词林纠错(877):发作


 

词林纠错(877)

 

发作  fāzuò

 

    (1胃反复发作,得靠养(《青年报》2005821日第A24版,文题)

    “发作”指的是原来隐伏着的事物突然暴发或起作用,也指发脾气,句中用的是第一个意思。“发作”是一个对其指向对象有较高依赖性的动词,在使用中必须同时给出其指向对象才能完整表意。句中的“发作”没有同时给出其指向对象,表意显得不完整。一般地说,如果把“胃”改为“胃病”,“发作”就有了合适的指向对象,但“胃病”与“得靠养”一语又不能搭配,因此这样的修改是不合适的。合适的办法是把“发作”改为“发病”之类的话语。

    (2正在得意时,王庆生背着手走了进来,发作了他一通。(《收获·长篇专号》2006年秋冬卷第161页)

    “发作”在这个句子中的意思是发脾气。但“发作”是个不及物动词,在使用中不能带宾语。句中的“发作”带上了宾语“他”,这不合其使用要求。可把“发作了他一通”改为“对他发作了一通”。