在美国看暮光之城twilight第三部观后 翻译成月食吗?


周四看了暮光之城第3部 Eclipse.  觉得电影变成了纯三角恋的故事…… 有点小失望。 因为两个男主角约定共同保护贝拉。所以,当吸血鬼把贝拉交到狼人手里之前,他们俩接吻拥抱…… 接着狼人牵过贝拉的手拥抱……当着吸血鬼的面。

 

后来他们为了跟维多莉亚那拨吸血鬼决斗,贝拉和吸血鬼住到了山上的帐篷里。 贝拉冻的哆嗦的厉害。这时候狼人来了,…… 在经过吸血鬼激烈的思想斗争之后,狼人拥着贝拉躺进了被子里。

总之,很搞笑。

狼人因为听见贝拉要嫁给吸血鬼之后就要离开,贝拉去挽留他,狼人不肯。贝拉说“kiss me”。 然后狼人就跟贝拉接吻了。 这都什么事啊…… 

 

第三部里,学校的那个白人蓝眼睛的小男孩长的更丑了…… 第一部里,我觉得他可帅了。(第一部里打篮球的那个)。 唉,真是知道什么叫长列吧了……

 

不过,我的听力还是不行。能看个大概意思,如果没有英文或者中文字幕的话。 但是至于每句话就不是都能听懂了。 还得多练。

 

总之,不知道是不是我看的不是很明白,反正,我不太喜欢Eclipse。 也许等迅雷看看上有了带中文字幕的时候,我再看一遍…… 不过,剧中的三角恋我实在是不太欣赏。还真有这类似于“一三五归你,二四六归我”的…… 不符合一夫一妻的社会规范。 哈哈