作者文章归档:谭汝为

天津师范大学教授,从事汉语修辞学、词汇语义学、民俗语言学、对外汉语及阅读鉴赏等领域的教学与科研工作。兼任天津市语言文字工作委员会委员、中国修辞学会常务理事、中国阅读与鉴赏研究会会长、中国民俗语言学会副会长、天津市语言学会副会长兼秘书长、天津市修辞语用学会会长等学术职务。主要著述:《古典诗歌的修辞和语言问题》、《词语修辞与文化》、《人间词话•人间词》、《诗歌修辞句法与鉴赏》、《民俗文化语汇通论》、《天津地名文化》等。

谭汝为 地名文化学漫话之二:地名反映的民族关系


地名文化学漫话之二

 

二、地名反映的民族关系

 

在历史上,蒙古族和满族曾先后统治过中国,都建都于北京。今天,北京城里有些地名就是蒙古语或满语的遗留。

 

“胡同”之称始见于元代,蒙古语是“水井”的意思。当时北京人喝水靠水井,所以许多胡同因水井而得名。北京地名带“胡同”的地名有下列三种形式:第一种是“汉语成分+胡同”,这种混合地名(又叫中介语地名)占优势。第二种是“蒙古语音译+胡同”。例如鼓楼附近有个“沙拉胡同”,“沙拉”蒙古语是“珊瑚”的意思。在元代,这里曾是珠宝市场。“义溜胡同”的“义溜”,蒙古语是“风景优美”的意思。第三种是“满语音译+胡同”…

Read more

谭汝为 地名文化学漫话 之一:地名的定义


 

     按语:最近很少写博文,因对现今社会热点越看越不懂,更无从评论。追随鲁迅先生“躲进小楼成一统,……”,遵从胡适之先生“少谈点主义,多研究一些问题”的教诲,远离尘嚣,返璞归真,拟于今始,开设“地名文化学漫话”专题——致力科普,反哺社会;每讲一题,求真务实;古今中外,渐次开拓;知行合一,可凑百篇。

 

 

地名文化学漫话之一

 

一、地名的定义

 

    山有山名,河有河名,城市有市名,乡村有村名,街道有街名,里巷有巷名。凡是有人类活动的地域,绝大部分都有地名。…

Read more

谭汝为:两岸语文交流三部曲


 

隔膜·互通·融合

——两岸语文交流三部曲

谭汝为

 

汉字:维系中华文明的纽带

 

中华文明绵延数千年,历经浩劫而没有中断,汉字功不可没。汉字克服了国家和民族由于政治、地理和方言等因素所造成的阻隔,维系了中华民族的统一。对汉字的认同心理成为维系海内外炎黄子孙生生不息的文化纽带。

 

 2008年11月初,海协会会长陈云林在海基会董事长江丙坤的陪同下,俯瞰台北市全景。后转往101大楼84层“风云会”,享用海基会准备的接风晚宴。在101大楼入口处,人们看到巨幅对联:“江山有情,丙火恒丰乾坤会;陈谷无偶,云水复泰儒林谈”。妙将江、陈二人姓名镶嵌…

Read more

谭汝为:白发渔樵在,怅然说地名


白发渔樵在,怅然说地名

谭汝为

 

 

天津地图年年在变,甚至一年两变三变,可仍显滞后。从2000年开始,随着铲车和推土机的轰鸣,天津市区新命名、更名、注销的地名每年有数百条之多。新命名及更名的地名,以居民区和街道、胡同为主。例如南开区老城里的贡院胡同、冰窖胡同等平房区早已成为了历史,取而代之的是华丽雍容的“新安花园”。消失的老街老胡同,只留下孤单的路牌在无声地诉说着历史,犹如被锯断的大树,残存年轮仍在昭示沧桑……

 

贡院胡同

贡院胡同位于老城厢的东南部。北起二道街,南至贡院后胡同。长34米,宽3米,两侧为砖平房,沥青混凝土路面。 清初,这里是…

Read more

本山飞降 市长迎送 百姓打油


本山飞降   市长迎送  百姓打油

 

 报载:52日晚,笑星赵本山等乘其商务包机,从北京飞赴广州,因广州地区雷雨,故于18时许备降于常德桃花源机场,“市长陈文浩、市政府副秘书长陈彰波等领导第一时间赶到机场,机场总经理何学君亲自坐镇指挥”,赵一行于21时飞离云云。

 

  计有10万多易友参与讨论,中有打油诗两首,深得赵氏小品精髓——

 

之一

 

哎呀!

黑土包机卖艺,途遇老天生气。空中险遭雷劈,被迫降落湘地。

市长听到消息,活像热锅蚂蚁。于是马不停蹄,跑得颠屁颠屁。

火速赶往机场,拜见…

Read more

谭汝为:黔城雅集有感


黔城雅集有感

      谭汝为

 

日晚,中国党建网天津编委会周建松主任等三人,于大理道黔城酒家设宴,余与王凯捷、葛培林、王振良、王勇则、侯福志等六人应邀出席,相谈甚欢。转天,周建松先生(网名:打落红尘的金梅)在博客发表《专诗敬赠谭汝为教授》,词多溢美。谨以小诗作答,兼呈王凯捷、葛培林诸君。

 

文海泛中流,相逢意气投。

             黔城聚诗友,词曲酣高楼。

 …

Read more

谭汝为:如何看待《推背图》《烧饼歌》?


如何看待《推背图》《烧饼歌》?

 

谭汝为

 

今天,博友爱斯坦,在博客评论中提问:“请问老师,对推背图,烧饼歌等古代文怎么看?”我回答如下——

 

《推背图》相传为唐人李淳风、袁天罡所著,属于政治预言性质。它推算了唐朝之后 中国2000多年的国运盛衰,被一些人称为“奇书”。从宋太祖时开始历朝历代都严禁此类谶书,但民间藏本多种,难以禁止。各种版本在流传过程中,不断被篡改增添——将已发生的史实,改成事先的图谶预言进行比附。最常见的是:金圣叹作序并评注的六十图版本。按天干地支排序60个图象,每个图像由一幅图画、四句谶语和金圣叹一段评注组成。第一幅图…

Read more

津沽历史通俗小百科:天津地理买卖杂字


津沽历史通俗小百科

——《天津地理买卖杂字》

 

《天津地理买卖杂字》是颇具情趣的天津历史小百科。它以三、三、七“数来宝”的句式,广泛描摹了民国初期天津市俗生活的方方面面。通过介绍地名和商号,生动活泼地展开了社会百相与生活知识的长轴画面。语言通俗易懂大白话,读来上口,过目难忘。对今人了解天津历史,确有提纲挈领之助益。

 

《天津地理买卖杂字》有版本多种。这里收录的是较晚的一个版本。《杂字》作者,推测为群体创作,且在流传过程中经过民间人物的不断增添、修改和完善。《杂字》的修订者,似为张景珊或孙满常。因书中有张景珊,忠厚善,冀县城西傅水店。孙满常,字惠民,天…

Read more

校庆 还是 官庆?


校庆还是官庆?

 

作者:木然

“中国选举与治理网”首发2011-5-1

 

  现在的大学,都爱搞个校庆。时间长一点的可以搞个百年校庆,时间短一点的可以搞个十年校庆,时间不长不短的可以搞个五六十年的校庆。搞个校庆,本无可厚非,同学在一起,聊个天,谈谈事业,谈谈理想,谈谈家庭,增近了同学的感情。再去看看自己的老师,和老师谈天说地,再次感受老师的学问魅力,尊师重教,体现中华美德。再参观一下母校的校园,重新走自己走过的小道,找一回做学生的感觉。看看新的学生漫步在阳光下、池塘边、小河旁,看大学生在梧桐树下晨读、在榕树下起舞、在操场里跑步、在图书馆里读书、在…

Read more