25年前国庆招待会的记忆和怀念

     25年前的1984年在庆祝中华人民共和国成立35周年之际，当时联邦德国斯图加特市的中国留学生学生会曾举办了一次国庆招待会。为了方便大家参加，招待会安排在晚上进行。这次招待会得到了当地华人的全力支持和赞助。学生会成功地邀请到了巴登弗登堡州州长施佩特先生出席并发表了热情洋溢的讲话。当时施佩特先生是联邦德国政坛的一颗明星，许多人预言他可能会问鼎下届联邦德国总理宝座。招待会还邀请到当时正在德国学习的中国著名钢琴家石叔诚先生为大家演奏了中外名曲。斯图加特市的几家中餐馆为招待会提供了丰盛的中餐食品。

     为了扩大影响和增进友谊，学生会规定每位中国留学生可邀请2-3位德国客人作为招待会的嘉宾。当时我所在的Hohenheim大学有多位教授携家人应邀参加，施佩特州长出席中国留学生组织的招待会颇使这些德国客人感到有点意外，他们钦佩中国留学生的活动组织能力。当然招待会上提供的丰盛中餐食品也大受德国朋友们的亲睐。那天晚宴自始至终充满了热情洋溢和友好的气氛。和我在一起的几位德国客人是Hoheheim大学的Marschner教授夫妇、Mueller教授夫妇和Moser教授夫妇，这三位教授都是中德农业科技合作项目的德方主要成员，宾主边吃边聊，话题广泛，谈兴甚浓。我们还一起在招待会现场合影留念，这张照片不仅记载了我们中国学者在异国他乡庆祝中华人民共和国成立35周年国庆节的历史，也记载了中德科学家之间的友谊。

     在庆祝中华人民共和国诞辰60周年之际，当我打开相册翻看到25年前在国庆招待会上与几位德国朋友的合影照片时，不甚感慨之至。一则感慨时光飞逝，转眼已过了25年；更感慨的是如今照片上的三位德国教授和其中的一位夫人都已成了故人。Moser教授是一位农机专家，专长于农药应用技术，他是中德农业科技合作项目子课题“农药应用技术”的德方负责人，我与他接触不多，1986年他在北京农业大学作学术报告时，我曾应邀给他当过德语翻译。Moser教授后来患癌症于1988年病逝，终年62岁。Mueller教授既是我在Hohenheim大学进修时植物药理实验室的老板，也是后来中德农业科技合作项目我们子课题“黄淮海地区病虫害防治和减少农药污染”项目的德方负责人，我与他交往达九年之久，1983年2月至1984年12月我在他的试验室学习工作近两年，回国后因执行合作项目又曾应邀多次访问过他的实验室。Mueller教授也曾四次访华进行学术交流，每次都由我全程陪同，除北京外，我们一起访问过西安、广州、南宁、合肥、南京等地，1988年在从合肥前往南京途经我的家乡全椒县时，他特意提出要顺访一下。那时我的家乡还没有对外开放，经联系后，当时的全椒县委书记王光普同志表示热烈欢迎，并安排县长陈文长同志和县委副书记汪世和同志设宴招待，还由汪世和副书记陪同参观了县柴油机厂和玩具厂，受到热烈欢迎。Mueller教授夫妇还到江家大院停留了片刻，会见了当年仍住在大院中的江家亲友。Mueller教授为人热情，对中国非常友好，原北京农业大学校长安民教授曾如此评价他：“Mueller教授比中国人还热爱中国！”。Mueller教授于1991年在一次交通事故中不幸逝世，终年仅59岁。他的突然离世让我十分悲痛，为了纪念他为中德农业科技合作项目所作的贡献，我写了一篇缅怀他的文章发表在人民日报海外版。后来在农业部教育司司长、中德农业科技合作项目总负责人毛达如教授建议下，北京农业大学在Mueller教授帮助建立的农药植物药理试验室内为他制作了一块纪念铜牌，纪念牌上用中文和德文刻写了“纪念为中德合作项目做出贡献的弗朗茨.米勒教授”，还举行了隆重的揭牌仪式，Mueller教授夫人专程从德国赶来参加仪式，100多位中德科学家到场，校长石元春院士致词并与Mueller夫人共同揭牌。25年前国庆招待会合影照片中的另一位教授是Marschner先生，他是世界著名的植物营养学家、德国科学院院士、英国皇家学会会员，生前任Hohenheim大学植物营养研究所所长和中德农业科技合作项目德方总负责人。Marschner教授不仅学术造诣深，其敬业精神尤其令人感佩，每次来华访问，下了飞机从机场到达学校后总是不顾长途旅行疲劳立即到实验室听取合作项目进展情况汇报，对青年学者和研究生既严格要求又循循善诱。教育部长江学者特聘教授、曾担任过国际植物营养大会主席、中国农业大学现任资源环境学院院长张福锁教授和该学院的国家杰出青年基金获得者李晓林教授都是Marschner的门生。1996年Marschner教授出差非洲期间染上恶性疟疾，回国后身感不适未引起重视，未能及时就医以至发展到后来病情急速恶化抢救无效而病逝，终年65岁。最令人敬佩的是在他生命最后弥留之际，Marschner教授所交代的不是家事，而是让他难以割舍的中德合作项目。这件事让所有的中方同事感动不已。值得欣慰的是从1986年开始的中德农业合作项目在中德双方科学家的共同培育下，历经20多年至今仍在延续。前些年Marschner教授的得意门生张福锁教授已成为新一期中德项目中方总负责人，项目进展顺利。我相信新一代的中德科学家们会继续努力，继承前人未尽的事业以告慰在九泉之下的Marschner教授、Mueller教授、Moser教授、沈其益教授、安希伋教授等开创中德农业科技合作项目的老一代中德科学家。

     为中德农业科技合作项目作出贡献的已故科学家万古长青！

     祝新的中德农业科技合作项目取得更加辉煌的成果！

 1984年在联邦德国斯图加特市举行的庆祝中华人民共和国成立35周年国庆招待会上的合影（右起：李秉礼教授、吴罗罗教授、Moser教授、Moser教授夫人、Marschner教授、Marschner教授夫人、陈伦寿教授、Mueller教授、Mueller教授夫人、Mueller教授小儿子Thomas、江树人）