谭汝为:说街名 品沧桑


 

  说街名 品沧桑

谭汝为

 

天津和平、河西两区有不少以各省市命名的街道。那是在第二次世界大战结束,外国租借地被中国政府收回后,按照南北向为“路”,以省名命名;东西向为“道”,以市县名命名的规则而重新命名的。

 

南北向街道,如辽宁路、吉林路、黑龙江路、河北路、河南路、山西路、广东路等皆为省名。但有些路名却令人迷惑不解,例如兴安路、辽北路、嫩江路、合江路、松江路等,它们也是省名吗?回答是肯定的。今天的东北三省,倒退六十多年,却有九个省级行政区­——嫩江省(省会齐齐哈尔)、黑龙江省(省会北安)、兴安省(省会海拉尔)、松江省(省会牡丹江)、合江省(省会佳木斯)、吉林省(省会吉林)、辽宁省(省会沈阳)、安东省(省会通化)、辽北省(省会辽源)——时称“東北九省”。

 

西康路、察哈尔路、热河路也是省名。在民国时期,四川和西藏两省之间还有一个西康省(省会康定)。今天的内蒙古自治区及附近部分地区,在民国时设立四省,即宁夏省(省会银川)、绥远省(省会归绥,即今呼和浩特)、察哈尔省(省会张家口)和热河省(省会承德)。

 

民国时期设12个院辖市(行政院直辖),除天津和广州之外,其他9座都市在1946年都成为天津街名,并沿用至今——南京路、上海道、重庆道、青岛道、西安道、北平道(1950年改为唐山道)、沈阳道、汉口道、哈尔滨道、大连道。

 

非省名但却以“路”为通名的街道,有南京路、丹东路、武昌路、康定路、芷江路、林西路、苍梧路和林西路等。这似乎有悖于南北向为“路”,以省名命名的规则。究其原因,天津道路方向不正,斜街歪巷为数众多,因此纵路横道的规则在实际命名中很难恪守;此外,还涉及下列特殊情况:第一,由省名降为市名。1946年,以安东省名命名的安东路(当时安东省下辖安东市),1965年随安东市改名丹东市而更为丹东路。第二,由多条街道合并而成。1970年利用废墙子河修建地下铁道,将原上海道、南京路和墙子河道改建为跨河西、和平、南开三区的通衢大道——南京路。第三,因30多个省名业已用罄,而一些与“道”垂直交叉的短街,只能以“路”为通名,确实是不得已的事。例如西起鞍山道东南至沈阳道的林西路,以辽宁省林西县命名;南起西安道北至潼关道的苍梧路,以广西省苍梧县命名;北起岳阳道南至成都道的芷江路,以湖南省芷江县命名;西起南宁路东至岳阳道的武昌路,以湖北武昌命名。

 

武昌道、汉口道和汉阳道,“武汉三镇”在天津街名里全部呈现。睦南道在1946年命名为镇南道,1952年随中越边境镇南关改名睦南关而改称今名。

 

六十五年前,政府部门对天津原租界地区街名的大规模系列更名,经历史检验证明:开系列地名先河,不愧为成功范例。