1971年6月，加州大学圣芭芭拉分校经济系教授罗伯特.温特劳布在美国参议院的听证会上说：“…实际上，只要其他国家将其汇率盯住美元，将来就会出现国际收支问题，不是这一个就是那一个－－过去是美元荒，现在是美元过剩，没人知道是哪一个。但那是他们的问题，不是我们的。让他们去解决”。其时，恰逢布雷顿森林体系处于风雨飘摇之中，时任美国财政部副部长的保罗.沃尔克，已经带领跨部门的“沃尔克工作小组”就国际货币体系的改革走向，研究了两年多时间，他本人越来越倾向于终结这个体系。两个月后的8月15日，美国总统尼克松在财长约翰.康纳利的建议下，根据沃尔克的方案，关闭了黄金兑换窗口，布雷顿森林体系终结。参与该体系的西方大国，无奈、震惊，当然也有不满，康纳利在随后的十国集团会议上对那些财金官员说，“美元是我们的货币，但却是你们的难题”。康纳利将温特劳布教授的话传遍了世界。这句话反映了布雷顿森林体系下固定汇率制的问题，只要施行盯住单一汇率，这一“你们的麻烦”就始终存在。