据腾讯体育刚刚收到的消息，北京时间9月20日晚，2009年上海国际田径黄金大奖赛在上海八万人体育场进行，压轴举行的男子110米栏决赛因是中国飞人刘翔的复出首战而备受关注。最终，刘翔凭藉后程的强力冲刺与特拉梅尔同时冲线，但最终经过组委会核实，特拉梅尔有效部分率先通过终点，因此以13秒15摘得金牌，刘翔以相同成绩屈居亚军，但对于飞人的复出首战，刘翔的表现堪称完美。

自一年多前的北京奥运会，刘翔因伤病自动放弃比赛，而令全国人民好一阵子失落。十三个多月来，刘翔的伤病恢复情况也一直牵动着全国亿万“刘翔迷”和“田径迷”们。今天，又是一个激动人心的日子，刘翔终于复出了。正如刚刚闭幕的四中全会所说的“决不辜负全国人民的信任和期望”，刘翔一年多前含泪黯然退场，其心底默默念叨并在事后举行的新闻发布会上所说的其实也是这句话。有所不同的是，刘翔今天终于实现了自己的诺言。他终于没有辜负全国人民的信任和期望，在此，让我们再次为刘翔祝福吧！