哀公问曰：何为则民服？

　　孔子对曰：举直错诸枉，则民服。举枉错诸直，则民不服。

　　孔子这里对鲁哀公说的话，其实已经是有些非议鲁君的味道了。孔子这句话无异于再说“想要老百姓听你的，还是先想想你用的都是什么样的人吧”。“你整日里都是和那些邪曲之人混在一起，想要老百姓服从你，嘿嘿，你做梦吧”，当然孔子是不能那样说话的，但是孔子的话中还是有这样的含义的。

　　我们看看孔子的话里面，有一个很有意思的东西，哀公问的是“怎么让老百姓服”，而孔子回答中没有提让老百姓怎么做，提出的是鲁哀公应该怎么做。这个就很有味道了，我们在看看那些备受人喜欢的“法家”们是怎么做的呢？是怎么给那些“君主”出的主意呢？

　　有些事情是不比不知道，一比吓一跳。至于这里面，孔子主张的为政，似乎很有一些“人治”的倾向，那么孔子是不是不要“法律”了呢？

　　现在我不说，慢慢看，大家自己会明白。我相信大部份的人都比我聪明。呵呵。

　　【参考译文】

　　(鲁)哀公:(我)怎么作能让民众服从(安定)?

　　孔子回答:提拔正直的人、废置枉邪的人，人民就会服从了(安定了)。如果提拔枉邪的人、废置正直的人，那百姓(自然)不服(不安)