翻阅-网易云阅读《古今列女传》等列出“花絮”对照表


     今晨,网上阅读了古今列女传·三卷(两江总督采进本),明解缙等奉敕撰。黄虞稷《千顷堂书目》称此书成於永乐元年十二月。

基本信息   创作年代   洪武                          作品名称  古今列女传

四库提要  先是,明洪武中,孝慈高皇后每听女史读书,至《列女传》,谓宜加讨论,因请太祖命儒臣考订,未就。永乐元年,成祖既追上高皇后尊谥册宝,仁孝皇后因复以此书为言,遂命缙及黄淮、胡广、胡俨、杨荣、金幼孜、杨士奇、王洪、蒋骥、沈度等同加编辑。书成上进,帝自制《序》文,刊印颁行。上卷皆历代后妃,中卷诸侯大夫妻,下卷士庶人妻。时仁孝皇后又作《贞烈事实》,以阐幽显微,颇留意於风教。故诸臣编辑是书,稍为经意,不似《五经四书大全》之潦草。所录事迹,起自有虞,迄於元明。汉以前多本之刘向书,后代则略取各史《列女传》,而以明初人附益之。去取颇见审慎。盖在明代官书之中犹为善本。此本为秀水项元汴家所藏,犹明内府初刊之版。黄虞稷《千顷堂书目》称此书成於永乐元年十二月。今考成祖御制《序》,实题九月朔旦。知虞稷未见原书,仅据传闻著录矣。

 

永陵注:

 创作年代 明洪武,误。系永乐元年癸未(1403)六月~十二月初一。

 全书三卷五万多字,以解缙及黄淮等十馀人花两个月成稿,永乐皇帝九月初一作序。经刻版、印刷制作成书是十二 月初一。

                                      

古籍简介  《古今列女传》·三卷(两江总督采进本),明解缙等奉敕撰。

 

另阅:古今列女传-【明】解缙-免费电子书-在线阅读-网易云阅读  发现其引原序(如图二)有误。特地将其与《明实录·红格本》对照显示,两者似乎都有讹误。已经标识出来,680馀字序文,有近20处不同,留待读者自己查找其差异。恕不作一一出注。

 

大明太宗文皇帝实录卷二十六

永乐元年十二月甲戌朔  ……翰林侍读学士解缙奉敕修古今列女传成 上亲制序文曰 

朕闻惟天下至诚为能经纶天下之大经立天下之大本知天地之化育大经者五品之人伦也大哉经纶之道乎而以人伦为本人之大伦有五而男女夫妇为先有夫妇而后有父子有父子而后有君臣妃匹之际生民之始万福之原经训之作皆载之首篇圣帝明王相传之要道岂有加于此哉是故唐虞远矣三代莫盛于周太王王季肇建邦家文王诞膺天命以抚方夏武王周公修太平之业姜任继美嗣续徽音辅成关睢麟趾之化朕尝求之豳风观其习俗之美家人父子欢然有恩粲然有文馌田亩为酒食治蚕绩供衣裳以奉献祭实二南之权舆也及乎周南后妃贵而勤富而俭长而敬不弛于师傅嫁而孝不衰于父母乐而不淫而不伤逮下而有螽斯之祥而致麟趾之应雍雍乎熙熙乎江漠汝坟被其化端庄静一无狎眤之私离别告语皆忠厚之意何其盛也盖古必有女师之官所以教之之具委曲详尽皆于书周衰散佚今内则诸篇寂寥数言而近世有欲复古者相承作其说浸广独刘向辑古列女传上自后妃下逮士庶人之妻惓惓忠之意欲以感悟其君其意亦美矣惜其传久殽乱南丰曾巩已不得其详论其乖异而览者择其是非向之分类尤不能无议者有虞二妃而冠之母仪之篇谓之何哉向之失不至此其亦未成之书朕自少时伏都观  皇考修身齐家  皇妣辅治同德训饬整齐委曲详尽古人之遗意复见于今日  皇妣每听女史读书至列女传谓宜加讨论删定为书永作世范请于  皇考命儒臣校正有绪未既  皇妣违荣  皇考每叹息伤悲其意竟未及成书永乐元年六月朕既上册宝尊谥  皇考圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝  高皇帝  皇妣孝慈昭宪至仁文德承天顺圣高皇后纂成成实录宫壸复申  皇妣之意朕不敢为乃命儒臣编次今后妃诸侯大夫士庶人妻之事分为三卷颁之六宫行之天下俾为师知所以教而门知所以学庶修身者不以家自而内外有以相成全体经纶之功大复虞周之盛以知天地之化衍关睢麟趾之风朕于是书实有望焉

既上进,命刊印以赐百官。赐缙及侍读黄淮、胡广、胡俨;侍讲杨荣、金幼孜、杨士奇等;检讨王洪、蒋骥;典籍沈度,文骑衣各一袭,钞有差、

 

                          黄永陵  于温州知省斋 谨上