希望艺术不被亵渎
《西游记》是一部中国古典神魔小说,为中国“四大名著”之一,是最优秀的神话小说,也是一部群众创作和文人创作相结合的作品。书中讲述唐朝法师西天取经的故事,表现了惩恶扬善的古老主题。小说以 “大闹天宫”故事开始,到全书结束,主要描写的是孙悟空保唐僧西天取经,历经九九八十一难的故事。在八戒、沙僧协助下,一路斩妖除魔,到西天成了“正果”。
在中国,乃至亚洲部分地区西游记家喻户晓,其中孙悟空、唐僧、猪八戒、沙僧等人物和“大闹天宫”、“三打白骨精”、“火焰山”等故事尤其为人熟悉。几百年以来,西游记被改编成了各种地方戏曲,及电影、电视剧、动画片、漫画,版本繁多。在日本等亚洲国家也出现了以孙悟空为主角的文艺作品,样式众多,数量惊人。
原著已被多家影视公司拍摄为电视剧,盖电视剧已有很多版本。日本人队中国文化的热衷由来已久,翻拍中国名著自然也不足为奇。但是这样一部不朽的名著被翻拍后,猪八戒已经完全的“人性化”,唐三藏也由一个漂亮女人扮演,本给人非常纯情的观音姐姐也变成了一个“风光无限”的美女,虽香艳照人,但剧照变态,滑稽可笑.
呜呼,本人认为,如此改版,不伦不类,荒唐之极,致使《西游记》的命运如此悲惨!试问,这哪里是对名著的重新艺术再创造?简直是对中国乃至世界崇高的文化艺术的践踏和亵渎!