2010-10-5 中午，以 RayFile 下载《明实录》rar. 经过解压，又拷贝创建成适合自己习惯的Word文档。读黄彰健先生撰“校印国立北平图书馆藏红格本明实录序”得知该项工作：“开始于抗战前，中经战乱停顿，迁南港后始再继续，到现在（1961年4月28日）总算校完。……”共经历了30年多年时间。

       即与2000年12月开始在温州图书馆古籍部《明实录》（江苏国学图书馆传抄影印本）摘录内容互相校对。发现前者确实比较“精准”为此，对史语所校勘工作人员的辛勤劳动和努力，致以谢意！继以手头《霞渡潭黄氏族谱·艺文卷》复印件两通“敕谕”比对，结果如下：

                     以上为《霞渡潭黄氏族谱·艺文卷》77、78页扫描

                               以上为《霞渡潭黄氏族谱·艺文卷》78页、78页、79页部份扫描

以霞渡潭族谱·艺文卷77页“洪熙元年五月初四日；78页宣德（仍是“洪熙元年”（1425年）闰七月初八共两通‘敕谕’作根据，对照新获得文本，其正文须补充写入黄淮的官衔、名字”为宜。而因为成山侯王通於宣德二年二月初七出兵交趾与黎利交战去；而黄淮於同年八月二十日，申请离京返家乡温州养病，之后几年两人都不在北京。所以《两朝（太宗、洪熙）实录》“修纂官”没有列出王通、黄淮姓名亦情理中事。）至于所有文本错漏处，有机会予更正、补充之是为宜。

经过比对，书写按语排于谱牒正文下面可供参考。“明实录”正文字体改变颜色处，是易于区别对应处有所不同。特此报告。

                                                                           20101007下午  永陵於温州知省斋