韩流文化何以深受中国人喜爱
文/曾自力 2007年11月17日
在当代中国，不只是女性们喜爱看韩国电视剧，很多男性们也不例外。这是为什么呢？笔者认为：
一是韩国文化传统与华夏文化传统是一脉相传的，中国人对这种文化知根知底，同为一种黄皮肤人种，语言文化上虽有不同，但也不会产生太大的抵触，这不像英语和汉语相差比较大，虽然语言上不通，但从感觉上就能够欣赏到韩国文化的精髓思想等核心的文化内涵，不需要过多的拐弯抹角去理解文化背景等资料，这是中国人喜爱韩流文化的主要原因。
以韩国电视连续剧为甚而深受中国人喜爱之最，还有一个原因可作解释。近十多年来，中国的电影、电视为争夺国际大奖的“虚荣”奖牌，在各种电影、电视思想上、内容上、技术上趋利于“国际化创作”，而根植于中国自身当代国风民俗的电影、电视片却愈来愈少，如《少林寺》这样的大片已经很少见世了，在资金等问题上也显得投入得比为争国际大奖的片子少许多。相反，韩国视中国为自己最大的市场，当我国内本土文化娱乐严重“失血”，民众喜好无从“信仰”之际，韩流“乘虚而入”，抢占了中国人本土影视文化娱乐贫乏的“空虚之地”，导致国产电视剧拱手将主导地位让位于韩剧，致使“韩片”成为中国人之首宠。
在“韩片”大肆席卷中国人电影、电视娱乐市场的推波助澜下，韩流文化的其他主要角色共同作战，开始让中国人形成“韩流消费”潮流。各类产品以韩流文化为底蕴“袭击”着中国人的口袋，代表性的产品主要有LG乐金电器（空调、冰箱、液晶电视等）、三星电子（手机、液晶电视等）、现代汽车、韩国饰品及日用品（服饰、日用品等）以及韩国电影、电视明星（以金喜善为代表开始占据中国人的偶像席位）等，LG电器如同韩国电视剧一样，赢得了中国人的好感，有些人家里的电器全部是LG品牌的，且到了“非LG品牌不用”的地步。这些虽有质量技术等因素在内，但韩国文化在企业产品中的诸多亮点的体现如代言人的代言影响等，是一个非常重要的“制导”因素。如今，韩国企业在中国市场上大赚了很多把，而且还在继续赚着，这一切无不与韩流文化对中国人的至深影响息息相关。
文/曾自力 2007年11月17日
在当代中国，不只是女性们喜爱看韩国电视剧，很多男性们也不例外。这是为什么呢？笔者认为：
一是韩国文化传统与华夏文化传统是一脉相传的，中国人对这种文化知根知底，同为一种黄皮肤人种，语言文化上虽有不同，但也不会产生太大的抵触，这不像英语和汉语相差比较大，虽然语言上不通，但从感觉上就能够欣赏到韩国文化的精髓思想等核心的文化内涵，不需要过多的拐弯抹角去理解文化背景等资料，这是中国人喜爱韩流文化的主要原因。
以韩国电视连续剧为甚而深受中国人喜爱之最，还有一个原因可作解释。近十多年来，中国的电影、电视为争夺国际大奖的“虚荣”奖牌，在各种电影、电视思想上、内容上、技术上趋利于“国际化创作”，而根植于中国自身当代国风民俗的电影、电视片却愈来愈少，如《少林寺》这样的大片已经很少见世了，在资金等问题上也显得投入得比为争国际大奖的片子少许多。相反，韩国视中国为自己最大的市场，当我国内本土文化娱乐严重“失血”，民众喜好无从“信仰”之际，韩流“乘虚而入”，抢占了中国人本土影视文化娱乐贫乏的“空虚之地”，导致国产电视剧拱手将主导地位让位于韩剧，致使“韩片”成为中国人之首宠。
在“韩片”大肆席卷中国人电影、电视娱乐市场的推波助澜下，韩流文化的其他主要角色共同作战，开始让中国人形成“韩流消费”潮流。各类产品以韩流文化为底蕴“袭击”着中国人的口袋，代表性的产品主要有LG乐金电器（空调、冰箱、液晶电视等）、三星电子（手机、液晶电视等）、现代汽车、韩国饰品及日用品（服饰、日用品等）以及韩国电影、电视明星（以金喜善为代表开始占据中国人的偶像席位）等，LG电器如同韩国电视剧一样，赢得了中国人的好感，有些人家里的电器全部是LG品牌的，且到了“非LG品牌不用”的地步。这些虽有质量技术等因素在内，但韩国文化在企业产品中的诸多亮点的体现如代言人的代言影响等，是一个非常重要的“制导”因素。如今，韩国企业在中国市场上大赚了很多把，而且还在继续赚着，这一切无不与韩流文化对中国人的至深影响息息相关。