二零零八年那是一个冬天
 有一位老人在中国的天府国许下誓言
阎王般地推倒座座城
魔鬼般地蹋掉座座高山
 冬风啊凝冻了长城内外
 冬雪啊寒透了大江南北
 啊，中国，啊多灾的中国！
 你再现了民族团结的伟岸，
 你表白了龙的传人顽强不屈
 走进一个充满爱心的冬天。

二零零八年还是一个冬天
 有一位老人在中国的长江边写下诗篇
 天地间荡起滚滚黑烟
 征途上扬起漫漫风雪
冬风啊唤醒了东方神州
冬泪啊湿润了华夏故园
 啊，中国，啊多灾的中国
 你展开了一幅崔人泪下画卷
 你谱写了一首荡气回肠的诗篇
 捧出世人敬仰的祖国。

中国加油！