原文:
子曰:“好勇疾貧,亂也。人而不仁,疾之已甚,亂也。”
——《論語.泰伯第八》
譯文:
孔子說:“喜好勇敢而又怨恨自己貧窮的人,是會犯上作亂的。對不仁德的人,如果太過分地怨恨他,也會激出亂子來的。”
現實意義:勇敢是一种社会美德,应该值得发扬光大。而现实中,勇敢者不是商业成功的全部,虽然成功的商人需要勇气。勇敢会受到鼓励,因此勇敢者容易更加勇敢,而勇敢者有此豪情,他在其他方面也会是这样,包括对待朋友。这样一来,容易贫穷,酒肉朋友多数由此豪情,属于此类。又想勇敢,又没有钱;这时候,违背常理而容易以自己的“勇敢”标签去做“勇敢”者不该做的事情就成为冲动的条件。以自己的豪情的思想,去认识社会,容易滋生对社会的仇恨,特别是对有钱人的偏见。
仇恨坏人的人,其实是不对的。这句话听起来似乎有毛病,其实爱别人是一种最高境界。现实中需要的爱和爱别人是不一样的,如何把握这个度,是一种现实的判断。按道理来讲:爱别人才能成就自己。这里讲的主要是:不能仇恨不仁德的人。为什么呢?现实中很多这样的人。我们知道,我们的生活环境是由我们自己造成的,你的环境是你自己建立的。如果仇恨别人,别人没有一点关系,那受害的只是你自己。长期仇恨,就会造成你自己的环境是个仇恨的环境。改变你自己的环境不说,改变了你的性格,长此以往生活在仇恨中,显得浮躁,容易产生冲动的报复性心里和行为,以后悔莫及。
举个现实的例子:招聘的时候,往往会被问及上一家公司怎么样?如果你说上一家公司很差,新公司往往不愿意接受你。就是这个道理。当然也不是所有的人都是如此,也许上一家公司确实不好。