日语学习,无捷径--study EVERYDAY!


日语学习,无捷径--study  EVERYDAY!

总结一下,现在赴日留学生中计划到日本读研究生(不是旁听生)的人大部分都是本科在校生。日语一般都不太好,比较关心的问题是语言学校是否能够介绍导师,指导升学。还有就是很希望能够缩短在语言学校的学习时间,大多数人还是希望能够走捷径。而我在工作中,也经常会被问到上面的问题。我从客观来说,日本所有的语言学校中都没有推荐直接升研究生院的。如果直接可以升入研究生院的话,那想必并不是什么好的院校。而且著名的私立院校和国立大学,基本上是不可能的。理由是什么?显而易见,各位同学你可以轻松考入现在所在大学的硕士吗?大家都说日本的教育好于中国,A>B,B>C那么A就一定大于C。这个道理大家都懂了吧。这里要说明一下日本和中国的教育制度的区别。学生学习阶段是主动的,这和中国的部分大学有着很大的区别。寻找导师对于大家来说一定是自己的工作,也可以说是进入硕士这个“门”之前的必经之路。如果说不会找导师,倒觉得可以理解。这很简单,找一下语言学校的老师,他一定会告诉你如何去做的。“受之以鱼,不如受之以渔”我们的祖先早就告诉我们了。

有些刚到日本的同学经常发一些牢骚,为什么学校的一些事情不通知清楚?大家要是进入大学之后就会发现,没有学生会的干部,班长之类的天天通知什么的,学校会把一切的通知通过电子邮件发送。开学时会有一次Guidance,然后每人发一本手册,上面从选课到教室老师等等的说明地清清楚楚,以后出了任何的事情,自己没看到或者不知道的话,对不起都是自己的责任。

关于大家想缩短语言学校的想法,遇到也很多,语言学校绝对是不可省略的一个环节。为什么这样说?大家把能力考试的1级作为最终的目标,觉得自己要是有了一级的水平就可以不去语言学校直接读大学或者研究生院。举个例子:JLPT-1级要求掌握2000个常用汉字,10000个词汇,基本上相当于900小时的日语学习。依照1级的通过400分里70%拿到就过级,基本上每次考试会考到要求内容的60%左右,70%话也就是说42%详细一些就是1级要求的汉字800左右,词汇4200个,那么就这样的水平可以顺利的参与研究生院的研究吗?

今天我和一位刚回国的硕士吃饭,他毕业于国内某大学日语专业。日语专业8级就差2分,一级轻松的过关。读了个预科后9个月后升入一家一流研究生院。今天他还说后悔没有到语言学校读书,升入研究生院的前半年都快崩溃了,每周要熬几个通宵赶报告,与同学和老师的交流总不那么顺利。相反,语言学校里毕业的一些同学甚至比自己还要好。语言学校不仅仅是教授日语,更重要的是教大家一些日本的文化与习惯。弹簧大家都知道,退一下反弹的力量更大,事半功倍。 

世上什么事情都容易走捷径,没有捷径的,可以创造捷径。

唯独学习,没有捷径!