冰心与小诗派
冰心(1900——1999),原名谢婉莹,福建闽侯人。1919年,刚以问题小说的创作进入文坛的冰心,应其弟的建议,把“零碎的思想”以片断的形式记录下来,从1921年以自由体短诗在报刊发表,引起很大反响,应者甚众。1923年,冰心将她的300余首小诗以诗集《繁星》、《春水》出版,于是形成一个周作人所说的“小诗流行的时代”。
当时,郑振铎翻译了泰戈尔的《飞鸟集》,1923年翻译了《新月集》,他在译序中说:“我喜欢《新月集》,如我之喜欢安徒生的童话。……它把我们从怀疑、贪婪的罪恶的世界,带到秀嫩天真的儿童的新月之国里去。”周作人引人了日本的短歌和俳句,这对小诗派的影响很大。
冰心也翻译了泰戈尔的众多诗歌。她在《遥寄印度哲人泰戈尔》中动情地写道:“泰戈尔!谢谢你以快美的诗情,救治我天赋的悲感;感谢你以超卓的哲理,慰藉我心灵的寂寞。”冰心的诗表达了她对于爱与美的哲学的理解,具体表现为童心、母爱和自然。最能体现冰心文学成就的是她的散文,她的爱与美的哲学得到了更加充分的展示,如散文集《寄小读者》。
小诗派的代表诗人还有宗白华,于1923年出版诗集《流云小诗》,表达诗人的心灵与自然宇宙以及社会人生的契合,以其玄思和形而上的特征,具有独特风格。