准备自己，在寒冬下面对未来？
答：第一，现金为王。第二，现在不是跳槽的时机。要投资你自己，尤其要好好检视你之前所认知的所有事实，建构属于自己的世界观。例如，你知不知道因为美国已经不再是以前的美国了，中国也经历改变，不只是因为金融海啸，而是中国在奥运后正在定义自己要成为怎样的角色。
我对年轻人的建议相当简单，投资自己，让你在任何国家和状况都可以成为坚强的领导者，不要把自己局限在某个区域。
问：这要建立哪些竞争力？
答：三种关键能力，第一，语言和沟通能力，不止是语言能力，而是理解对方的能力，像是你可以强硬说，「在周三前看完这些东西！」你也可以说「帮我个大忙，下周三把这些还给我，可以吗？」同样一件事，沟通的方式很多，在多重文化、规范和状况下，拥有沟通能力就等于全部，因为每个人都有不同意见，你必须整合这些意见，执行，并且达到目的，这是你在商业世界，唯一需要发展能力。
第二，当你有问题，必须找到事实，让事实说话。在确定你表象的原因和分析之前不要有动作。分析事情的原因，找出最终解决问题的方法，这是黄金能力：不是依赖单一的知识，找出答案的方法才是真正的能力。有时候洞察能力必须跳脱你原本的位阶。
沟通能力和解决问题能力后，第三种能力，知道世界正在发生什么事，让自己对于世界大事有观点。第三种能力相当重要，因为可以塑造你的职业生涯计划和未来计划，了解你想做什么。
即便到现在我每年都会选择一个国家，研究这个国家，去年是罗马尼亚，今年是俄罗斯，下一年是印度尼西亚。
问：但是我们必须有意识的去学习解决问题的方法？
答：对，不要只是读书或者看杂志，必须有一个主题，做网际浏览或者到当地旅游，然后就会有一个独特的见解，拥有自己对于世界大事的观点，相当重要。
另外，你也许会发现自己还欠缺一两样才能，或者想发展第三样才能，像是除了中、英和日文外，也许你发现自己需要另一个语言，但是你要先有第三种能力（了解世界），因为商业机会永远都在，如果每个人都在同一个领域找机会，根本没有商机可言，因为速度快，有钱，最强的人都已经先探索过了，后进者必须在已有的领域之外探索，为了知道这些商机，你必须有些假设，幸运的是，现在你也可以在网络上搜集数据，不需要亲身旅游。
问：国际劳工组织曾公布，二○○九年将会有两亿人失业。对于已经被裁员的人，你有什么建议？
答：那就重新开始。不要担心重新开始，不是有句话说，不要为了打翻的牛奶悲伤，因为已经打翻了，如果被裁员就被裁员吧！放轻松点，你已经辛苦大半辈子了，现在是停下来休息的时候了，你不会饿死，而且你自由了。
被裁员就是学习的好时间 继续帮明年可能破产的公司更可怕
这是学习的好时间，在日本，被裁员了就是上课，日本有称为「哈啰！工作」的计划，我很多朋友去了职业训练所，学着做木工、缝制地毯、学计算机，继续帮一家明年可能会破产的公司工作还让我比较担心。
问：你对于人们现在遇到的问题很乐观？
答：在我生活经验里，担心并无法解决任何事，当我试着改进但是仍然没有帮助，我也会烦恼，但是我从经验得知，担心无法解决问题，必须做些事才行。
目前为止，你们很有奋战精神，永远可以往上走，对吧？永远有能力往上走，如果你们停止奋战、停止提升自己，就完了；如果你想掌握自己生活，必须继续挑战，提升自己。
DISC行为科学中心整理
日本管理大师大前研一，见识过石油危机与日本泡沫经济后，失落的十年如何挣扎存活。面对变动，他建议大家不要太快响应表象，急于找答案，应该建立系统性的思考，找到问题原因，才能盘点机会和优势，找到商机。
大前直指，金融海啸让国际情势丕变，美国将不再是以前的美国，必须在危机中思考，可以依靠什么、紧抓什么，才不会被淹没。
他并认为，就算中国经济成长率只有四到五％，但是这个庞大经济体不会消失。
对于个人就算是面临裁员或者无薪假，大前研一建议，「不要为打翻的牛奶伤心」，应该积极学习，挑战提升能力。对于即将出社会的年轻人，他建议用网络和双脚亲自确认事实，培养沟通、洞察、探索世界的三种能力，培养出不被淘汰的DNA。
《商业周刊》问（以下简称问）：日本在一九九○年代遇过经济泡沫化，经历失落的十年，这次全球金融风暴你认为需要多久时间复苏？
大前研一答（以下简称答）：需要十年，可能更糟，因为所有政府都在承诺他们无法做到的事情。
你要知道，所有金融危机会经历三阶段，美国在十月时是第一阶段；银行流动性危机，第二阶段是银行活化负资产会遇到困难，因为股价低落，银行根本无法从股票市场找到新资金，第三是企业倒闭，只有解决三项问题，才可能走上复苏的长路。
问：但是各国政府都在努力救经济，真的需要十年吗？
答：处理金融危机有三点原则：第一要视此为系统性问题，而非个别银行的危机；第二，了解会发生什么惨剧，你才能在第一时间找到解决答案；第三是建立国际组织防范危机再发生。
消费不是首要之事 因为一直花钱就必须有人偿还
上面三点美国通通没做到，美国财政部长鲍尔森（Hank Paulson）决策时放入太多个人的判断，只对单一现象（Phenomenon）反应，他让雷曼破产、拯救花旗银行，只因为他前老板鲁宾（Robert Rubin）是花旗前财务长，都是个人利害关系。美国政府、机构和学者，到目前为止只有恐慌，即便是克鲁曼（Paul Krugman），或者其它学者，都叫大家消费、消费、消费，我们要学小罗斯福政策，这很可笑！根本不是首要之事，因为一直花钱就必须有人偿还。
问：所以，问题的来源在美国，解决动能也来自美国？
答：这是美国犯下的罪，跟他们责怪中国散播病毒、毒奶是如出一辙，美国散布金融有毒物，让世界陷入恐慌！就像是中国的杀虫剂饺子，房地美（Freddie Mac）和房利美（Fannie Mae）卖了五兆安全保证给全球，因为标准普尔说这是AAA产品，他们让金融危机流散到各地。
没有人知道（美国金融产品）里面有什么，就像是中国饺子，根本不知道里面到底有什么肉，可能有猪肉、牛肉甚至是兔肉或猫肉。他们必须了解，这是美国对全人类犯下最大的罪，美国必须认错……。
问：其它亚洲地区未来呢？
答：要注意韩国。韩国一直在强调GDP（国内生产毛额）的成长，好几年前，日本就已经放弃强调GDP的成长，现在我们是第二十名，我们都不再讲经济成长，这意味着GDP已经不重要了，但是韩国还持续强调，希望有七％的成长，GDP成长为全球七大经济体之一等等。
每次成长，他们都知道那是经济泡沫，然后又再次被拉回现实，把重点放在强调GDP是很大的问题，因为他们的经济成长没有底部支撑力道；他们没有人才、基础建设，没有零件制造商，没有设备制造商，他们到中国生产产品，再卖到其它地方，这都非常虚无，现在他们被拉回现实，发现过去十五年根本没有什么成长。
新加坡没有分析钱从哪里来 他们开了两个国际赌场是个笑话
问：你过去认为，新加坡是个很好的贸易商，懂得杠杆出自己最大的好处……。
答：不，现在我认为新加坡正失去竞争优势，新加坡开了两个国际赌场是个笑话。
想想谁会到新加坡赌钱啊？新加坡看到澳门和香港结合，就开始惊慌他们会失去展览、开会和购物人潮，他们以为自己失去竞争力，但是他们不懂，九成澳门的赌场成功来自于贪污，一个筹码就是一千块，那是一个相当好用的洗钱工具。一般外国旅客只小赌个二十美元，澳门赌场成功是因为这整个机制就是中国洗钱机器，没有人愿意跟新加坡政府在洗钱上打交道。
我想他们犯的很大的错误，就是没有分析钱从哪里来，犯了一个历史大错。
年轻人必备的三个关键能力 沟通力、找答案、建立世界观
问：如果不立即响应外在状况，那么如何准备自己，在寒冬下面对未来？
答：第一，现金为王。第二，现在不是跳槽的时机。要投资你自己，尤其要好好检视你之前所认知的所有事实，建构属于自己的世界观。例如，你知不知道因为美国已经不再是以前的美国了，中国也经历改变，不只是因为金融海啸，而是中国在奥运后正在定义自己要成为怎样的角色。
我对年轻人的建议相当简单，投资自己，让你在任何国家和状况都可以成为坚强的领导者，不要把自己局限在某个区域。
问：这要建立哪些竞争力？
答：三种关键能力，第一，语言和沟通能力，不止是语言能力，而是理解对方的能力，像是你可以强硬说，「在周三前看完这些东西！」你也可以说「帮我个大忙，下周三把这些还给我，可以吗？」同样一件事，沟通的方式很多，在多重文化、规范和状况下，拥有沟通能力就等于全部，因为每个人都有不同意见，你必须整合这些意见，执行，并且达到目的，这是你在商业世界，唯一需要发展能力。
第二，当你有问题，必须找到事实，让事实说话。在确定你表象的原因和分析之前不要有动作。分析事情的原因，找出最终解决问题的方法，这是黄金能力：不是依赖单一的知识，找出答案的方法才是真正的能力。有时候洞察能力必须跳脱你原本的位阶。
沟通能力和解决问题能力后，第三种能力，知道世界正在发生什么事，让自己对于世界大事有观点。第三种能力相当重要，因为可以塑造你的职业生涯计划和未来计划，了解你想做什么。
即便到现在我每年都会选择一个国家，研究这个国家，去年是罗马尼亚，今年是俄罗斯，下一年是印度尼西亚。
问：但是我们必须有意识的去学习解决问题的方法？
答：对，不要只是读书或者看杂志，必须有一个主题，做网际浏览或者到当地旅游，然后就会有一个独特的见解，拥有自己对于世界大事的观点，相当重要。
另外，你也许会发现自己还欠缺一两样才能，或者想发展第三样才能，像是除了中、英和日文外，也许你发现自己需要另一个语言，但是你要先有第三种能力（了解世界），因为商业机会永远都在，如果每个人都在同一个领域找机会，根本没有商机可言，因为速度快，有钱，最强的人都已经先探索过了，后进者必须在已有的领域之外探索，为了知道这些商机，你必须有些假设，幸运的是，现在你也可以在网络上搜集数据，不需要亲身旅游。
问：国际劳工组织曾公布，二○○九年将会有两亿人失业。对于已经被裁员的人，你有什么建议？
答：那就重新开始。不要担心重新开始，不是有句话说，不要为了打翻的牛奶悲伤，因为已经打翻了，如果被裁员就被裁员吧！放轻松点，你已经辛苦大半辈子了，现在是停下来休息的时候了，你不会饿死，而且你自由了。
被裁员就是学习的好时间 继续帮明年可能破产的公司更可怕
这是学习的好时间，在日本，被裁员了就是上课，日本有称为「哈啰！工作」的计划，我很多朋友去了职业训练所，学着做木工、缝制地毯、学计算机，继续帮一家明年可能会破产的公司工作还让我比较担心。
问：你对于人们现在遇到的问题很乐观？
答：在我生活经验里，担心并无法解决任何事，当我试着改进但是仍然没有帮助，我也会烦恼，但是我从经验得知，担心无法解决问题，必须做些事才行。
目前为止，你们很有奋战精神，永远可以往上走，对吧？永远有能力往上走，如果你们停止奋战、停止提升自己，就完了；如果你想掌握自己生活，必须继续挑战，提升自己。